《可能性》中文歌词翻译及音译整理

可能性 - サンボマスターさんぼますたー - 歌词翻译及罗马音译整理

可能性 - サンボマスター

仆らは辉ける时を待っていて (我们静候着发光发亮之时)

ぼくらはかがやけるときをまっていて

bokura ha kagayake ru toki wo matsu teite

思いもかけなかったチャンスをつかもうとしてる (想要抓住出人意料的良机)

おもいもかけなかったチャンスちゃんすをつかもうとしてる

omoi mokakenakatta chansu wotsukamoutoshiteru

新しく始めるよ仆は こころには明かりをともす (我要重新开始 点亮心中一点光)

あたらしくはじめるよぼくは こころにはあかりをともす

atarashi ku hajime ruyo bokuha kokoroniha akari wotomosu

弱い自分 それは昔ばなし そんな そんな 自分を探してるの (懦弱的自己已成为历史 苦苦追寻着那样一个自己)

よわいじぶん それはむかしばなし そんな そんな じぶんをさがしてるの

yowai jibun soreha mukashi banashi sonna sonna jibun wo sagashi teruno

ダメじゃないよ仆たち 终わらせんな 可能性 (我们可以的 不要放弃可能性)

ダメだめじゃないよぼくたち おわらせんな かのうせい

dame janaiyo boku tachi owa rasenna kanousei

谁かに笑われたって かまわないんだよ (不管被谁嘲笑都无妨)

だれかにわらわれたって かまわないんだよ

dareka ni warawa retatte kamawanaindayo

もっと もっと 强く思ってやる (更为强烈的期待)

もっと もっと つよくおもってやる

motto motto tsuyoku omotsu teyaru

つかまえて明日を 今がそう そのとき (就趁现在把握明天)

つかまえてあしたを いまがそう そのとき

tsukamaete ashita wo ima gasou sonotoki

谁かに决めつけられても かまわないんだよ (别人怎么说我都无妨)

だれかにきめつけられても かまわないんだよ

dareka ni kime tsukeraretemo kamawanaindayo

もっと もっと 梦を见続ける (要更加的心怀梦想)

もっと もっと ゆめをみつづける

motto motto yume wo mitsuzuke ru

あぁ 希望とは はかないもの だからこそ舍てちゃダメなのさ (啊 希望本来就难以实现 所以啊 可不要放弃)

あぁ きぼうとは はかないもの だからこそすてちゃダメだめなのさ

aa kibou toha hakanaimono dakarakoso sute cha dame nanosa