Wonderland - Dream Ami - 歌词翻译及罗马音译整理

Wonderland - Dream Ami

Ah… メソメソしてるのはキャラじゃないし ()

Ah… メソメソめそめそしてるのはキャラきゃらじゃないし

ah … mesomeso shiterunoha kiyara janaishi

忘れたい でも、引きずっちゃうな … ()

わすれたい でも、ひきずっちゃうな …

wasure tai demo、 hiki zutchauna …

ねぇ君なら ポンと肩に手をあててさ ()

ねぇきみなら ポンぽんとかたにてをあててさ

nee kun nara pon to kata ni te woatetesa

“成长の证!”笑颜で言うでしょ? ()

「せいちょうのあかし!」えがおでゆうでしょ?

「 seichou no shou! 」 egao de iu desho ?

もし愿いが叶うなら ()

もしねがいがかなうなら

moshi negai ga kanau nara

明るく清く朗らかな ()

あかるくきよくほがらかな

akaru ku kiyoshi ku hogaraka na

ヒロインになりたいな ()

ヒロインひろいんになりたいな

hiroin ninaritaina

ひらけ扉 Wonderland 一人では见えなかった世界を ()

ひらけとびら Wonderland ひとりではみえなかったせかいを

hirake tobira wonderland hitori deha mie nakatta sekai wo

今は足りない私なりにね色付けてく ()

いまはたりないわたしなりにねいろづけてく

ima ha tari nai watashi narinine irozuke keteku

さぁ始めよう Wonderland 落ち込んでちゃ前には进めない ()

さぁはじめよう Wonderland おちこんでちゃまえにはすすめない

saa hajime you wonderland ochikon decha mae niha susume nai

全てをプラスに変えていこう ()

すべてをプラスぷらすにかえていこう

subete wo purasu ni kae teikou

自分らしい Wonderland ()

じぶんらしい Wonderland

jibun rashii wonderland

Ah… どんどん散らかってく部屋と头 ()

Ah… どんどんちらかってくへやとあたま

ah … dondon chira katteku heya to atama

何をしても 満たされないな ()

なにをしても みたされないな

naniwo shitemo mita sarenaina

ねぇ 静かな公园で风に吹かれて ()

ねぇ しずかなこうえんでかぜにふかれて

nee shizuka na kouen de kaze ni fuka rete

小さい顷みた梦思い出した ()

ちいさいころみたゆめおもいだした

chiisa i goro mita yume omoidashi ta

泣きたい时に泣けない ()

なきたいときになけない

naki tai tokini nake nai

でも君の前ならなぜか ()

でもきみのまえならなぜか

demo kun no mae naranazeka

子供に戻れるんだ ()

こどもにもどれるんだ

kodomo ni modore runda

谁もいない Wonderland 夕暮れが包み込んだ世界は ()

だれもいない Wonderland ゆうぐれがつつみこんだせかいは

daremo inai wonderland yuugure ga tsutsumi kon da sekai ha

‘明日目が覚めたら’だなんて キセキよりも ()

『あしためがさめたら』だなんて キセキきせきよりも

『 ashita me ga same tara 』 danante kiseki yorimo

どんな小说にも书いてない 地道な歩幅で ()

どんなしょうせつにもかいてない じみちなほはばで

donna shousetsu nimo kai tenai jimichi na ho haba de

いつか君に认められたい ()

いつかきみにみとめられたい

itsuka kun ni mitome raretai

かなえて行く Wonderland ()

かなえていく Wonderland

kanaete iku wonderland

谁かが笑うことで 报われていく気がする ()

だれかがわらうことで むくわれていくきがする

dareka ga warau kotode mukuwa reteiku kiga suru

いつの间にか未来が 明るくなって行く ()

いつのまにかみらいが あかるくなってゆく

itsuno mani ka mirai ga akaru kunatte iku

ひらけ扉 Wonderland 一人では见えなかった世界を ()

ひらけとびら Wonderland ひとりではみえなかったせかいを

hirake tobira wonderland hitori deha mie nakatta sekai wo

今は足りない私なりにね色付けてく ()

いまはたりないわたしなりにねいろづけてく

ima ha tari nai watashi narinine irozuke keteku

さぁ始めよう Wonderland 落ち込んでちゃ前には进めない ()

さぁはじめよう Wonderland おちこんでちゃまえにはすすめない

saa hajime you wonderland ochikon decha mae niha susume nai

 桂ICP备15001694号-2