《Select me》拼音罗马音译
Select me - PointFive(.5) - 歌词翻译及罗马音译整理
Select me - PointFive(.5)
隠せない 君が好きだよ (无法隐藏 我对你迷恋不已)
かくせない きみがすきだよ
kakuse nai kun ga suki dayo
恋モミジ染まれ (恋爱染上红叶)
こいモミジもみじそまれ
koi momiji soma re
Plz select one of us to love ()
Plz select one of us to love
plz select one of us to love
Plz select me… Plz select me… Plz select me… Plz select me… ()
Plz select me… Plz select me… Plz select me… Plz select me…
plz select me … plz select me … plz select me … plz select me …
Plz select one of us to love ()
Plz select one of us to love
plz select one of us to love
木枯らし放课后トレイン 男女男女で向かい合い (寒风瑟瑟中的放学列车中 男男女女相对坐着)
こがらしほうかごトレインとれいん だんじょだんじょでむかいあい
kogarashi rashi houkago torein danjo danjo de mukai ai
见惯れたこの颜ぶれ ノンストップお喋り (和看惯的熟悉面孔 喋喋不休的聊著)
みなれたこのかおぶれ ノンストップのんすとっぷおしゃべり
minare takono kaobure nonsutoppu o shaberi
“いい加减にしなさい!”と ふざけて君がつねった (“给我有点分寸!” 你开玩笑的捏了我的耳朵)
「いいかげんにしなさい!」と ふざけてきみがつねった
「 ii kagen nishinasai! 」 to fuzakete kun gatsunetta
仆の耳が赤いのは 痛さのせいだけじゃない (我的耳朵会泛红 并不全是因疼痛的关系)
ぼくのみみがあかいのは いたさのせいだけじゃない
boku no mimi ga akai noha itasa noseidakejanai
“友达”でなくちゃ 无邪気な笑颜も见れないの? (如果不是”朋友”的话 就无法再看见你天真的笑容了吗?)
“ともだち”でなくちゃ むじゃきなえがおもみれないの?
“tomodachi ”denakucha mujaki na egao mo mire naino ?
仲间の轮抜けて ホントは一人占めしたい (脱离朋友的框架 其实很想独占你)
なかまのわぬけて ホントほんとはひとりじめしたい
nakama no wa nuke te honto ha hitorijime shitai
この席で君を见てきた その他大势の仆でもいい (只要能从这个位置望着你 其他的对我而言都无所谓)
このせきできみをみてきた そのたおおぜいのぼくでもいい
kono seki de kun wo mite kita sono hokaoozei no boku demoii
隠せない 君が好きだよ (无法隐藏 我对你迷恋不已)
かくせない きみがすきだよ
kakuse nai kun ga suki dayo
恋モミジ染まれ (恋爱染上红叶)
こいモミジもみじそまれ
koi momiji soma re
Plz select one of us to love ()
Plz select one of us to love
plz select one of us to love
Plz select me… Plz select me… Plz select me… Plz select me… ()
Plz select me… Plz select me… Plz select me… Plz select me…
plz select me … plz select me … plz select me … plz select me …
Plz select one of us to love ()
Plz select one of us to love
plz select one of us to love
イヤフォンから漏れてる 君が选んだラブソング (从耳机流露出的 你选的情歌里)
イヤいやフォンふぉんからもれてる きみがえらんだラブらぶソングそんぐ
iyafon kara more teru kun ga eran da rabusongu
“爱してる”のフレーズに ハッとして君を见た (听见“我爱你”的词组 不禁吓得看向了你)
「あいしてる」のフレーズふれーずに ハッとはっとしてきみをみた
「 itoshi teru 」 no fure-zu ni hatsu toshite kun wo mita
车窗に燃ゆる山の様に 真っ赤な耳で (车窗上映出像燃烧的山丘般 赤红的耳朵)
しゃそうにもゆるやまのように まっかなみみで
shasou ni moyu ru yama no youni makka na mimi de
みんなに秘密みたいに 君も仆を见てたんだ (像是要对大家保密似的 你也看着我)
みんなにひみつみたいに きみもぼくをみてたんだ
minnani himitsu mitaini kun mo boku wo mite tanda
“友达”のままで 列车は仆らを乘せ往く (保持着”朋友”关系 列车乘载着我们奔走着)
“ともだち”のままで れっしゃはぼくらをのせゆく
“tomodachi ”nomamade ressha ha bokura wo nose yuku
次は君の街 カバンを握り手を振る (下一站是你所住的街道 紧握著书包挥手道别)
つぎはきみのまち カバンかばんをにぎりてをふる
tsugi ha kun no machi kaban wo nigiri te wo furu
この駅で君を见てきた 风に舞う髪を直す仕草 (在这车站看着你 抚著随风飘舞的发丝的样子)
このえきできみをみてきた かぜにまうかみをなおすしぐさ
kono eki de kun wo mite kita kaze ni mau kami wo naosu shigusa
隠せない 君が好きだよ (无法隐藏 我为你迷恋不已)
かくせない きみがすきだよ
kakuse nai kun ga suki dayo
恋モミジ染まれ (恋爱染上红叶)
こいモミジもみじそまれ
koi momiji soma re
ヘイ!ストップ! このまま行かせてもいいんですか? (Hey!Stop! 就这样让她离开也可以吗?)
ヘイへい!ストップすとっぷ! このままいかせてもいいんですか?
hei! sutoppu! konomama ika setemoiindesuka ?
今日も残念って先延ばしの明日か? (要让今天的遗憾延续到明天吗?)
きょうもざんねんってさきのばしのあすか?
kyou mo zannen tte saki noba shino ashita ka ?
ドアが闭まるほら急げ エンドオブタイム (门要关上了快点 end of time)
ドアどあがしまるほらいそげ エンドえんどオブおぶタイムたいむ
doa ga shima ruhora isoge endoobutaimu
何を格好つけてんだ ノンスタイル (还在耍什么帅啊 nonstyle)
なにをかっこつけてんだ ノンスタイルのんすたいる
naniwo kakkou tsuketenda nonsutairu
あいつが好きなんだろ? 好きだよ… (你喜欢她吧? 喜欢啊…)
あいつがすきなんだろ? すきだよ…
aitsuga suki nandaro ? suki dayo …
マジで好きなんだろ? 好きだよ! (真的很喜欢吧? 喜欢啊!)
マジまじですきなんだろ? すきだよ!
maji de suki nandaro ? suki dayo!
めっちゃ好きなんだろ? 好きだよっ!! (喜欢到无法自拔吧? 超喜欢!!)
めっちゃすきなんだろ? すきだよっ!!
metcha suki nandaro ? suki dayotsu!!
ならブチかませ! I love you so much! (那就使劲去吧! I love you so much!)
ならブチぶちかませ! I love you so much!
nara buchi kamase! i love you so much!
みんなで笑ってりゃ 怖いモノなんてない (和大家一同欢笑的话 就没有什么好怕的)
みんなでわらってりゃ こわいモノものなんてない
minnade waratsu terya kowai mono nantenai
永远にも似てる 楽しいこの日々じゃ (如同永远一般 这样快乐的日子里)
えいえんにもにてる たのしいこの日々ひびじゃ
eien nimo nite ru tanoshi ikono hibi ja
手に入んないモンがある 仆だけの君でいて (也有无法得到的事物 那就是只属于我的你)
てにはいんないモンもんがある ぼくだけのきみでいて
teni hain nai mon gaaru boku dakeno kun deite
発射ベル 鸣り出す ちょっとだけ 待ってトレイン (发车铃开始鸣响 请稍微等我一下 列车)
はっしゃベルべる なりだす ちょっとだけ まってトレインとれいん
hassha beru nari dasu chottodake matsu te torein
ガラス越し见送るだけの 意気地なしの仆はサヨナラだ (向只能透过玻璃目送你的 那个没有志气的我道别吧)
ガラスがらすごしみおくるだけの いくじなしのぼくはサヨナラさよならだ
garasu koshi miokuru dakeno ikuji nashino bokuha sayonara da
もし君が 仆を选ぶなら この手を掴んでよ (如果你 选择了我的话 就抓紧这双手吧)
もしきみが ぼくをえらぶなら このてをつかんでよ
moshi kun ga boku wo erabu nara kono te wo tsukan deyo
このベルも 冷やかす声も (这铃声亦或嘲弄的声音)
このベルべるも ひやかすこえも
kono beru mo hiya kasu koe mo
真っ赤な仆らにはもう届かない (都无法传递到满脸通红的我们耳中)
まっかなぼくらにはもうとどかない
makka na bokura nihamou todoka nai
隠さない 仆も好きだよ (不需隐藏 我也深恋着你)
かくさない ぼくもすきだよ
kakusa nai boku mo suki dayo
恋モミジ染まれ (恋爱染上红叶)
こいモミジもみじそまれ
koi momiji soma re
Plz select one of us to love ()
Plz select one of us to love
plz select one of us to love
Plz select me… Plz select me… Plz select me… Plz select me… ()
Plz select me… Plz select me… Plz select me… Plz select me…
plz select me … plz select me … plz select me … plz select me …
Plz select one of us to love ()
Plz select one of us to love
plz select one of us to love
