《希望的宇宙的…》中文翻译及罗马音译
希望の宇宙の… - うえだゆうじ - 歌词翻译及罗马音译整理
希望的宇宙的… - うえだゆうじ
仆等の明日の光の先の (我们的明日的光明前途的)
ぼくらのあしたのひかりのさきの
bokura no ashita no hikari no sakino
瞳の奥の大空の下の (瞳孔深处的广大天空下的)
ひとみのおくのおおぞらのしたの
hitomi no oku no oozora no shitano
梦の扉の辉きの (梦之门的光辉的)
ゆめのとびらのかがやきの
yume no tobira no kagayaki no
涙の力の心のカギの (泪的力量的心的钥匙的)
なみだのちからのこころのカギかぎの
namida no chikara no kokoro no kagi no
永远の自由の果ての约束の手の油 (永远的自由尽头的约定的手上的油)
とわのじゆうのはてのやくそくのてのあぶら
eien no jiyuu no hate no yakusoku no teno abura
ギャグマンガ日和 (搞笑漫画日和)
ギャグぎゃぐマンガまんがびより
giyagumanga hiyori
全ての未来の笑颜の君の (全部的未来的笑容的你的)
すべてのみらいのえがおのきみの
subete no mirai no egao no kun no
绊の里の青春の呗の (牵绊背面的青春之歌的)
きずなのうらのせいしゅんのうたの
kizuna no ura no seishun no uta no
秘密の季节のキラメキの (秘密的季节的光芒闪烁的)
ひみつのきせつのキラメキきらめきの
himitsu no kisetsu no kirameki no
夜空の翼の恋の予感の (夜空的翅膀的恋爱预感的)
よぞらのつばさのこいのよかんの
yozora no tsubasa no koi no yokan no
瞬间の理由の爱の优しさの初鲣 (瞬间的理由的爱的温柔的初上市松鱼)
ときのりゆうのあいのやさしさのはつがつお
shunkan no riyuu no ai no yasashi sano hatsu katsuo
ギャグマンガ日和 (搞笑漫画日和)
ギャグぎゃぐマンガまんがびより
giyagumanga hiyori
奇迹の现在(いま)の故郷の夏の (奇迹的现在的故乡的夏天的)
きせきのげんざい(いま)のふるさとのなつの
kiseki no genzai ( ima) no kokyou no natsu no
道の続きの旅立ちの风の (道路延续的踏上旅程的风的)
みちのつづきのたびだちのかぜの
michi no tsuzuki no tabidachi no kaze no
希望の宇宙(そら)の思い出の (希望的宇宙的回忆的)
きぼうのうちゅう(そら)のおもいでの
kibou no uchuu ( sora) no omoide no
真冬の女神の仲间の怒りの (隆冬的女神的伙伴的愤怒的)
まふゆのめがみのなかまのいかりの
mafuyu no megami no nakama no ikari no
虹のひ孙の场合の伝说の口车 (彩虹的曾孙场合的传说中的耍嘴)
にじのひまごのばあいのでんせつのくちぐるま
niji nohi mago no baai no densetsu no kuchiguruma
ギャグマンガ日和 (搞笑漫画日和)
ギャグぎゃぐマンガまんがびより
giyagumanga hiyori
仆等の明日の光の先の (我们的明日的光明前途的)
ぼくらのあしたのひかりのさきの
bokura no ashita no hikari no sakino
瞳の奥の大空の下の (瞳孔深处的广大天空下的)
ひとみのおくのおおぞらのしたの
hitomi no oku no oozora no shitano
梦の扉の辉きの (梦之门的光辉的)
ゆめのとびらのかがやきの
yume no tobira no kagayaki no
涙の力の心のカギの (泪的力量的心的钥匙的)
なみだのちからのこころのカギかぎの
namida no chikara no kokoro no kagi no
永远の自由の果ての约束の手の油 (永远的自由尽头的约定的手上的油)
とわのじゆうのはてのやくそくのてのあぶら
eien no jiyuu no hate no yakusoku no teno abura
ギャグマンガ日和 (搞笑漫画日和)
ギャグぎゃぐマンガまんがびより
giyagumanga hiyori
仆等の明日の光の先の (我们的明日的光明前途的)
ぼくらのあしたのひかりのさきの
bokura no ashita no hikari no sakino
瞳の奥の大空の下の (瞳孔深处的广大天空下的)
ひとみのおくのおおぞらのしたの
hitomi no oku no oozora no shitano
仆等の明日の光の先の (我们的明日的光明前途的)
ぼくらのあしたのひかりのさきの
bokura no ashita no hikari no sakino
瞳の奥の大空の下の (瞳孔深处的广大天空下的)
ひとみのおくのおおぞらのしたの
hitomi no oku no oozora no shitano