HOT LIMIT - T.M.Revolution - 歌词翻译及罗马音译整理

HOT LIMIT - T.M.Revolution

YO! SAY 夏が 胸を刺激する (YO! SAY 夏日刺激著胸臆)

YO! SAY なつが むねをしげきする

yo! say natsu ga mune wo shigeki suru

ナマ足 魅惑の マーメイド (裸足魅惑的人鱼)

ナマなまあし みわくの マーメイドまーめいど

nama ashi miwaku no ma-meido

出すとこ出して たわわになったら (当发泄了该发泄的所有 筋疲力竭)

だすとこだして たわわになったら

dasu toko dashi te tawawaninattara

宝物(ほんもの)の恋は やれ 爽快っ (一场宝贵的恋爱将该是多么的爽快)

たからもの(ほんもの)のこいは やれ そうかいっ

takaramono ( honmono) no koi ha yare soukai tsu

ゴマカシきかない 薄着の曲线は (薄衫下的曲线无法掩藏)

ゴマごまカシかしきかない うすぎのきょくせんは

gomakashi kikanai usugi no kyokusen ha

确信犯の しなやかな STYLE! (诱人犯罪的风姿绰约!)

かくしんはんの しなやかな STYLE!

kakushinhan no shinayakana style!

耐水性の 気持ちに切り替わる (将情绪切换至耐水性)

たいすいせいの きもちにきりかわる

taisuisei no kimochi ni kirikawa ru

瞬间の眩しさは いかがなもの (却躲不掉瞬间的目眩神迷)

しゅんかんのまぶしさは いかがなもの

shunkan no mabushi saha ikaganamono

ココロまで脱がされる 热い风の诱惑に (热风的诱惑 脱到人心里都赤裸一片)

ココロこころまでぬがされる あついかぜのゆうわくに

kokoro made nuga sareru atsui kaze no yuuwaku ni

负けちゃって构わないから 真夏は 不祥事も キミ次第で (我愿意投降 不在乎与你发生一段炎夏的丑闻)

まけちゃってかまわないから まなつは ふしょうじも キミきみしだいで

make chatte kamawa naikara manatsu ha fushouji mo kimi shidai de

妖精たちが 夏を刺激する (妖精们刺激了夏天)

ようせいたちが なつをしげきする

yousei tachiga natsu wo shigeki suru

ナマ足 魅惑の マーメイド (裸足魅惑的人鱼)

ナマなまあし みわくの マーメイドまーめいど

nama ashi miwaku no ma-meido

出すとこ出して たわわになったら (当发泄了该发泄的所有 筋疲力竭)

だすとこだして たわわになったら

dasu toko dashi te tawawaninattara

宝物(ほんもの)の恋が できそうかい? (那能再谈一场场宝贵的恋爱)

たからもの(ほんもの)のこいが できそうかい?

takaramono ( honmono) no koi ga dekisoukai ?

キミじゃなくても バテぎみにもなるよ (别说是你 换做别人也一样会觉得累)

キミきみじゃなくても バテばてぎみにもなるよ

kimi janakutemo bate giminimonaruyo

暑いばっかの街は 忧うつで (除了酷热还是酷热的城市 实在也太郁闷)

あついばっかのまちは ゆううつで

atsui bakkano machi ha ureu tsude

スキを见せたら 不意に耳に入る (但我也不想借着 趁隙飘进耳中的)

スキすきをみせたら ふいにみみにはいる

suki wo mise tara fui ni mimi ni iru

サブいギャグなんかで 凉みたくない (那些叫人笑不出来的笑话来解闷)

サブさぶいギャグぎゃぐなんかで すずみたくない

sabu i giyagu nankade suzumi takunai

むせ返る热帯夜を 彩る花火のように (若说闷热的热带夜 就像彩色的烟火)

むせかえるねったいやを いろどるはなびのように

muse kaeru nettaiya wo irodoru hanabi noyouni

打ち上げて散る想いなら このまま 抱き合って (将随着感情一飞冲天烟消云散 那么我宁愿就这般相拥)

うちあげてちるおもいなら このまま だきあって

uchiage te chiru omoi nara konomama daki atsu te

焦がれるまで (相拥直到心焦难耐)

こがれるまで

koga rerumade

妖精たちと 夏をしたくなる (想和妖精们共度一个夏天)

ようせいたちと なつをしたくなる

yousei tachito natsu woshitakunaru

热い欲望は トルネイド (灼热的夏天是一场龙卷风)

あついよくぼうは トルネとるねイドいど

atsui yokubou ha toruneido

出すもの出して 素直になりたい (发泄了该发泄的所有 找回自我)

だすものだして すなおになりたい

dasu mono dashi te sunao ninaritai

キミとボクとなら It's All Right (如果是你和我 It's All Right)

キミきみとボクぼくとなら It's All Right

kimi to boku tonara it's all right

都会のビルの海じゃ 感じなくなってるキミを (若说城市的高楼之海 已经无法令你兴奋)

とかいのビルびるのうみじゃ かんじなくなってるキミきみを

tokai no biru no umi ja kanji nakunatteru kimi wo

冷えたワインの口吻で 酔わせて とろかして (如同冰冷红酒般 令你陶醉不已的吻)

ひえたワインわいんのくちづけで よわせて とろかして

hie ta wain no koufun de yowa sete torokashite

差しあげましょう (让我献上吧)

さしあげましょう

sashi agemashou

妖精たちが 夏を刺激する (妖精们刺激了夏天)

ようせいたちが なつをしげきする

yousei tachiga natsu wo shigeki suru

ナマ足 ヘソ出し マーメイド (裸足魅惑的人鱼)

ナマなまあし ヘソへそだし マーメイドまーめいど

nama ashi heso dashi ma-meido

恋にかまけて お留守になるのも (尽是忙着出门谈恋爱)

こいにかまけて おるすになるのも

koi nikamakete o rusu ninarunomo

ダイスケ的にも オールオッケー! (即使是“大介”也ALL OK)

ダイスケだいすけてきにも オールおーるオッケーおっけー!

daisuke tekini mo o-ruokke-!

YO! SAY 夏を 谁としたくなる? (YO!SAY 想与谁共度一个夏天?)

YO! SAY なつを だれとしたくなる?

yo! say natsu wo dare toshitakunaru ?

一人寝の夜に You Can Say Good Bye (在一人独寝的夜晚 You Can Say Good Bye)

ひとりねのよるに You Can Say Good Bye

hitori neno yoru ni you can say good bye

奥の方まで 干く间ないほど (别等体内深处尽干)

おくのほうまで かわくまないほど

oku no hou made kawaku mana ihodo

宝物(ほんもの)の恋を しま鲜花? (要不要来谈一次宝贵的恋爱)

たからもの(ほんもの)のこいを しませんか?

takaramono ( honmono) no koi wo shima sen hana ?

HOT LIMIT - T.M.Revolution - 歌词翻译及罗马音译整理

HOT LIMIT - T.M.Revolution

YO! SAY 夏が 胸を刺激する (YO! SAY 夏日刺激著胸臆)

YO! SAY なつが むねをしげきする

yo! say natsu ga mune wo shigeki suru

ナマ足 魅惑の マーメイド (裸足魅惑的人鱼)

ナマなまあし みわくの マーメイドまーめいど

nama ashi miwaku no ma-meido

出すとこ出して たわわになったら (当发泄了该发泄的所有 筋疲力竭)

だすとこだして たわわになったら

dasu toko dashi te tawawaninattara

宝物(ほんもの)の恋は やれ 爽快っ (一场宝贵的恋爱将该是多么的爽快)

たからもの(ほんもの)のこいは やれ そうかいっ

takaramono ( honmono) no koi ha yare soukai tsu

ゴマカシきかない 薄着の曲线は (薄衫下的曲线无法掩藏)

ゴマごまカシかしきかない うすぎのきょくせんは

gomakashi kikanai usugi no kyokusen ha

确信犯の しなやかな STYLE! (诱人犯罪的风姿绰约!)

かくしんはんの しなやかな STYLE!

kakushinhan no shinayakana style!

耐水性の 気持ちに切り替わる (将情绪切换至耐水性)

たいすいせいの きもちにきりかわる

taisuisei no kimochi ni kirikawa ru

瞬间の眩しさは いかがなもの (却躲不掉瞬间的目眩神迷)

しゅんかんのまぶしさは いかがなもの

shunkan no mabushi saha ikaganamono

ココロまで脱がされる 热い风の诱惑に (热风的诱惑 脱到人心里都赤裸一片)

ココロこころまでぬがされる あついかぜのゆうわくに

kokoro made nuga sareru atsui kaze no yuuwaku ni

负けちゃって构わないから 真夏は 不祥事も キミ次第で (我愿意投降 不在乎与你发生一段炎夏的丑闻)

まけちゃってかまわないから まなつは ふしょうじも キミきみしだいで

make chatte kamawa naikara manatsu ha fushouji mo kimi shidai de

妖精たちが 夏を刺激する (妖精们刺激了夏天)

ようせいたちが なつをしげきする

yousei tachiga natsu wo shigeki suru

ナマ足 魅惑の マーメイド (裸足魅惑的人鱼)

ナマなまあし みわくの マーメイドまーめいど

nama ashi miwaku no ma-meido

出すとこ出して たわわになったら (当发泄了该发泄的所有 筋疲力竭)

だすとこだして たわわになったら

dasu toko dashi te tawawaninattara

宝物(ほんもの)の恋が できそうかい? (那能再谈一场场宝贵的恋爱)

たからもの(ほんもの)のこいが できそうかい?

takaramono ( honmono) no koi ga dekisoukai ?

キミじゃなくても バテぎみにもなるよ (别说是你 换做别人也一样会觉得累)

キミきみじゃなくても バテばてぎみにもなるよ

kimi janakutemo bate giminimonaruyo

暑いばっかの街は 忧うつで (除了酷热还是酷热的城市 实在也太郁闷)

あついばっかのまちは ゆううつで

atsui bakkano machi ha ureu tsude

スキを见せたら 不意に耳に入る (但我也不想借着 趁隙飘进耳中的)

スキすきをみせたら ふいにみみにはいる

suki wo mise tara fui ni mimi ni iru

サブいギャグなんかで 凉みたくない (那些叫人笑不出来的笑话来解闷)

サブさぶいギャグぎゃぐなんかで すずみたくない

sabu i giyagu nankade suzumi takunai

むせ返る热帯夜を 彩る花火のように (若说闷热的热带夜 就像彩色的烟火)

むせかえるねったいやを いろどるはなびのように

muse kaeru nettaiya wo irodoru hanabi noyouni

打ち上げて散る想いなら このまま 抱き合って (将随着感情一飞冲天烟消云散 那么我宁愿就这般相拥)

うちあげてちるおもいなら このまま だきあって

uchiage te chiru omoi nara konomama daki atsu te

焦がれるまで (相拥直到心焦难耐)

こがれるまで

koga rerumade

妖精たちと 夏をしたくなる (想和妖精们共度一个夏天)

ようせいたちと なつをしたくなる

yousei tachito natsu woshitakunaru

热い欲望は トルネイド (灼热的夏天是一场龙卷风)

あついよくぼうは トルネとるねイドいど

atsui yokubou ha toruneido

出すもの出して 素直になりたい (发泄了该发泄的所有 找回自我)

だすものだして すなおになりたい

dasu mono dashi te sunao ninaritai

キミとボクとなら It's All Right (如果是你和我 It's All Right)

キミきみとボクぼくとなら It's All Right

kimi to boku tonara it's all right

都会のビルの海じゃ 感じなくなってるキミを (若说城市的高楼之海 已经无法令你兴奋)

とかいのビルびるのうみじゃ かんじなくなってるキミきみを

tokai no biru no umi ja kanji nakunatteru kimi wo

冷えたワインの口吻で 酔わせて とろかして (如同冰冷红酒般 令你陶醉不已的吻)

ひえたワインわいんのくちづけで よわせて とろかして

hie ta wain no koufun de yowa sete torokashite

差しあげましょう (让我献上吧)

さしあげましょう

sashi agemashou

妖精たちが 夏を刺激する (妖精们刺激了夏天)

ようせいたちが なつをしげきする

yousei tachiga natsu wo shigeki suru

ナマ足 ヘソ出し マーメイド (裸足魅惑的人鱼)

ナマなまあし ヘソへそだし マーメイドまーめいど

nama ashi heso dashi ma-meido

恋にかまけて お留守になるのも (尽是忙着出门谈恋爱)

こいにかまけて おるすになるのも

koi nikamakete o rusu ninarunomo

ダイスケ的にも オールオッケー! (即使是“大介”也ALL OK)

ダイスケだいすけてきにも オールおーるオッケーおっけー!

daisuke tekini mo o-ruokke-!

YO! SAY 夏を 谁としたくなる? (YO!SAY 想与谁共度一个夏天?)

YO! SAY なつを だれとしたくなる?

yo! say natsu wo dare toshitakunaru ?

一人寝の夜に You Can Say Good Bye (在一人独寝的夜晚 You Can Say Good Bye)

ひとりねのよるに You Can Say Good Bye

hitori neno yoru ni you can say good bye

奥の方まで 干く间ないほど (别等体内深处尽干)

おくのほうまで かわくまないほど

oku no hou made kawaku mana ihodo

宝物(ほんもの)の恋を しま鲜花? (要不要来谈一次宝贵的恋爱)

たからもの(ほんもの)のこいを しませんか?

takaramono ( honmono) no koi wo shima sen hana ?

 桂ICP备15001694号-2