《Pick Me Up》中文歌词及音译
Pick Me Up - Perfume - 歌词翻译及罗马音译整理
Pick Me Up - Perfume
Pick me up Pick me up ()
Pick me up Pick me up
pick me up pick me up
楽しい时间を 造り出して (创造快乐的时光)
たのしいじかんを つくりだして
tanoshi i jikan wo tsukuri dashi te
心が 上を向いたら 笑い合おう (如果心情向上 就一起欢笑吧)
こころが うえをむいたら わらいあおう
kokoro ga ue wo mui tara warai ao u
I wanna make my life ()
I wanna make my life
i wanna make my life
辉く星空のような My dream (就像灿烂的星空般 My dream)
かがやくほしぞらのような My dream
kagayaku hoshizora noyouna my dream
きっと I wanna make my life bright my life (一定 I wanna make my life bright my life)
きっと I wanna make my life bright my life
kitto i wanna make my life bright my life
大切な想いが (重要的心意)
たいせつなおもいが
taisetsu na omoi ga
Feeling Feeling 伝わって (Feeling Feeling 传递著)
Feeling Feeling つたわって
feeling feeling tsutawa tte
だんだん重なる タイミングに (在渐渐重叠的时机上)
だんだんかさなる タイミングたいみんぐに
dandan omona ru taimingu ni
运命感じる (感受到命运)
うんめいかんじる
unmei kanji ru
321 ()
321
321
Pick me up Pick me up 高い空へ (Jump lightly Jump lightly 往高空去)
Pick me up Pick me up たかいそらへ
pick me up pick me up takai sora he
Jump lightly Jump lightly 旅立ちたい (Pick me up Pick me up 多想启程)
Jump lightly Jump lightly たびだちたい
jump lightly jump lightly tabidachi tai
Pick me up Pick me up 消して不安を (Pick me up Pick me up 消除不安)
Pick me up Pick me up けしてふあんを
pick me up pick me up keshi te fuan wo
Jump lightly Jump lightly 自由になれるわ (Jump lightly Jump lightly 变得自由)
Jump lightly Jump lightly じゆうになれるわ
jump lightly jump lightly jiyuu ninareruwa
Pick me up Pick me up 今日はキミに (Pick me up Pick me up 今天只想)
Pick me up Pick me up きょうはキミきみに
pick me up pick me up konnichiha kimi ni
Jump lightly Jump lightly 甘えたいの (Jump lightly Jump lightly 向你撒娇)
Jump lightly Jump lightly あまえたいの
jump lightly jump lightly amae taino
Pick me up Pick me up 不思议な人 (Pick me up Pick me up 不可思议的人)
Pick me up Pick me up ふしぎなひと
pick me up pick me up fushigi na nin
Jump lightly Jump lightly 无邪気になれるわ (Jump lightly Jump lightly 让我变得天真无邪)
Jump lightly Jump lightly むじゃきになれるわ
jump lightly jump lightly mujaki ninareruwa
気持ちいい リズムが 诱ってる (节奏诱惑着心情)
きもちいい リズムりずむが さそってる
kimochi ii rizumu ga sasotsu teru
ダンスフロアの上に降り立つ キミを见る (看着走上舞池的你)
ダンスだんすフロアふろあのうえにおりたつ キミきみをみる
dansufuroa no jouni ori tatsu kimi wo miru
I wanna make my life ()
I wanna make my life
i wanna make my life
辉く宝石のような My dream (就像灿烂的宝石般 My dream)
かがやくほうせきのような My dream
kagayaku houseki noyouna my dream
きっと I wanna make my life bright my life (一定 I wanna make my life bright my life)
きっと I wanna make my life bright my life
kitto i wanna make my life bright my life
大切な想いが (重要的心意)
たいせつなおもいが
taisetsu na omoi ga
Feeling Feeling 伝わって (Feeling Feeling 传递著)
Feeling Feeling つたわって
feeling feeling tsutawa tte
だんだん重なる タイミングに (在渐渐重叠的时机上)
だんだんかさなる タイミングたいみんぐに
dandan omona ru taimingu ni
运命感じる (感受到命运)
うんめいかんじる
unmei kanji ru
321 ()
321
321
Pick me up Pick me up 高い空へ (Jump lightly Jump lightly 往高空去)
Pick me up Pick me up たかいそらへ
pick me up pick me up takai sora he
Jump lightly Jump lightly 旅立ちたい (Pick me up Pick me up 多想启程)
Jump lightly Jump lightly たびだちたい
jump lightly jump lightly tabidachi tai
Pick me up Pick me up 消して不安を (Pick me up Pick me up 消除不安)
Pick me up Pick me up けしてふあんを
pick me up pick me up keshi te fuan wo
Jump lightly Jump lightly 自由になれるわ (Jump lightly Jump lightly 变得自由)
Jump lightly Jump lightly じゆうになれるわ
jump lightly jump lightly jiyuu ninareruwa
Pick me up Pick me up 今日はキミに (Pick me up Pick me up 今天只想)
Pick me up Pick me up きょうはキミきみに
pick me up pick me up konnichiha kimi ni
Jump lightly Jump lightly 甘えたいの (Jump lightly Jump lightly 向你撒娇)
Jump lightly Jump lightly あまえたいの
jump lightly jump lightly amae taino
Pick me up Pick me up 不思议な人 (Pick me up Pick me up 不可思议的人)
Pick me up Pick me up ふしぎなひと
pick me up pick me up fushigi na nin
Jump lightly Jump lightly 无邪気になれるわ (Jump lightly Jump lightly 让我变得天真无邪)
Jump lightly Jump lightly むじゃきになれるわ
jump lightly jump lightly mujaki ninareruwa
Pick me up Pick me up ()
Pick me up Pick me up
pick me up pick me up
Pick me up Pick me up ()
Pick me up Pick me up
pick me up pick me up
自由になれるわ (变得自由)
じゆうになれるわ
jiyuu ninareruwa
Pick me up Pick me up ()
Pick me up Pick me up
pick me up pick me up
