《スキップ》拼音罗马音译
スキップ - はつねミクみく with さとうもか - 歌词翻译及罗马音译整理
スキップ - 初音ミク with さとうもか
La la la… (啦 啦 啦…)
La la la…
la la la …
今日はとてもいい日 (今天是很好的一天)
きょうはとてもいいひ
konnichiha totemoii nichi
土曜日の朝だから (因为是星期六的早上)
どようびのあさだから
doyoubi no asa dakara
目覚ましはいらないわ (所以不需要闹钟)
めざましはいらないわ
mezama shihairanaiwa
会社の帰り道 (在回公司的路上)
かいしゃのかえりみち
kaisha no kaerimichi
いつもそっと见ていた (总是会偷偷地看一下)
いつもそっとみていた
itsumosotto mite ita
あの靴を迎えにいくわ 今日 (今天要去迎接那双鞋)
あのくつをむかえにいくわ きょう
ano kutsu wo mukae niikuwa kyou
まるで恋みたいね (简直就像恋爱般)
まるでこいみたいね
marude koi mitaine
忘れられないの (是忘不了的)
わすれられないの
wasure rarenaino
ショーウィンドウで笑ってるあの靴 (在橱窗里笑着的那双鞋)
ショーしょーウィンドウうぃんどうでわらってるあのくつ
sho-uindou de waratsu teruano kutsu
私のもとへ来て (过来我的身边)
わたしのもとへきて
watashi nomotohe kite
一绪に踊って (来一起跳舞)
いっしょにおどって
isshoni odotsu te
素敌な场所へ连れていってね きっと (一定要带我到美好的地方呢)
すてきなばしょへつれていってね きっと
suteki na basho he tsure teittene kitto
微睡むのもいいね (打个盹也不错呢)
まどろむのもいいね
bi sui munomoiine
日曜日の朝だから (因为是星期天的早晨)
にちようびのあさだから
nichiyoubi no asa dakara
美味しいコーヒー饮もう (喝一杯美味的咖啡)
おいしいコーヒーこーひーのもう
oishii ko-hi- nomo u
街が笑っている (街道在笑着)
まちがわらっている
machi ga waratsu teiru
歩くだけで楽しい (只是走路就很开心)
あるくだけでたのしい
aruku dakede tanoshi i
ショッピングでえっと何を见よう? (在购物时 那个… 要看些什么呢?)
ショッピングしょっぴんぐでえっとなにをみよう?
shoppingu deetto naniwo miyo u ?
まるで风みたいに (就像风一样)
まるでかぜみたいに
marude kaze mitaini
軽やかスキップ (轻快的小跳步)
かろやかスキップすきっぷ
kei yaka sukippu
雨靴を履いてあなたのもとへ (穿着雨鞋到你身边去)
あまぐつをはいてあなたのもとへ
ame kutsu wo hai teanatanomotohe
出発の私はなにより无敌 (出发的我比什么都要厉害)
しゅっぱつのわたしはなによりむてき
shuppatsu no watashi hananiyori muteki
魔法は街のどこへでも落ちてるわ (魔法会落在街上的任何地方喔)
まほうはまちのどこへでもおちてるわ
mahou ha machi nodokohedemo ochi teruwa
La la la… (啦 啦 啦…)
La la la…
la la la …
