ファティマ - いとうかなこ - 歌词翻译及罗马音译整理

ファティマ - いとうかなこ

この世界は非现実 (这个世界并非现实)

このせかいはひげんじつ

kono sekai ha higenjitsu

ただ刷り込まれたビジョン (只是被吸入的即是感而已)

ただすりこまれたビジョンびじょん

tada suri koma reta bijon

无限远点 価値観を今 (无限远点 价值观现在)

むげんえんてん かちかんをいま

mugen'en ten kachikan wo ima

上书きする 変哲の无い宇宙 (正在被改写 浩瀚无垠的宇宙)

うわがきする へんてつのないうちゅう

uwakaki suru hentetsu no nai uchuu

傲慢な神は 目に映らない (傲慢的神祂 才不看在眼里)

ごうまんなかみは めにうつらない

gouman na kami ha meni utsura nai

光速度で 支配続けるならば (继续使用 光速进行支配的话)

こうそくどで しはいつづけるならば

kousokudo de shihai tsuzuke runaraba

仆は 仆だけは 奇迹的で 致命的な (我 就只有我 是属于奇迹 又致命的)

ぼくは ぼくだけは きせきてきで ちめいてきな

bokuha boku dakeha kisekiteki de chimeiteki na

マイノリティでいい (少数人士就足够了)

マイノリティまいのりてぃでいい

mainoritei deii

I can fly─── (I can fly───)

I can fly───

i can fly ───

あの瞬间、あの场面が キミにとって特别なら (那个瞬间 在那个场面 成了对你来说是特别的话)

あのしゅんかん、あのばめんが キミきみにとってとくべつなら

ano shunkan、 ano bamen ga kimi nitotte tokubetsu nara

过去は离れて 行くものなんかじゃなくて (那么过去 并绝不会渐行渐远)

かこははなれて ゆくものなんかじゃなくて

kako ha hanare te iku mononankajanakute

伤つく事の痛みより 大事なシーン その全ての (比起创伤带来的痛苦 那些重要场景 在那之中的)

きずつくことのいたみより だいじなシーンしーん そのすべての

kizutsu ku koto no itami yori daiji na shi-n sono subete no

ヒカリが今 ゼロを生む (光辉于现今 化作为归零)

ヒカリひかりがいま ゼロをうむ

hikari ga ima zero wo umu

There is no god. Wonderful new world. (There is no god. Wonderful new world.)

There is no god. Wonderful new world.

there is no god. wonderful new world.

 桂ICP备15001694号-2