《君の歌はワルツ》中文歌词及音译
君の歌はワルツ - BEGIN - 歌词翻译及罗马音译整理
- BEGIN
サヨナラ さようなら (再见了 再见了)
サヨナラさよなら さようなら
sayonara sayounara
かかとを鸣らして (踩响鞋后跟)
かかとをならして
kakatowo nara shite
君はもう来ない 消えて行くスポットライト (你已经不来了 逐渐熄灭的聚光灯)
きみはもうこない きえてゆくスポットライトすぽっとらいと
kun hamou konai kie te iku supottoraito
海が见えるコンサートホール (能看见海的音乐厅)
うみがみえるコンサートこんさーとホールほーる
umi ga mie ru konsa-toho-ru
歓声が止んだら (在欢呼声停止后)
かんせいがやんだら
kansei ga yan dara
潮騒が闻こえる (能听得见海涛声)
しおさいがきこえる
shiosai ga kiko eru
客席の灯り 非常灯は目ざわり (观众席的灯光和紧急灯亮得刺眼)
きゃくせきのあかり ひじょうとうはめざわり
kyakuseki no akari hijoutou ha me zawari
まだ帰りたくない (还不想回去)
まだかえりたくない
mada kaeri takunai
ほら君の歌はワルツ (听啊 你的歌是华尔兹)
ほらきみのうたはワルツわるつ
hora kun no uta ha warutsu
昨日 今日 今 (昨天 今天 此时)
きのう きょう いま
kinou kyou ima
さあ回れラストダンス (来吧 旋转吧 最后一支舞)
さあまわれラストらすとダンスだんす
saa maware rasutodansu
明日はいらない (不需要明天)
あしたはいらない
ashita hairanai
明日はいらない (不需要明天)
あしたはいらない
ashita hairanai
