《现在立刻亲我》中文歌词翻译及音译整理
今すぐKiss Me - LINDBERG - 歌词翻译及罗马音译整理
现在立刻亲我 - LINDBERG
歩道桥の上から 见かけた皮ジャンに (从天桥上 发现身着皮夹克的人)
ほどうきょうのうえから みかけたかわジャンじゃんに
hodoukyou no ue kara mikake ta kawa jan ni
息きらし駆け寄った 人混みの中 (奋力跑进人群中)
いききらしかけよった ひとごみのなか
iki kirashi kake yotsu ta hitogomi no naka
ドキドキすること やめられない (心跳不已 无法停止)
ドキドキどきどきすること やめられない
dokidoki surukoto yamerarenai
スピン気味のセリフに ブレーキはNo Thank You (停止有点打转的台词 No Thank You)
スピンすぴんぎみのセリフせりふに ブレーキぶれーきはNo Thank You
supin kimi no serifu ni bure-ki ha no thank you
身に付けた変化球も きょうは Bye Bye (掌握住的变化球 今天也 Bye Bye)
みにつけたへんかきゅうも きょうは Bye Bye
minitsuke ta henkakyuu mo kyouha bye bye
ドキドキすること やめられない (心跳不已 无法停止)
ドキドキどきどきすること やめられない
dokidoki surukoto yamerarenai
今すぐKiss Me Woo (现在立刻 Kiss Me Woo)
いますぐKiss Me Woo
ima sugu kiss me woo
Go Away I Miss You ()
Go Away I Miss You
go away i miss you
大好きだから 笑ってヨ (因为我很喜欢你 笑一笑吧)
だいすきだから わらってよ
daisuki dakara waratsu te yo
今すぐKiss Me Woo (现在立刻 Kiss Me Woo)
いますぐKiss Me Woo
ima sugu kiss me woo
Go Away I Miss You ()
Go Away I Miss You
go away i miss you
まっすぐに I Love You So (直接说出 I Love You So)
まっすぐに I Love You So
massuguni i love you so
云行きは気にしない 忘れ物も无い (前途不会介意 也没有遗忘的东西)
くもゆきはきにしない わすれものもない
kumoyuki ha kini shinai wasuremono mo nai
切符だけ手に入れた バラ色の地図 (得到的只有入场券 玫瑰色的地图)
きっぷだけてにいれた バラばらいろのちず
kippu dake teniire ta bara shoku no chizu
ドキドキすること やめられない (心跳不已 无法停止)
ドキドキどきどきすること やめられない
dokidoki surukoto yamerarenai
今すぐKiss Me Woo (现在立刻 Kiss Me Woo)
いますぐKiss Me Woo
ima sugu kiss me woo
Go Away I Miss You ()
Go Away I Miss You
go away i miss you
大好きだよと 笑ってネ (因为我很喜欢你 笑一笑吧)
だいすきだよと わらってね
daisuki dayoto waratsu te ne
今すぐKiss Me Woo (现在立刻 Kiss Me Woo)
いますぐKiss Me Woo
ima sugu kiss me woo
Go Away I Miss You ()
Go Away I Miss You
go away i miss you
まっすぐに I Love You So (直接说出 I Love You So)
まっすぐに I Love You So
massuguni i love you so
ドキドキすること やめられない (心跳不已 无法停止)
ドキドキどきどきすること やめられない
dokidoki surukoto yamerarenai
今すぐKiss Me Woo (现在立刻 Kiss Me Woo)
いますぐKiss Me Woo
ima sugu kiss me woo
Go Away I Miss You ()
Go Away I Miss You
go away i miss you
大好きだから 笑ってヨ (因为我很喜欢你 笑一笑吧)
だいすきだから わらってよ
daisuki dakara waratsu te yo
今すぐKiss Me Woo (现在立刻 Kiss Me Woo)
いますぐKiss Me Woo
ima sugu kiss me woo
Go Away I Miss You ()
Go Away I Miss You
go away i miss you
まっすぐに I Love You So (直接说出 I Love You So)
まっすぐに I Love You So
massuguni i love you so
今すぐKiss Me Woo (现在立刻 Kiss Me Woo)
いますぐKiss Me Woo
ima sugu kiss me woo
Go Away I Miss You ()
Go Away I Miss You
go away i miss you
大好きだよと 笑ってネ (因为我很喜欢你 笑一笑吧)
だいすきだよと わらってね
daisuki dayoto waratsu te ne
今すぐKiss Me Woo (现在立刻 Kiss Me Woo)
いますぐKiss Me Woo
ima sugu kiss me woo
Go Away I Miss You ()
Go Away I Miss You
go away i miss you
まっすぐに I Love You So (直接说出 I Love You So)
まっすぐに I Love You So
massuguni i love you so
