insane dream - Aimer - 歌词翻译及罗马音译整理

疯狂的梦 - Aimer

また记忆をつきさす 焼けた匂い (那焦灼的气息 依然刺痛我的记忆)

またきおくをつきさす やけたにおい

mata kioku wotsukisasu yake ta nioi

もう呼吸もできない (这让我就快要无法呼吸)

もうこきゅうもできない

mou kokyuu modekinai

目眩がするような黒い太阳 (那黑色的太阳 让我头晕目眩)

めまいがするようなくろいたいよう

me gen gasuruyouna kuroi taiyou

息継ぎの痛みを (将呼吸的痛楚)

いきつぎのいたみを

ikitsugi no itami wo

切り刻んで around the way (切成粉碎 四周的的道路)

きりきざんで around the way

kiri kizan de around the way

记忆を消して feel my fear (抹消记忆 感受我的恐惧)

きおくをけして feel my fear

kioku wo keshi te feel my fear

すがりついた and I'm dead (紧握不放 我已逝去)

すがりついた and I'm dead

sugaritsuita and i'm dead

振りほどいて insane dream (奋力甩开 疯狂的梦)

ふりほどいて insane dream

furi hodoite insane dream

Tell me what you want me to believe (告诉我你想让我相信什么)

Tell me what you want me to believe

tell me what you want me to believe

I can't see you I can't feel you (我看不透你 感受不到你的存在)

I can't see you I can't feel you

i can't see you i can't feel you

ただし赦しを求めて 流す渇望(ねがい) (流走的渴望 只是在寻求着救赎)

ただしゆるしをもとめて ながすかつぼう(ねがい)

tadashi yurushi wo motome te nagasu katsubou ( negai)

まだ鼓动は绝えない (我的心跳从来不曾断绝)

まだこどうはたえない

mada kodou ha tae nai

视界を失くした 赤い睑よ (丢失了视野的赤红眼眸啊)

しかいをなくした あかいまぶたよ

shikai wo naku shita akai mabuta yo

三度目の祈りを (将第三次的祈祷)

さんどめのいのりを

sandome no inori wo

切り刻んで around the way (切成粉碎 四周的的道路)

きりきざんで around the way

kiri kizan de around the way

记忆を消して feel my fear (抹消记忆 感受我的恐惧)

きおくをけして feel my fear

kioku wo keshi te feel my fear

すがりついた and I'm dead (紧握不放 我已逝去)

すがりついた and I'm dead

sugaritsuita and i'm dead

振りほどいて insane dream (奋力甩开 疯狂的梦)

ふりほどいて insane dream

furi hodoite insane dream

切り刻んで around the way (切成粉碎 四周的的道路)

きりきざんで around the way

kiri kizan de around the way

记忆を消して feel my fear (抹消记忆 感受我的恐惧)

きおくをけして feel my fear

kioku wo keshi te feel my fear

すがりついた and I'm dead (紧握不放 我已逝去)

すがりついた and I'm dead

sugaritsuita and i'm dead

振りほどいて insane dream (奋力甩开 疯狂的梦)

ふりほどいて insane dream

furi hodoite insane dream

切り刻んで around the way (切成粉碎 四周的的道路)

きりきざんで around the way

kiri kizan de around the way

记忆を消して feel my fear (抹消记忆 感受我的恐惧)

きおくをけして feel my fear

kioku wo keshi te feel my fear

すがりついた and I'm dead (紧握不放 我已逝去)

すがりついた and I'm dead

sugaritsuita and i'm dead

振りほどいて insane dream (奋力甩开 疯狂的梦)

ふりほどいて insane dream

furi hodoite insane dream

Tell me what you want me to believe (告诉我你想让我相信什么)

Tell me what you want me to believe

tell me what you want me to believe

I can't see you I can't feel you (我看不透你 感受不到你的存在)

I can't see you I can't feel you

i can't see you i can't feel you

insane dream - Aimer - 歌词翻译及罗马音译整理

疯狂的梦 - Aimer

また记忆をつきさす 焼けた匂い (那焦灼的气息 依然刺痛我的记忆)

またきおくをつきさす やけたにおい

mata kioku wotsukisasu yake ta nioi

もう呼吸もできない (这让我就快要无法呼吸)

もうこきゅうもできない

mou kokyuu modekinai

目眩がするような黒い太阳 (那黑色的太阳 让我头晕目眩)

めまいがするようなくろいたいよう

me gen gasuruyouna kuroi taiyou

息継ぎの痛みを (将呼吸的痛楚)

いきつぎのいたみを

ikitsugi no itami wo

切り刻んで around the way (切成粉碎 四周的的道路)

きりきざんで around the way

kiri kizan de around the way

记忆を消して feel my fear (抹消记忆 感受我的恐惧)

きおくをけして feel my fear

kioku wo keshi te feel my fear

すがりついた and I'm dead (紧握不放 我已逝去)

すがりついた and I'm dead

sugaritsuita and i'm dead

振りほどいて insane dream (奋力甩开 疯狂的梦)

ふりほどいて insane dream

furi hodoite insane dream

Tell me what you want me to believe (告诉我你想让我相信什么)

Tell me what you want me to believe

tell me what you want me to believe

I can't see you I can't feel you (我看不透你 感受不到你的存在)

I can't see you I can't feel you

i can't see you i can't feel you

ただし赦しを求めて 流す渇望(ねがい) (流走的渴望 只是在寻求着救赎)

ただしゆるしをもとめて ながすかつぼう(ねがい)

tadashi yurushi wo motome te nagasu katsubou ( negai)

まだ鼓动は绝えない (我的心跳从来不曾断绝)

まだこどうはたえない

mada kodou ha tae nai

视界を失くした 赤い睑よ (丢失了视野的赤红眼眸啊)

しかいをなくした あかいまぶたよ

shikai wo naku shita akai mabuta yo

三度目の祈りを (将第三次的祈祷)

さんどめのいのりを

sandome no inori wo

切り刻んで around the way (切成粉碎 四周的的道路)

きりきざんで around the way

kiri kizan de around the way

记忆を消して feel my fear (抹消记忆 感受我的恐惧)

きおくをけして feel my fear

kioku wo keshi te feel my fear

すがりついた and I'm dead (紧握不放 我已逝去)

すがりついた and I'm dead

sugaritsuita and i'm dead

振りほどいて insane dream (奋力甩开 疯狂的梦)

ふりほどいて insane dream

furi hodoite insane dream

切り刻んで around the way (切成粉碎 四周的的道路)

きりきざんで around the way

kiri kizan de around the way

记忆を消して feel my fear (抹消记忆 感受我的恐惧)

きおくをけして feel my fear

kioku wo keshi te feel my fear

すがりついた and I'm dead (紧握不放 我已逝去)

すがりついた and I'm dead

sugaritsuita and i'm dead

振りほどいて insane dream (奋力甩开 疯狂的梦)

ふりほどいて insane dream

furi hodoite insane dream

切り刻んで around the way (切成粉碎 四周的的道路)

きりきざんで around the way

kiri kizan de around the way

记忆を消して feel my fear (抹消记忆 感受我的恐惧)

きおくをけして feel my fear

kioku wo keshi te feel my fear

すがりついた and I'm dead (紧握不放 我已逝去)

すがりついた and I'm dead

sugaritsuita and i'm dead

振りほどいて insane dream (奋力甩开 疯狂的梦)

ふりほどいて insane dream

furi hodoite insane dream

Tell me what you want me to believe (告诉我你想让我相信什么)

Tell me what you want me to believe

tell me what you want me to believe

I can't see you I can't feel you (我看不透你 感受不到你的存在)

I can't see you I can't feel you

i can't see you i can't feel you