《EGG》中文翻译及罗马音译

EGG - きむらカエラかえら - 歌词翻译及罗马音译整理

EGG - 木村カエラ

carry on carry on carry on carry on everyday ()

carry on carry on carry on carry on everyday

carry on carry on carry on carry on everyday

何を 何を 何を 悲しむの? (你在为什么而悲伤?)

なにを なにを なにを かなしむの?

naniwo naniwo naniwo kanashi muno ?

carry on carry on carry on carry on この手で (carry on carry on carry on carry on 多想伸出双手)

carry on carry on carry on carry on このてで

carry on carry on carry on carry on kono tede

优しくあたためてあげよう (温柔地给你温暖)

やさしくあたためてあげよう

yasashi kuatatameteageyou

何度も壳を叩きヒナ鸟は (无数次叩击硬壳的雏鸟)

なんどもからをたたきヒナひなどりは

nando mo kara wo tataki hina tori ha

自分の力で壳を破るの (凭借自己的力量冲破桎梏)

じぶんのちからでからをやぶるの

jibun no chikara de kara wo yaburu no

私しか出来ない あなたを守るのは (只有我能将你守护)

わたししかできない あなたをまもるのは

watashi shika dekina i anatawo mamoru noha

寄り添う力に変えてくの (变成与你并肩作战的力量)

よりそうちからにかえてくの

yori sou chikara ni kae tekuno

私しか気づけない あなたからのサイン (只有我注意得到你发出的讯号)

わたししかきづけない あなたからのサインさいん

watashi shika kizu kenai anatakarano sain

どんな时だって侧にいるよ (无论何时我都陪伴左右)

どんなときだってそばにいるよ

donna toki datte gawa niiruyo

ひび割れた隙间から差し込む小さな 光浴びて (沐浴著透过皲裂缝隙 点点撒落的微弱光芒)

ひびわれたすきまからさしこむちいさな ひかりあびて

hibi ware ta sukima kara sashikomu chiisa na hikari abi te