《futuristic imagination》拼音罗马音译
futuristic imagination - school food punishment - 歌词翻译及罗马音译整理
futuristic imagination - school food punishment
夜は封印 戸惑い混じれば 终わる (封印的夜 若有半点困惑交杂 将迎来终结)
よるはふういん とまどいまじれば おわる
yoru ha fuuin tomadoi maji reba owa ru
迷い出すぐらいなら いっそ 理由も舍てよう (如果会感到犹豫 何不挣脱理由的束缚)
まよいだすぐらいなら いっそ わけもすてよう
mayoi dasu gurainara isso riyuu mo sute you
また 梦に溺れる 不确かに続いてく未来 (再次 沉溺在梦里 未来在不确定中延伸)
また ゆめにおぼれる ふたしかにつづいてくみらい
mata yume ni obore ru futashika ni tsuzui teku mirai
まだ 君を许せる 意味を知れる (仍然 在寻找原谅你的理由)
まだ きみをゆるせる いみをしれる
mada kun wo yuruse ru imi wo shire ru
耳を澄ますための夜 (侧耳倾听的夜晚)
みみをすますためのよる
mimi wo suma sutameno yoru
その理由を真似て 変われる (仿冒了那个理由 便能蜕变)
そのりゆうをまねて かわれる
sono riyuu wo mane te kawa reru
君の呼吸を知るために 未来の根を切っても构わない (为了感受你的呼吸 即使断去未来的根基也无所谓)
きみのこきゅうをしるために みらいのねをきってもかまわない
kun no kokyuu wo shiru tameni mirai no ne wo kitsu temo kamawa nai
巻き戻す前に涙は枯らそう (在回到原来的状态之前 泪水早已经干涸)
まきもどすまえになみだはからそう
makimodosu mae ni namida ha kara sou
吹き飞ぶような覚悟なら 今 梦に帰ろう (若有被吹散殆尽的觉悟 现在 一起返回梦里吧！)
ふきとぶようなかくごなら いま ゆめにかえろう
fukitobu youna kakugo nara ima yume ni kaero u
また揺れる言叶が 耳鸣りのようにリピートしてる (不断摇摆的字句 宛如耳鸣般不断的重复著)
またゆれることばが みみなりのようにリピートりぴとしてる
mata yure ru kotoba ga miminari noyouni ripi-to shiteru
今 わかる 君なら消えてくれる (现在 我才发现 或许你能将它消除)
いま わかる きみならきえてくれる
ima wakaru kun nara kie tekureru
また 梦に 溺れる 今 醒める (还在梦里沉醉 此刻 清醒)
また ゆめに おぼれる いま さめる
mata yume ni obore ru ima same ru
明日 消える 君を许せる (若原谅了 明天消失的你)
あす きえる きみをゆるせる
ashita kie ru kun wo yuruse ru
意味を 知れる (就能了解真正涵义)
いみを しれる
imi wo shire ru
君にとって 间违いの定义を教えて 変われる? (如果灌输了对你而言错误的定义 会有所改变吗?)
きみにとって まちがいのていぎをおしえて かわれる?
kun nitotte machigai no teigi wo oshie te kawa reru ?
意味を持っていれるなら 未来は忘れても 构わない (如果真的有意义 那即使要将未来遗忘我也不后悔)
いみをもっていれるなら みらいはわすれても かまわない
imi wo motsu teirerunara mirai ha wasure temo kamawa nai
耳を澄ますための夜 (侧耳倾听的夜晚)
みみをすますためのよる
mimi wo suma sutameno yoru
その理由を真似て 変われる (仿冒了那个理由 便能蜕变)
そのりゆうをまねて かわれる
sono riyuu wo mane te kawa reru
君の呼吸を知るために 未来の根を切っても构わない (为了感受你的呼吸 即使断去未来的根基也无所谓)
きみのこきゅうをしるために みらいのねをきってもかまわない
kun no kokyuu wo shiru tameni mirai no ne wo kitsu temo kamawa nai
未来の根を切っても构わない (即使断去未来的根基也无所谓)
みらいのねをきってもかまわない
mirai no ne wo kitsu temo kamawa nai
