PERFECT HUMAN - RADIO FISH - 歌词翻译及罗马音译整理

完美人类 - RADIO FISH

彼は言った世界は必ずしもみんな平等とは限らない (他说过了世界上并不是众生平等的)

かれはいったせかいはかならずしもみんなびょうどうとはかぎらない

kareha itsutsu ta sekai ha kanarazushimo minna byoudou toha kagira nai

彼は言った世の中には绝対胜者と败者が存在する (他说过了世界上一定会有赢家和输家)

かれはいったよのなかにはぜったいしょうしゃとはいしゃがそんざいする

kareha itsutsu ta yononaka niha zettai shousha to haisha ga sonzai suru

彼は言ったその胜者の顶点が自分自身そう Top of the world (他说过了世界的顶点就是他自己Top of the world)

かれはいったそのしょうしゃのちょうてんがじぶんじしんそう Top of the world

kareha itsutsu tasono shousha no chouten ga jibunjishin sou top of the world

彼が法であり秩序保たれるすぐさまなくなる世界のWar (他就是法律来保护世界秩序在这个没有大人的世界War)

かれがほうでありちつじょたもたれるすぐさまなくなるせかいのWar

kare ga hou deari chitsujo tamota rerusugusamanakunaru sekai no war

时は来た彼こそ真の支配者 (那时他就成为真正的支配者)

ときはきたかれこそしんのしはいしゃ

toki ha kita kare koso makoto no shihaisha

彼の前にひざまずくのは败者 (在他面前跪下的都是输家)

かれのまえにひざまずくのははいしゃ

kano mae nihizamazukunoha haisha

感谢の言叶 彼に乱射 (感谢的话语 如雪片般飞来)

かんしゃのことば かれにらんしゃ

kansha no kotoba kare ni ransha

贤者 识者 かけろ拍车 (贤者 识者 赶紧加速吧)

けんじゃ しきしゃ かけろはくしゃ

kenja shikisha kakero hakusha

民共崇める准备はいいか? (准备好被万人拥戴了吗?)

たみどもあがめるじゅんびはいいか?

tami tomo agame ru junbi haiika ?

自分を高める运気欲しいか? (想要让自己的运气变好吗?)

じぶんをたかめるうんきほしいか?

jibun wo takame ru un ki hoshii ka ?

さあみんな手を天にかかげそして今こそ祈れ (大家现在就把手举向天空祈祷吧)

さあみんなてをてんにかかげそしていまこそいのれ

saaminna te wo ten nikakagesoshite ima koso inore

恐れるな おののくな (不要害怕 不要颤抖)

おそれるな おののくな

osore runa ononokuna

吠えろ(hey) 声あげろ(ho) (叫出来(hey) 大声点(ho))

ほえろ(hey) こえあげろ(ho)

hoe ro (hey) koe agero (ho)

その血と魂を今ささげろ (献上鲜血和灵魂吧)

そのちとたましいをいまささげろ

sono chi to tamashii wo ima sasagero

“I’m a perfect human.” (“I’m a perfect human.”)

「I’m a perfect human.」

「 i ’m a perfect human. 」

na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata (na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata)

na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata

na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata

“I’m a perfect human.” (“I’m a perfect human.”)

「I’m a perfect human.」

「 i ’m a perfect human. 」

We live in Tokyo. (We live in Tokyo.)

We live in Tokyo.

we live in tokyo.

na,ka,ta nakata (na,ka,ta nakata)

na,ka,ta nakata

na,ka,ta nakata

“I’m a perfect human.” (“I’m a perfect human.”)

「I’m a perfect human.」

「 i ’m a perfect human. 」

We believe in new God. (We believe in new God.)

We believe in new God.

we believe in new god.

na,ka,ta nakata (na,ka,ta nakata)

na,ka,ta nakata

na,ka,ta nakata

“I’m a perfect human.” (“I’m a perfect human.”)

「I’m a perfect human.」

「 i ’m a perfect human. 」

大地パッカーン海もパッカーン (大地Pakkan 海也Pakkan)

だいちパッカーンぱっかーんうみもパッカーンぱっかーん

daichi pakka-n umi mo pakka-n

気取ってるモーゼもとかいうやつもパッカーン (装腔作势的摩西和海芋之类的家伙也都Pakkan)

きどってるモーゼもーぜもとかいうやつもパッカーンぱっかーん

kidotte ru mo-ze motokaiuyatsumo pakka-n

そんなに褒めるのやめてくれよ (请不用那么称赞我)

そんなにほめるのやめてくれよ

sonnani home runoyametekureyo

ペコペコすんなよおいナポレオン (拿破仑你也用不着那么卑躬屈膝)

ペコペコぺこぺこすんなよおいナポレオンなぽれおん

pekopeko sunnayooi naporeon

キングなら そう历史くつがえす (成为国王就可以创造历史)

キングきんぐなら そうれきしくつがえす

kingu nara sou rekishi kutsugaesu

彼こそすなわち Top of the world (他就是Top of the world)

かれこそすなわち Top of the world

kare kososunawachi top of the world

A to the T to the S to the U. (A to the T to the S to the U.)

A to the T to the S to the U.

a to the t to the s to the u.

H to the I to the K to the O. (H to the I to the K to the O.)

H to the I to the K to the O.

h to the i to the k to the o.

ありがたきこの名を呼んでみよう (试着感激地叫叫这个名字)

ありがたきこのなをよんでみよう

arigatakikono mei wo yon demiyou

A TSU HI KO (A TSU HI KO)

A TSU HI KO

a tsu hi ko

Say天才!(天才!)まさに天灾!(天灾!) (Say天才!(天才!)强到像天灾!(天灾!))

Sayてんさい!(てんさい!)まさにてんさい!(てんさい!)

say tensai!( tensai!) masani tensai!( tensai!)

Say天才!(天才!)まさに天灾!(天灾!) (Say天才!(天才!)强到像天灾!(天灾!))

Sayてんさい!(てんさい!)まさにてんさい!(てんさい!)

say tensai!( tensai!) masani tensai!( tensai!)

Say天才!(天才!)もっともっと叫べー! (Say天才!(天才!)在较大声一点!)

Sayてんさい!(てんさい!)もっともっとさけべー!

say tensai!( tensai!) mottomotto sakebe -!

恐れるな おののくな (不要害怕 不要颤抖)

おそれるな おののくな

osore runa ononokuna

吠えろ(hey) 声あげろ(ho) (叫出来(hey) 大声点(ho))

ほえろ(hey) こえあげろ(ho)

hoe ro (hey) koe agero (ho)

その血と魂を今ささげろ (献上鲜血和灵魂吧)

そのちとたましいをいまささげろ

sono chi to tamashii wo ima sasagero

“I’m a perfect human.” (“I’m a perfect human.”)

「I’m a perfect human.」

「 i ’m a perfect human. 」

na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata (na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata)

na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata

na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata

“I’m a perfect human.” (“I’m a perfect human.”)

「I’m a perfect human.」

「 i ’m a perfect human. 」

We live in Tokyo. (We live in Tokyo.)

We live in Tokyo.

we live in tokyo.

na,ka,ta nakata (na,ka,ta nakata)

na,ka,ta nakata

na,ka,ta nakata

“I’m a perfect human.” (“I’m a perfect human.”)

「I’m a perfect human.」

「 i ’m a perfect human. 」

We believe in new God. (We believe in new God.)

We believe in new God.

we believe in new god.

na,ka,ta nakata (na,ka,ta nakata)

na,ka,ta nakata

na,ka,ta nakata

“I’m a perfect human.” (“I’m a perfect human.”)

「I’m a perfect human.」

「 i ’m a perfect human. 」

na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata (na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata)

na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata

na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata

“I’m a perfect human.” (“I’m a perfect human.”)

「I’m a perfect human.」

「 i ’m a perfect human. 」

na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata (na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata)

na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata

na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata na,ka,ta nakata

“I’m a perfect human.” (“I’m a perfect human.”)

「I’m a perfect human.」

「 i ’m a perfect human. 」

Post Views: 373
 桂ICP备15001694号-2