《前往约定之处》拼音罗马音译
约束の场所へ - よねくらちひろ - 歌词翻译及罗马音译整理
前往约定之处 - 米仓千寻
谁も探してる梦はきっとある どこかにある (不论是谁都一定会有在寻找的梦想 就在什么地方)
だれもさがしてるゆめはきっとある どこかにある
daremo sagashi teru yume hakittoaru dokokaniaru
愿いがいつか叶うまで ひとりじゃない (直到心愿总有一天实现之前 绝不会是孤单一人)
ねがいがいつかかなうまで ひとりじゃない
negai gaitsuka kanau made hitorijanai
最后までやれる！と言ってたね (说了要做到最后)
さいごまでやれる！といってたね
saigo madeyareru ！ to itsutsu tetane
きっと 强がっていたんだ (一定 是在逞强的吧)
きっと つよがっていたんだ
kitto tsuyoga tteitanda
いつだって无茶ばっかで ずっと空回りで (总是只会冲动行事 一直在兜著圈子)
いつだってむちゃばっかで ずっとからまわりで
itsudatte mucha bakkade zutto karamawari de
だけどあなただけが そばにいた… (但却只有你 一直在我的身边…)
だけどあなただけが そばにいた…
dakedoanatadakega sobaniita …
谁も探してる梦は きっとある歩き出せる (不论是谁都一定会有在寻找的梦想 迈步而出吧)
だれもさがしてるゆめは きっとあるあるきだせる
daremo sagashi teru yume ha kittoaru aruki dase ru
ここから何かが始まる 信じてたい (想要相信 从此有着什么要开始了)
ここからなにかがはじまる しんじてたい
kokokara nanika ga hajima ru shinji tetai
まだ见ぬヒカリ 约束の场所へと 続いてゆく (还未见到的光芒 持续地朝向约定的地方前去)
まだみぬヒカリひかり やくそくのばしょへと つづいてゆく
mada minu hikari yakusoku no basho heto tsuzui teyuku
愿いがいつか叶うまで ひとりじゃないさ (直到心愿总有一天实现之前 绝不会是孤单一人呀)
ねがいがいつかかなうまで ひとりじゃないさ
negai gaitsuka kanau made hitorijanaisa
