《尾曳の渡し》中文歌词翻译及音译整理

尾曳の渡し - もりやまあいこ - 歌词翻译及罗马音译整理

• 森山爱子

棘ある噂に 泣かされて (带刺的谣言 让我哭泣了)

とげあるうわさに なかされて

natsume aru uwasa ni naka sarete

逃れて来ました あの町を (因此逃到了那个城市)

のがれてきました あのまちを

nogare te kima shita ano machi wo

离れない 离れない 何があろうとも (不要离开我 不要离开我 不管发生什么)

はなれない はなれない なにがあろうとも

hanare nai hanare nai nani gaaroutomo

运命あずける ふたり舟 (寄托著命运的双人之舟)

さだめあずける ふたりぶね

unmei azukeru futari fune

渡る城沼 尾曳の渡し (渡过了城沼 来到了尾曳的渡口)

わたるじょうぬま おびきのわたし

wataru shiro numa o ei no watashi