爱を止めないで - こうだくみ - 歌词翻译及罗马音译整理

不要停止爱我 - 倖田来未

时の流れは无常で (时光飞逝 世事无常)

ときのながれはむじょうで

tokino nagare ha mujou de

あなたと私を引き离す (将你我分开)

あなたとわたしをひきはなす

anatato watashi wo hiki hanasu

爱を何度 叫んでも (曾经几度 呼喊著爱)

あいをなんど さけんでも

ai wo nando saken demo

想い出だけは (依然徒留)

おもいでだけは

omoide dakeha

置き去りのまま (这份回忆)

おきざりのまま

okizari nomama

心の暗に気付けなかった自分が (没有留意自己心中的幽暗)

こころのやみにきづけなかったじぶんが

kokoro no yami ni kizuke nakatta jibun ga

いつまで経っても许せない (无论过了多久都无法原谅)

いつまでたってもゆるせない

itsumade hetsu temo yuruse nai

お愿い 助けて (求求你救救我)

おねがい たすけて

o negai tasuke te

心が崩れて苦しい (我的心碎了好痛苦)

こころがくずれてくるしい

kokoro ga kuzure te kurushi i

谁よりもずっと 谁よりもずっと (我比谁都还要 我比谁都还要)

だれよりもずっと だれよりもずっと

dare yorimozutto dare yorimozutto

爱してる あなたごと 全部 (爱你 爱你的 全部)

あいしてる あなたごと ぜんぶ

itoshi teru anatagoto zenbu

送り続ける 揺るぎない爱を全て (献上我所有持续不断 无可动摇的爱)

おくりつづける ゆるぎないあいをすべて

okuri tsuzuke ru yuru ginai ai wo subete

爱を止めないで (不要停止爱我)

あいをとめないで

ai wo tome naide

もう一度だけ もう一度だけ (再一次就好 再一次就好)

もういちどだけ もういちどだけ

mou ichido dake mou ichido dake

遅すぎない 出会いをください (请给我一次 不算太迟的邂逅)

おそすぎない であいをください

ososu ginai deai wokudasai

爱しい人よ いつまでも笑颜のまま (心爱的人哪 请你永远保持笑容)

いとしいひとよ いつまでもえがおのまま

itoshii nin yo itsumademo egao nomama

爱を止めないで (不要停止爱我)

あいをとめないで

ai wo tome naide

お愿い 爱を止めないで (求求你 不要停止爱我)

おねがい あいをとめないで

o negai ai wo tome naide

一瞬で筑き上げた (在一瞬间构筑的羁绊)

いっしゅんできずきあげた

isshun de kizuki age ta

绊は想いと里腹に (与心意背道而驰)

きずなはおもいとうらはらに

kizuna ha omoi to urahara ni

思いやりという爱に (被名为体贴的爱)

おもいやりというあいに

omoiyari toiu ai ni

壊されてしまう (破坏殆尽)

こわされてしまう

kowasa reteshimau

残酷だよね (真是残酷对吧)

ざんこくだよね

zankoku dayone

沢山の恋人のかけらが (许多恋人的碎片)

たくさんのこいびとのかけらが

takusan no koibito nokakeraga

私のこと 缔め付けるの (将我束缚著)

わたしのこと しめつけるの

watashi nokoto shime tsukeru no

一つだけわがまま闻いてよ (就让我任性一下吧)

ひとつだけわがままきいてよ

hitotsu dakewagamama kii teyo

まだ好きでいてもいいですか? (我还可以喜欢你吗?)

まだすきでいてもいいですか?

mada suki deitemoiidesuka ?

谁よりもずっと 谁よりもずっと (我比谁都还要 我比谁都还要)

だれよりもずっと だれよりもずっと

dare yorimozutto dare yorimozutto

永远の爱を忘れない (无法忘却永恒的爱)

えいえんのあいをわすれない

eien no ai wo wasure nai

许してほしい 爱してほしい (希望你原谅我 希望你爱我)

ゆるしてほしい あいしてほしい

yurushi tehoshii itoshi tehoshii

あなたの 侧にいたいよ (我想要待在你身边)

あなたの そばにいたいよ

anatano gawa niitaiyo

もう一度だけ もう一度だけ (再一次就好 再一次就好)

もういちどだけ もういちどだけ

mou ichido dake mou ichido dake

笑って出会えるその日まで (直到可以笑着见面的那一天)

わらってであえるそのひまで

waratsu te deae rusono nichi made

いつまでも心の中で生き続ける (你会一直活在我的心中)

いつまでもこころのなかでいきつづける

itsumademo kokoro no naka de ikitsuzuke ru

爱しい人よ (心爱的人哪)

いとしいひとよ

itoshii nin yo

お愿い 爱を止めないで (求求你 不要停止爱我)

おねがい あいをとめないで

o negai ai wo tome naide

何度だって私 (不论重来几次)

なんどだってわたし

nando datte watashi

あなたに恋をするでしょう (我都会爱上你吧)

あなたにこいをするでしょう

anatani koi wosurudeshou

届かない现実でも (即使是无法传递的现实)

とどかないげんじつでも

todoka nai genjitsu demo

私の目には (我的眼中)

わたしのめには

watashi no meni ha

あなたしか映らない (只看得到你)

あなたしかうつらない

anatashika utsura nai

谁よりもずっと 谁よりもずっと (我比谁都还要 我比谁都还要)

だれよりもずっと だれよりもずっと

dare yorimozutto dare yorimozutto

どんな事も受け止めてあげる (能够接受你的一切)

どんなこともうけとめてあげる

donna koto mo uke tome teageru

あなたが思うほど 强くないってこと (我比你想像的 更加不坚强这点)

あなたがおもうほど つよくないってこと

anataga omou hodo tsuyoku naittekoto

心にしまって (埋藏在心里)

こころにしまって

kokoro nishimatte

もう一度だけ もう一度だけ (再一次就好 再一次就好)

もういちどだけ もういちどだけ

mou ichido dake mou ichido dake

遅すぎない 出会いをください (请给我一次 不算太迟的邂逅)

おそすぎない であいをください

ososu ginai deai wokudasai

爱しい人よ いつまでも笑颜のまま (心爱的人哪 请你永远保持笑容)

いとしいひとよ いつまでもえがおのまま

itoshii nin yo itsumademo egao nomama

爱を止めないで (不要停止爱我)

あいをとめないで

ai wo tome naide

お愿い 爱を止めないで (求求你 不要停止爱我)

おねがい あいをとめないで

o negai ai wo tome naide

 桂ICP备15001694号-2