《Seaside Bound》中文歌词及音译
Seaside Bound - SKY-HI - 歌词翻译及罗马音译整理
Seaside Bound - SKY-HI
Tシャツを引っ张ると ()
TシャツTしゃつをひっぱると
t shatsu wo hipparu to
君が言う“あっちが気になるよ” ()
きみがいう「あっちがきになるよ」
kun ga iu 「 atchiga kini naruyo 」
皆にも 内绪にしよう ()
みんなにも ないしょにしよう
mina nimo naisho nishiyou
引き潮で出来た隠れ家への道を ()
ひきしおでできたかくれがへのみちを
hikishio de dekita kakure ie heno michi wo
洞窟の中 服のまま ()
どうくつのなか ふくのまま
doukutsu no naka fuku nomama
海に飞び込んで君がはしゃぐ ()
うみにとびこんできみがはしゃぐ
umi ni tobikon de kun gahashagu
その耳元で光る ()
そのみみもとでひかる
sono mimimoto de hikaru
俺の知らないピアス ()
おれのしらないピアスぴあす
ore no shira nai piasu
“もう少し二人でいたい” ()
「もうすこしふたりでいたい」
「 mou sukoshi futari deitai 」
口に出す前に消える ()
くちにだすまえにきえる
kuchi ni dasu mae ni kie ru
存在しない正解を ()
そんざいしないせいかいを
sonzai shinai seikai wo
潮风の中に探してる ()
しおかぜのなかにさがしてる
shiokaze no nakani sagashi teru
Get Back ()
Get Back
get back
汗に溶けるフレイバー ()
あせにとけるフレイバーふれいばー
ase ni toke ru fureiba-
抱き寄せる?...出来ない ()
だきよせる?...できない
daki yose ru ?... dekina i
君の波间に揺れてる ()
きみのなみまにゆれてる
kun no namima ni yure teru
重なった手のひらはあの顷のまま ()
かさなったてのひらはあのころのまま
kasanatsu ta teno hirahaano gorono mama
出来るならGet Back ()
できるならGet Back
dekiru nara get back
二人寄せては返す ()
ふたりよせてはかえす
futari yose teha kaesu
Seaside Bound ()
Seaside Bound
seaside bound
服にカラダ 濡れたまま ()
ふくにカラダからだ ぬれたまま
fuku ni karada nure tamama
少しはにかんで君が笑う ()
すこしはにかんできみがわらう
sukoshi hanikande kun ga warau
こんなとこ见られたらなんて言い訳をしよう ()
こんなとこみられたらなんていいわけをしよう
konnatoko mira retaranante iiwake woshiyou
“もう少し二人でいたい” ()
「もうすこしふたりでいたい」
「 mou sukoshi futari deitai 」
口に出す前に消える ()
くちにだすまえにきえる
kuchi ni dasu mae ni kie ru
存在しない正解を ()
そんざいしないせいかいを
sonzai shinai seikai wo
潮风の中に探して ()
しおかぜのなかにさがして
shiokaze no nakani sagashi te
“もう少し繋いでいたい” ()
「もうすこしつないでいたい」
「 mou sukoshi tsunai deitai 」
指を络め君が言う ()
ゆびをからめきみがいう
yubi wo karame kun ga iu
淡く濡れた唇の ()
あわくぬれたくちびるの
tan ku nure ta kuchibiru no
その潮风の味は覚えてる ()
そのしおかぜのあじはおぼえてる
sono shiokaze no aji ha oboe teru
Get Back ()
Get Back
get back
汗に溶けるフレイバー ()
あせにとけるフレイバーふれいばー
ase ni toke ru fureiba-
抱き寄せる?...出来ない ()
だきよせる?...できない
daki yose ru ?... dekina i
君の波间に揺れてる ()
きみのなみまにゆれてる
kun no namima ni yure teru
重なった手のひらはあの顷のまま ()
かさなったてのひらはあのころのまま
kasanatsu ta teno hirahaano gorono mama
出来るならGet Back ()
できるならGet Back
dekiru nara get back
二人寄せては返す ()
ふたりよせてはかえす
futari yose teha kaesu
Seaside Bound ()
Seaside Bound
seaside bound
静かに响く 波が伤に染みる ()
しずかにひびく なみがきずにしみる
shizuka ni hibiku nami ga kizu ni shimiru
今の君が一番绮丽に见える皮肉 ()
いまのきみがいちばんきれいにみえるひにく
ima no kun ga ichiban kirei ni mie ru hiniku
心にカサブタ 景色すらガラクタ ()
こころにカサかさブタぶた けしきすらガラクタがらくた
kokoro ni kasabuta keshiki sura garakuta
沈黙を破る“谁か呼んでるもう行かなくちゃ” ()
ちんもくをやぶる「だれかよんでるもういかなくちゃ」
chinmoku wo yaburu 「 dareka yon derumou ika nakucha 」
闻かなくても分かる涙の理由 ()
きかなくてもわかるなみだのりゆう
kika nakutemo waka ru namida no riyuu
细い腕を掴んでは目を闭じる ()
ほそいうでをつかんではめをとじる
komai ude wo tsukan deha me wo toji ru
すれ违った影が重なって伸びる ()
すれちがったかげがかさなってのびる
sure chigatsu ta kage ga kasanatsu te nobi ru
不安と安堵 逆さまのSand ()
ふあんとあんど さかさまのSand
fuan to ando sakasa mano sand
何度だって许されるなら探しに行く ()
なんどだってゆるされるならさがしにいく
nando datte yurusa rerunara sagashi ni iku
许されなくたって攫いに行く ()
ゆるされなくたってさらいにいく
yurusa renakutatte sarai ni iku
君の间违いを正解って言うカタチにする ()
きみのまちがいをせいかいっていうカタチかたちにする
kun no machigai wo seikai tte iu katachi nisuru
天使でも悪魔でも良い神赖み ()
てんしでもあくまでもいいかみだのみ
tenshi demo akuma demo yoi kamidanomi
全て失ったとしたって君が欲しい ()
すべてうしなったとしたってきみがほしい
subete utsu tatoshitatte kun ga hoshii
Get Back ()
Get Back
get back
海に溶けるSun Light ()
うみにとけるSun Light
umi ni toke ru sun light
渗むオレンジ ()
にじむオレンジおれんじ
nijimu orenji
Get Back ()
Get Back
get back
あの日の君に染めてく ()
あのひのきみにそめてく
ano nichi no kun ni some teku
Get Back ()
Get Back
get back
汗に溶けるフレイバー ()
あせにとけるフレイバーふれいばー
ase ni toke ru fureiba-
抱き寄せる ()
だきよせる
daki yose ru
Get Back ()
Get Back
get back
君に确かに触れてる ()
きみにたしかにふれてる
kun ni tashikani furete ru
重なった手のひらはあの顷のまま ()
かさなったてのひらはあのころのまま
kasanatsu ta teno hirahaano gorono mama
今すぐGet Back ()
いますぐGet Back
ima sugu get back
君を攫って消える ()
きみをさらってきえる
kun wo saratsu te kie ru
Seaside Bound ()
Seaside Bound
seaside bound