《TEAR DROPS》中文歌词翻译及音译整理
TEAR DROPS - ひめキュンきゅんフルーツふるーつかん - 歌词翻译及罗马音译整理
TEAR DROPS - ひめキュンフルーツ缶
それは弱さではないと思うんだよ その姿は凄く绮丽に映った ()
それはよわさではないとおもうんだよ そのすがたはすごくきれいにうつった
soreha yowasa dehanaito omou ndayo sono sugata ha sugoku kirei ni utsutsu ta
あの空が泣いた后の 七色の様に辉いた ()
あのそらがないたあとの なないろのようにかがやいた
ano sora ga nai ta nochino nanairo no youni kagayai ta
弱さを见せる强さが 明日へ繋ぐヒカリ ()
よわさをみせるつよさが あすへつなぐヒカリひかり
yowasa wo mise ru tsuyosa ga ashita he tsunagu hikari
抑えた気持ちを何処に隠したの? 幸せ、悲しみ、君だけのWorth ()
おさえたきもちをどこにかくしたの? しあわせ、かなしみ、きみだけのWorth
osae ta kimochi wo doko ni kakushi tano ? shiawase、 kanashimi、 kun dakeno worth
君が选んだ道 确信などないんだけれど 否定的世界 ()
きみがえらんだみち かくしんなどないんだけれど ひていてきせかい
kun ga eran da michi kakushin nadonaindakeredo hiteiteki sekai
噛み缔めた言叶たち 伤负った心が 诉える现象を抑えることはない ()
かみしめたことばたち きずおったこころが うったえるげんしょうをおさえることはない
kami shime ta kotoba tachi kizu otsu ta kokoro ga uttae ru genshou wo osae rukotohanai
视界の先が渗んでも 仆はいつでもここにいるよ ()
しかいのさきがにじんでも ぼくはいつでもここにいるよ
shikai no sakiga shin ndemo bokuha itsudemokokoniiruyo
その戦った证は 明日を拓くエナジー ()
そのたたかったあかしは あすをひらくエナジーえなじー
sono tatakatsu ta shou ha ashita wo hiraku enaji-
君には君の仆には仆の 喜び、绝望、それぞれのWorth ()
きみにはきみのぼくにはぼくの よろこび、ぜつぼう、それぞれのWorth
kun niha kun no boku niha boku no yorokobi、 zetsubou、 sorezoreno worth
大事なモノは自分自身の その手で掴み取りにいかなきゃ ()
だいじなモノものはじぶんじしんの そのてでつかみどりにいかなきゃ
daiji na mono ha jibunjishin no sono tede tsukami tori niikanakya
噛み缔めた言叶たち 不自由な心が 诉えてきたせいで溢れだしていく ()
かみしめたことばたち ふじゆうなこころが うったえてきたせいであふれだしていく
kami shime ta kotoba tachi fujiyuu na kokoro ga uttae tekitaseide afure dashiteiku
あの空が泣いた后の 七色の様に辉いた ()
あのそらがないたあとの なないろのようにかがやいた
ano sora ga nai ta nochino nanairo no youni kagayai ta
弱さを见せる强さが 明日へ繋ぐヒカリ ()
よわさをみせるつよさが あすへつなぐヒカリひかり
yowasa wo mise ru tsuyosa ga ashita he tsunagu hikari
奏でるメロディー、言叶が染め、彩る それと同じで君の涙 ()
かなでるメロディーめろでぃー、ことばがそめ、いろどる それとおなじできみのなみだ
kanade ru merodi-、 kotoba ga some、 irodoru soreto onaji de kun no namida
谁かの心を动かす 奥の奥の方まで染み込んでいく ()
だれかのこころをうごかす おくのおくのほうまでしみこんでいく
dareka no kokoro wo ugoka su oku no oku no hou made shimi kon deiku
视界の先が渗んでも 仆はいつでもここにいるよ ()
しかいのさきがにじんでも ぼくはいつでもここにいるよ
shikai no sakiga shin ndemo bokuha itsudemokokoniiruyo
その戦った证は 明日を拓くエナジー… ()
そのたたかったあかしは あすをひらくエナジーえなじー…
sono tatakatsu ta shou ha ashita wo hiraku enaji- …
Wipe your tears and stand up. Laugh with all your might ()
Wipe your tears and stand up. Laugh with all your might
wipe your tears and stand up. laugh with all your might
Look up! I stand by you. Here is beautiful world. ()
Look up! I stand by you. Here is beautiful world.
look up! i stand by you. here is beautiful world.
