《LA・LA・LA LOVE SONG》拼音罗马音译
LA・LA・LA LOVE SONG - あやか - 歌词翻译及罗马音译整理
LA・LA・LA LOVE SONG - 绚香
まわれ まわれ Merry Go Round (转啊转 旋转木马)
まわれ まわれ Merry Go Round
maware maware merry go round
もうけして止まらないように (希望它永不停止)
もうけしてとまらないように
moukeshite toma ranaiyouni
动き出した Melody (跃动而出的旋律)
うごきだした melody
ugoki dashi ta melody
LA LA LA LA LA LOVE SONG ()
LA LA LA LA LA LOVE SONG
la la la la la love song
Wanna Make Love Wanna Make Love Song Hey Baby ()
Wanna Make Love Wanna Make Love Song Hey Baby
wanna make love wanna make love song hey baby
ドシャ降りの午后を待って 街に飞び出そう (等待倾盆大雨的午后 飞奔到大街上吧)
ドシャどしゃぶりのごごをまって まちにとびだそう
dosha ori no gogo wo matsu te machi ni tobidaso u
心に降る雨に 伞をくれた君と (偕同为我阴雨心灵撑起伞的你)
こころにふるあめに かさをくれたきみと
kokoro ni furu ame ni kasa wokureta kun to
“まっぴら!”と横向いて 本音はウラハラ (“门都没有!”你撇开脸 其实却是口是心非)
「まっぴら!」とよこむいて ほんねはウラうらハラはら
「 mappira! 」 to yokomuki ite honne ha urahara
でも そのままでいい お互いさまだから (不过这样就好了 毕竟我们都半斤八两)
でも そのままでいい おたがいさまだから
demo sonomamadeii o tagai samadakara
めぐり会えた奇迹が (相逢的奇迹)
めぐりあえたきせきが
meguri ae ta kiseki ga
You Make Me Feel Brand New ()
You Make Me Feel Brand New
you make me feel brand new
涙の色を変えた (改变了泪水的颜色)
なみだのいろをかえた
namida no shoku wo kae ta
And I Wanna Love That's Brand New ()
And I Wanna Love That's Brand New
and i wanna love that's brand new
息がとまるくらいの 甘いくちづけをしようよ (让我们甜蜜热吻如将窒息 什么都不用多说)
いきがとまるくらいの あまいくちづけをしようよ
iki gatomarukuraino amai kuchizukewoshiyouyo
ひと言もいらないさ とびきりの今を (在这无以言谕的时刻)
ひとこともいらないさ とびきりのいまを
hito gen moiranaisa tobikirino ima wo
勇気をくれた君に 照れてる场合じゃないから (对给我勇气的你 现在不是害羞的时候)
ゆうきをくれたきみに てれてるばあいじゃないから
yuuki wokureta kun ni tere teru baai janaikara
言叶よりも本気な LA LA‥LOVE SONG (天花乱坠不如出自内心的 LA LA‥LOVE SONG)
ことばよりもほんきな LA LA‥LOVE SONG
kotoba yorimo honki na la la ‥love song
知らぬ间に落としてた 小さなかけらを (将不知不觉之间遗落的小细节)
しらぬまにおとしてた ちいさなかけらを
shira nu mani oto shiteta chiisa nakakerawo
隙间なく抱きよせ 肌でたしかめあう (不留空隙紧紧抱住 用身体去感觉)
すきまなくだきよせ はだでたしかめあう
sukima naku daki yose hada detashikameau
宇宙の见えない夜 (看不见宇宙的夜)
うちゅうのみえないよる
uchuu no mie nai yoru
You Are My Shinin' Star ()
You Are My Shinin' Star
you are my shinin' star
かまわない 君が见える.. (无所谓 我看见你的存在..)
かまわない きみがみえる..
kamawanai kun ga mie ru..
And I Wanna Be Your Shinin' Star ()
And I Wanna Be Your Shinin' Star
and i wanna be your shinin' star
まわれ まわれ merry go round (转啊转 旋转木马)
まわれ まわれ merry go round
maware maware merry go round
もうけして止まらないように (就像源源不绝)
もうけしてとまらないように
moukeshite toma ranaiyouni
动き出したメロディ LA LA‥LOVE SONG (跃动而出的旋律 LA LA‥LOVE SONG)
うごきだしたメロディめろでぃ LA LA‥LOVE SONG
ugoki dashi ta merodi la la ‥love song
とめどなく楽しくて やるせないほど切なくて (快乐的无法抑制 悲伤得近几无法排遣)
とめどなくたのしくて やるせないほどせつなくて
tomedonaku tanoshi kute yarusenaihodo setsuna kute
そんな朝に生まれる 仆なりのLOVE SONG (诞生于这样一个早晨 变成我的LOVE SONG)
そんなあさにうまれる ぼくなりのLOVE SONG
sonna asa ni umare ru boku narino love song
ためいきの前にここにおいでよ (叹息之前 到这儿来吧)
ためいきのまえにここにおいでよ
tameikino mae nikokonioideyo
息がとまるくらいの 甘いくちづけをしようよ (让我们甜蜜热吻如将窒息)
いきがとまるくらいの あまいくちづけをしようよ
iki gatomarukuraino amai kuchizukewoshiyouyo
ひと言もいらないさ とびきりの今を (什么都不用多说 在这无以言谕的时刻)
ひとこともいらないさ とびきりのいまを
hito gen moiranaisa tobikirino ima wo
勇気をくれた君に 照れてる场合じゃないから (对给我勇气的你 现在不是害羞的时候)
ゆうきをくれたきみに てれてるばあいじゃないから
yuuki wokureta kun ni tere teru baai janaikara
言叶よりも本気な LA LA‥LOVE SONG (天花乱坠不如出自内心的 LA LA‥LOVE SONG)
ことばよりもほんきな LA LA‥LOVE SONG
kotoba yorimo honki na la la ‥love song
LA LA LA……LOVE SONG ()
LA LA LA……LOVE SONG
la la la ……love song
