《SHE! HER! HER!》中文歌词翻译及音译整理
SHE! HER! HER! - Kis-My-Ft2 - 歌词翻译及罗马音译整理
SHE! HER! HER! - Kis-My-Ft2
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her! ()
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her!
she! her! her! she! her! her! she! her! her!
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her! ()
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her!
she! her! her! she! her! her! she! her! her!
(Kissをしよう) 世界が変わる Kiss Kiss Kiss ((来接吻吧) 世界在改变 那就来亲吻亲吻亲吻)
(Kissをしよう) せかいがかわる Kiss Kiss Kiss
(kiss woshiyou) sekai ga kawa ru kiss kiss kiss
(駆け抜ける) そのくちびるの Flavor of Love ((全力追寻) 那张唇拥有的爱情滋味)
(かけぬける) そのくちびるの Flavor of Love
( kake nuke ru) sonokuchibiruno flavor of love
(果てしない) Sweet Love (Your World) 恋が舞い上がってく ((永无止尽) 甜蜜的爱 (你的世界) 爱恋正翩翩飞扬)
(はてしない) Sweet Love (Your World) こいがまいあがってく
( hate shinai) sweet love (your world) koi ga mai aga tteku
Kiss you! Kiss me! Yeah Yeah Yeah! Kiss you! ()
Kiss you! Kiss me! Yeah Yeah Yeah! Kiss you!
kiss you! kiss me! yeah yeah yeah! kiss you!
I Don't Care 世界中を 敌に回すほどの (我不在乎 世界中 敌人不断来袭)
I Don't Care せかいじゅうを てきにまわすほどの
i don't care sekaijuu wo teki ni mawasu hodono
甘く (濡れた) 热い (刺激) Kissに抱かれていたい (只想甜蜜地 (湿润地) 热切的 (刺激的) 以亲吻拥抱你)
あまく (ぬれた) あつい (しげき) Kissにだかれていたい
amaku ( nure ta) atsui ( shigeki) kiss ni daka reteitai
I for You そういつだって 全てを君にあげる (只为你 所以无论何时 全都奉献给你)
I for You そういつだって すべてをきみにあげる
i for you souitsudatte subete wo kun niageru
君の (戸惑う) 心 (カラダ) ハダカにしてみせる (你有的 (疑惑) 我会将心 (身体) 赤裸裸地展现)
きみの (とまどう) こころ (カラダからだ) ハダカはだかにしてみせる
kun no ( tomadou) kokoro ( karada) hadaka nishitemiseru
(Wow Wow Wow) 恋が漏らした ((Wow Wow Wow) 爱情曝光了)
(Wow Wow Wow) こいがもらした
(wow wow wow) koi ga mora shita
(Wow Wow Wow) ため息全て ((Wow Wow Wow) 叹息将全部)
(Wow Wow Wow) ためいきすべて
(wow wow wow) tame iki subete
(Wow Wow Wow) 吐息に変える (Wow Wow Wow) ((Wow Wow Wow) 转变为平常的呼吸 (Wow Wow Wow))
(Wow Wow Wow) といきにかえる (Wow Wow Wow)
(wow wow wow) toiki ni kae ru (wow wow wow)
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her! ()
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her!
she! her! her! she! her! her! she! her! her!
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her! ()
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her!
she! her! her! she! her! her! she! her! her!
(Kissをしよう) 世界が変わる Kiss Kiss Kiss ((来接吻吧) 世界在改变 那就来亲吻亲吻亲吻)
(Kissをしよう) せかいがかわる Kiss Kiss Kiss
(kiss woshiyou) sekai ga kawa ru kiss kiss kiss
(駆け抜ける) そのくちびるの Flavor of Love ((全力追寻) 那张唇拥有的爱情滋味)
(かけぬける) そのくちびるの Flavor of Love
( kake nuke ru) sonokuchibiruno flavor of love
(果てしない) Sweet Love (Your World) 恋が舞い上がってく ((永无止尽) 甜蜜的爱 (你的世界) 爱恋正翩翩飞扬)
(はてしない) Sweet Love (Your World) こいがまいあがってく
( hate shinai) sweet love (your world) koi ga mai aga tteku
(放さない) もう止まらない Kiss Kiss kiss ((放不开) 也停不了 只好亲吻亲吻亲吻)
(はなさない) もうとまらない Kiss Kiss kiss
( hanasa nai) mou toma ranai kiss kiss kiss
(离れない) 重なりあうよ For Your Love ((离不开) 相互交叠 只为你的爱)
(はなれない) かさなりあうよ For Your Love
( hanare nai) kasanari auyo for your love
(热くなる) My Love (Your Love) 爱が燃え上がってく ((变得火热) 我的爱 (你的爱) 爱恋正熊熊燃烧)
(あつくなる) My Love (Your Love) あいがもえあがってく
( atsuku naru) my love (your love) ai ga moeaga tteku
Kiss you! Yeah Yeah Yeah! ()
Kiss you! Yeah Yeah Yeah!
kiss you! yeah yeah yeah!
Don't Look Back 戻れやしない 君の中染み込んだ (别回头 无法再回到原点 陷入了你之中)
Don't Look Back もどれやしない きみのなかしみこんだ
don't look back modore yashinai kun no naka shimi kon da
淡い (恋の) 鼓动 (唯一) この世が持つ真実 (浅浅的 (爱恋) 心跳是在这世上 (唯一) 拥有的真实)
あわい (こいの) こどう (ゆいいつ) このよがもつしんじつ
awai ( koi no) kodou ( yuiitsu) kono yo ga motsu shinjitsu
(Wow Wow Wow) 恋が降らせた (Wow Wow Wow) ((Wow Wow Wow) 爱已降落 (Wow Wow Wow))
(Wow Wow Wow) こいがふらせた (Wow Wow Wow)
(wow wow wow) koi ga fura seta (wow wow wow)
涙の雨も (如雨落的泪水)
なみだのあめも
namida no ame mo
(Wow Wow Wow) 饮み干したなら (Wow Wow Wow) ((Wow Wow Wow) 也能一饮而尽 (Wow Wow Wow))
(Wow Wow Wow) のみほしたなら (Wow Wow Wow)
(wow wow wow) nomihoshi tanara (wow wow wow)
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her! ()
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her!
she! her! her! she! her! her! she! her! her!
(Kissをしよう) 君の全てにKiss Kiss Kiss ((来接吻吧) 你的全部 都要亲吻亲吻亲吻)
(Kissをしよう) きみのすべてにKiss Kiss Kiss
(kiss woshiyou) kun no subete ni kiss kiss kiss
(响きあう) 胸の奥まで Sound of Love ((在心深处) 相互回绕的爱情之声)
(ひびきあう) むねのおくまで Sound of Love
( hibiki au) mune no oku made sound of love
(果てしない) Sweet Love (Your World) 恋が舞い上がってく ((永无止尽) 甜蜜的爱 (你的世界) 爱恋正翩翩飞扬)
(はてしない) Sweet Love (Your World) こいがまいあがってく
( hate shinai) sweet love (your world) koi ga mai aga tteku
(いつだって) 始まりはそう Kiss Kiss Kiss ((无论何时) 都可以开始 亲吻亲吻亲吻)
(いつだって) はじまりはそう Kiss Kiss Kiss
( itsudatte) hajimari hasou kiss kiss kiss
(変わらない) いつの时代も For Your Love ((都不会改变) 对你的爱 不管任何时代)
(かわらない) いつのじだいも For Your Love
( kawa ranai) itsuno jidai mo for your love
(君となら) With You (With Me) 恋に堕ちて行ける ((只要与你一起) 和你 (和我) 就能陷入爱恋)
(きみとなら) With You (With Me) こいにおちてゆける
( kun tonara) with you (with me) koi ni ochi te ike ru
Kiss you! (我要亲吻你!)
Kiss you!
kiss you!
Yeah, Baby Girl Let Me Try (耶，宝贝女孩，让我试试看)
Yeah, Baby Girl Let Me Try
yeah, baby girl let me try
解き放ってほらYes, Your Mind (解放吧 来吧 是的，就是你的心)
ときはなってほらYes, Your Mind
toki houtsutsu tehora yes, your mind
That's Right もう迷わないで (没错 别再迷惘)
That's Right もうまよわないで
that's right mou mayowa naide
Just Like aまるで爱は (爱根本 就像是)
Just Like aまるであいは
just like a marude ai ha
Male Femaleの永远のFIight Don't Be Afraid (男人女人永恒的旅程 别害怕)
Male FemaleのえいえんのFIight Don't Be Afraid
male female no eien no fiight don't be afraid
いつでもBe Alright 世界中Do It 止まんないKiss (始终都会没事的 在世界上勇敢行动 停止不了的吻)
いつでもBe Alright せかいじゅうDo It とまんないKiss
itsudemo be alright sekaijuu do it toma nnai kiss
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her! ()
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her!
she! her! her! she! her! her! she! her! her!
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her! ()
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her!
she! her! her! she! her! her! she! her! her!
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her! ()
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her!
she! her! her! she! her! her! she! her! her!
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her! ()
She! Her! Her! She! Her! Her! She! Her! Her!
she! her! her! she! her! her! she! her! her!
(Kissをしよう) 世界が変わる Kiss Kiss Kiss ((来接吻吧) 世界在改变 那就来亲吻亲吻亲吻)
(Kissをしよう) せかいがかわる Kiss Kiss Kiss
(kiss woshiyou) sekai ga kawa ru kiss kiss kiss
(駆け抜ける) そのくちびるの Flavor of Love ((全力追寻) 那张唇拥有的爱情滋味)
(かけぬける) そのくちびるの Flavor of Love
( kake nuke ru) sonokuchibiruno flavor of love
(果てしない) Sweet Love (Your World) 恋が舞い上がってく ((永无止尽) 甜蜜的爱 (你的世界) 爱恋正翩翩飞扬)
(はてしない) Sweet Love (Your World) こいがまいあがってく
( hate shinai) sweet love (your world) koi ga mai aga tteku
(放さない) もう止まらない Kiss Kiss Kiss ((放不开) 也停不了 只好亲吻亲吻亲吻)
(はなさない) もうとまらない Kiss Kiss Kiss
( hanasa nai) mou toma ranai kiss kiss kiss
(离れない) 重なりあうよ For Your Love ((离不开) 相互交叠 只为你的爱)
(はなれない) かさなりあうよ For Your Love
( hanare nai) kasanari auyo for your love
(热くなる) My Love (Your Love) 爱が燃え上がってく ((变得火热) 我的爱 (你的爱) 爱恋正熊熊燃烧)
(あつくなる) My Love (Your Love) あいがもえあがってく
( atsuku naru) my love (your love) ai ga moeaga tteku
(いつだって) 始まりはそう Kiss Kiss Kiss ((无论何时) 都可以开始 亲吻亲吻亲吻)
(いつだって) はじまりはそう Kiss Kiss Kiss
( itsudatte) hajimari hasou kiss kiss kiss
(変わらない) いつの时代も For Your Love ((都不会改变) 对你的爱 不管任何时代)
(かわらない) いつのじだいも For Your Love
( kawa ranai) itsuno jidai mo for your love
(君となら) With You (With Me) 恋に堕ちて行ける ((只要与你一起) 和你 (和我) 就能陷入爱恋)
(きみとなら) With You (With Me) こいにおちてゆける
( kun tonara) with you (with me) koi ni ochi te ike ru
Kiss you! Kiss me! Yeah Yeah Yeah! Kiss you! (Kiss you! Kiss me! Yeah Yeah Yeah! Kiss you!)
Kiss you! Kiss me! Yeah Yeah Yeah! Kiss you!
kiss you! kiss me! yeah yeah yeah! kiss you!
