《君とミライ作りたい!》中文歌词及音译
君とミライ作りたい! - Doll☆Elements - 歌词翻译及罗马音译整理
- Doll☆Elements
渚の色と 少し柔らかい日差しの中 ()
なぎさのいろと すこしやわらかいひざしのなか
nagisa no shoku to sukoshi yawara kai hizashi no naka
手をつないだら 君と进んでく歩道桥 ()
てをつないだら きみとすすんでくほどうきょう
te wotsunaidara kun to susun deku hodoukyou
一歩ずつが 辙に変わってく… ()
いっぽずつが わだちにかわってく…
ippo zutsuga wadachi ni kawa tteku …
出会って 纺いで これからも君とミライ作りたい! HAPPY!! ()
であって つむいで これからもきみとミライみらいづくりたい! HAPPY!!
deatsu te bou ide korekaramo kun to mirai tsukuri tai! happy!!
くじけそうな时 支えてあげたい ()
くじけそうなとき ささえてあげたい
kujikesouna toki sasae teagetai
出会って 纺いで これからも君はミライ作るから! HAPPY!! ()
であって つむいで これからもきみはミライみらいつくるから! HAPPY!!
deatsu te bou ide korekaramo kun ha mirai tsukuru kara! happy!!
君だけに届くエール ずっと送るよ ()
きみだけにとどくエールえーる ずっとおくるよ
kun dakeni todoku e-ru zutto okuru yo
勇気抱きしめ 前を向く君が夸らしい ()
ゆうきだきしめ まえをむくきみがほこらしい
yuuki daki shime mae wo muku kun ga hokora shii
色んな景色 邻で一绪に见たいね ()
いろんなけしき となりでいっしょにみたいね
ironna keshiki tonari de isshoni mita ine
心の壁 踏み越えた先には… ()
こころのかべ ふみこえたさきには…
kokoro no kabe fumi koe ta sakini ha …
出会って 纺いで これからも君とミライ作りたい! HAPPY!! ()
であって つむいで これからもきみとミライみらいづくりたい! HAPPY!!
deatsu te bou ide korekaramo kun to mirai tsukuri tai! happy!!
壊れそうな时は 私に分けてね ()
こわれそうなときは わたしにわけてね
koware souna toki ha watashi ni wake tene
出会って 纺いで これからも君はミライ作るから! HAPPY!! ()
であって つむいで これからもきみはミライみらいつくるから! HAPPY!!
deatsu te bou ide korekaramo kun ha mirai tsukuru kara! happy!!
君と繋がるコトバ ずっと送るよ ()
きみとつながるコトバことば ずっとおくるよ
kun to tsunaga ru kotoba zutto okuru yo
“ずっとがんばって”なんてコトはとても言えないけど ()
「ずっとがんばって」なんてコトことはとてもいえないけど
「 zuttoganbatte 」 nante koto hatotemo ie naikedo
つまずくその时に 必ずこの手差し出すから ()
つまずくそのときに かならずこのてさしだすから
tsumazukusono tokini kanarazu kono tezashi dasu kara
歩幅は 小さい でも君はいつも前を向いていたね ()
ほはばは ちいさい でもきみはいつもまえをむいていたね
ho haba ha chiisa i demo kun haitsumo mae wo mui teitane
きっとこれからも 明日もずっとずっと… ()
きっとこれからも あしたもずっとずっと…
kittokorekaramo ashita mozuttozutto …
出会って 纺いで これからも君とミライ作りたい! HAPPY!! ()
であって つむいで これからもきみとミライみらいづくりたい! HAPPY!!
deatsu te bou ide korekaramo kun to mirai tsukuri tai! happy!!
くじけそうな时 支えてあげたい ()
くじけそうなとき ささえてあげたい
kujikesouna toki sasae teagetai
出会って 纺いで これからも君はミライ作るから! HAPPY!! ()
であって つむいで これからもきみはミライみらいつくるから! HAPPY!!
deatsu te bou ide korekaramo kun ha mirai tsukuru kara! happy!!
君だけに届くエール ずっと送りたい ()
きみだけにとどくエールえーる ずっとおくりたい
kun dakeni todoku e-ru zutto okuri tai
出会って 纺いで これからも君とミライ作りたい! HAPPY!! ()
であって つむいで これからもきみとミライみらいづくりたい! HAPPY!!
deatsu te bou ide korekaramo kun to mirai tsukuri tai! happy!!
壊れそうな时は 私に分けてね ()
こわれそうなときは わたしにわけてね
koware souna toki ha watashi ni wake tene
出会って 纺いで これからも君はミライ作るから! HAPPY!! ()
であって つむいで これからもきみはミライみらいつくるから! HAPPY!!
deatsu te bou ide korekaramo kun ha mirai tsukuru kara! happy!!
君と繋がるコトバ ずっと送るよ ()
きみとつながるコトバことば ずっとおくるよ
kun to tsunaga ru kotoba zutto okuru yo
