ラ♪ラ♪ラ♪スイートプリキュア♪~∞UNLIMITED∞ver.~ - くどうまゆ - 歌词翻译及罗马音译整理

ラ♪ラ♪ラ♪スイートプリキュア♪~∞UNLIMITED∞ver.~ - 工藤真由

ラ♪ラ♪ラ♪ラ♪ラ♪ (啦♪啦♪啦♪啦♪啦♪)

ら♪ら♪ら♪ら♪ら♪

ra ♪ra ♪ra ♪ra ♪ra ♪

スイートスイートプリキュア♪ (Suite Suite Precure♪)

スイートすいーとスイートすいーとプリキュアぷりきゅあ♪

sui-tosui-topurikiyua ♪

スイートプリキュア♪ (Suite Precure♪)

スイートすいーとプリキュアぷりきゅあ♪

sui-topurikiyua ♪

スイートスイートプリキュア♪ (Suite Suite Precure♪)

スイートすいーとスイートすいーとプリキュアぷりきゅあ♪

sui-tosui-topurikiyua ♪

スイートプリキュア♪ (Suite Precure♪)

スイートすいーとプリキュアぷりきゅあ♪

sui-topurikiyua ♪

ささえあえば ファミリー (只要能彼此支持 Family)

ささえあえば ファミリーふぁみりー

sasaeaeba famiri-

爱あふれる ダイアリー (充满爱的 Diary)

あいあふれる ダイアリーだいありー

ai afureru daiari-

ひとりひとりが 力あわせて (大家同心协力)

ひとりひとりが ちからあわせて

hitorihitoriga chikara awasete

つないでゆくBRAND-NEW DAY (携手并进 BRAND-NEW DAY)

つないでゆくBRAND-NEW DAY

tsunaideyuku brand-new day

一歩ずつでも进もう (ゴー!ゴー!) (即使只能一步步 前进吧 (Go! Go!))

いっぽずつでもすすもう (ゴーごー!ゴーごー!)

ippo zutsudemo susumo u ( go-! go-!)

手に手をとって轮になって (ジャンプ!) (手牵着手围成一个圈 (Jump !))

てにてをとってわになって (ジャンプじゃんぷ!)

teni te wototte wa ninatte ( janpu!)

未来へ向かってSTAND UP! (プリキュア!) (向着未来 STAND UP! (Precure!))

みらいへむかってSTAND UP! (プリキュアぷりきゅあ!)

mirai he muka tte stand up! ( purikiyua!)

気持ちをひとつにして (为了相同的心情)

きもちをひとつにして

kimochi wohitotsunishite

シング! 今、みんなで (Sing! 现在、大家一起)

シングしんぐ! いま、みんなで

shingu! ima、 minnade

スイング! 呗いたい (Swing! 想要歌唱)

スイングすいんぐ! うたいたい

suingu! utai tai

FOR YOU (FOR ME) ()

FOR YOU (FOR ME)

for you (for me)

FOR GIRLS (FOR BOYS) ()

FOR GIRLS (FOR BOYS)

for girls (for boys)

その 涙かわくまで (直到那眼泪干了为止)

その なみだかわくまで

sono namida kawakumade

ドリーム! 雨を越えた (Dream! 越过了大雨)

ドリームどりーむ! あめをこえた

dori-mu! ame wo koe ta

ビリーブ! 元気な心 无限大∞ (Believe! 充满活力的心是无限大∞)

ビリーブびりーぶ! げんきなこころ むげんだい∞

biri-bu! genki na kokoro mugendai ∞

いつでも笑颜が ナンバーワン! (永远都笑容满面 No.1!)

いつでもえがおが ナンバーワンなんばーわん!

itsudemo egao ga nanba-wan!

スイートプリキュア♪ (Suite Precure♪)

スイートすいーとプリキュアぷりきゅあ♪

sui-topurikiyua ♪

スイートスイートプリキュア♪ (Suite Suite Precure♪)

スイートすいーとスイートすいーとプリキュアぷりきゅあ♪

sui-tosui-topurikiyua ♪

スイートプリキュア♪ (Suite Precure♪)

スイートすいーとプリキュアぷりきゅあ♪

sui-topurikiyua ♪

昨日は今日の种 (昨天是今天的种子)

きのうはきょうのたね

kinou ha kyou no tane

明日に花咲かせよう (让花在明天绽放吧)

あしたにはなさかせよう

ashita ni hanasaki kaseyou

どんなに暗い 夜空にだって (无论多么黑暗 在夜空中也有)

どんなにくらい よぞらにだって

donnani kurai yozora nidatte

星は光るファンタジー (星星在闪烁 Fantasy)

ほしはひかるファンタジーふぁんたじー

hoshi ha hikaru fantaji-

梦のトビラをひらこう (オープン!) (将梦想的门开启吧 (Open!))

ゆめのトビラとびらをひらこう (オープンおーぷん!)

yume no tobira wohirakou ( o-pun!)

希望の钟が响きだす (ジャン!) (希望的锺声响起 (锵!))

きぼうのかねがひびきだす (ジャンじゃん!)

kibou no kane ga hibiki dasu ( jan!)

広がる世界へFLY HIGH! (プリキュア!) (往广阔的世界 FLY HIGH! (Precure!))

ひろがるせかいへFLY HIGH! (プリキュアぷりきゅあ!)

hiroga ru sekai he fly high! ( purikiyua!)

新たなステージへと (就能前往新的舞台)

あらたなステージすてーじへと

arata na sute-ji heto

フレーズ!また、みんなで (Phrase! 还有大家在)

フレーズふれーず!また、みんなで

fure-zu! mata、 minnade

プリーズ!奏でたい (Please! 想要演奏)

プリーズぷりーず!かなでたい

puri-zu! kanade tai

FOR FRIENDS (FOR SMILE) ()

FOR FRIENDS (FOR SMILE)

for friends (for smile)

FOR LOVE (FOR TRUTH) ()

FOR LOVE (FOR TRUTH)

for love (for truth)

ハートフルになれる音で (用发自内心的声音)

ハートはーとフルふるになれるおとで

ha-tofuru ninareru oto de

ライフ!信じあえる (Live! 彼此信任)

ライフらいふ!しんじあえる

raifu! shinji aeru

ライブ!仲间がいれば 大丈夫 (Live! 只要有朋友在的话 就没问题)

ライブらいぶ!なかまがいれば だいじょうぶ

raibu! nakama gaireba daijoubu

毎日しあわせバージョンアップ! (每天都幸福 Version Up!)

まいにちしあわせバージョンばーじょんアップあっぷ!

mainichi shiawase ba-jon'appu!

シング! 今、みんなで (Sing! 现在、大家一起)

シングしんぐ! いま、みんなで

shingu! ima、 minnade

スイング! 呗いたい (Swing! 想要歌唱)

スイングすいんぐ! うたいたい

suingu! utai tai

FOR YOU (FOR ME) ()

FOR YOU (FOR ME)

for you (for me)

FOR GIRLS (FOR BOYS) ()

FOR GIRLS (FOR BOYS)

for girls (for boys)

その 涙かわくまで (直到那眼泪干了为止)

その なみだかわくまで

sono namida kawakumade

ドリーム! 雨を越えた (Dream! 越过了大雨)

ドリームどりーむ! あめをこえた

dori-mu! ame wo koe ta

ビリーブ! 元気な心 无限大∞ (Believe! 充满活力的心是无限大∞)

ビリーブびりーぶ! げんきなこころ むげんだい∞

biri-bu! genki na kokoro mugendai ∞

いつでも笑颜が ナンバーワン! (永远都笑容满面 No.1!)

いつでもえがおが ナンバーワンなんばーわん!

itsudemo egao ga nanba-wan!

スイートスイートプリキュア♪ (Suite Suite Precure♪)

スイートすいーとスイートすいーとプリキュアぷりきゅあ♪

sui-tosui-topurikiyua ♪

スイートプリキュア♪ (Suite Precure♪)

スイートすいーとプリキュアぷりきゅあ♪

sui-topurikiyua ♪

スイートスイートプリキュア♪ (Suite Suite Precure♪)

スイートすいーとスイートすいーとプリキュアぷりきゅあ♪

sui-tosui-topurikiyua ♪

 桂ICP备15001694号-2