《COOLEST》中文歌词及音译
COOLEST - カスタかすたマイまいZ - 歌词翻译及罗马音译整理
COOLEST - カスタマイZ
Stand Up 颜あげな 视界夺う忧郁を (Stand Up 请抬起脸 看在下把夺目的忧郁)
Stand Up かおあげな しかいうばうゆううつを
stand up kao agena shikai ubau yuu utsu wo
优雅にさばいて ほらBreakfast (优雅地扭转乾坤 如同享用Breakfast般)
ゆうがにさばいて ほらBreakfast
yuuga nisabaite hora breakfast
ナイフ&フォークで平らげる All Right (最后平放刀叉 All Righ)
ナイフないふ&フォークふぉーくでたいらげる All Right
naifu & fo-ku de taira geru all right
いざなえ Gracefulなlife (跟在下追求 Graceful的life吧)
いざなえ Gracefulなlife
izanae graceful na life
无赖、无粋、野暮はNo Thanx (无赖、无聊、庸俗都No Thanx)
ぶらい、ぶすい、やぼはNo Thanx
burai、 busui、 yabo ha no thanx
ハートは激アツ 振る舞いは Cool, Cooler, Coolest! (心越是激动 言行举止就越 Cool，Cooler，Coolest!)
ハートはーとはげきアツあつ ふるまいは Cool, Cooler, Coolest!
ha-to ha geki atsu furu mai ha cool, cooler, coolest!
曲げんな Get Up 半端、软派、猫背はNo (别灰心 Get Up 半途而废、优柔寡断、畏头畏尾都No)
まげんな Get Up はんぱ、なんぱ、ねこぜはNo
mage nna get up hanpa、 nanpa、 nekoze ha no
激流にさえ 立ち向かえ (向着激流 勇敢面对)
げきりゅうにさえ たちむかえ
gekiryuu nisae tachi muka e
流れ 逆らえ 凉しげなフェイスで (凭借清爽的表情 逆流而上)
ながれ さからえ すずしげなフェイスふぇいすで
nagare sakara e suzushi gena feisu de
苦难は日々を饰る花束 (苦难只是点缀生命的花束)
くなんは日々ひびをかざるはなたば
kunan ha hibi wo kazaru hanataba
踊れ 独りでも ステージの上 幕上がり 沸くオーディエンス (就算孤单一人 也要舞动 在舞台上 升幕之后 令观众沸腾吧)
おどれ ひとりでも ステージすてーじのうえ まくあがり わくオーディエンスおーでぃえんす
odore hitori demo sute-ji no ue maku aga ri waku o-diensu
さあIt's Show Time! 见开いて逸らすな目を (来吧It’s Show Time! 展现坚定不移的视线)
さあIt's Show Time! みひらいてそらすなめを
saa it's show time! mihirai te sora suna me wo
眩しく孤高のニューワールド (瞧瞧这绚丽孤傲的新世界)
まぶしくここうのニューにゅーワールドわーるど
mabushi ku kokou no nyu-wa-rudo
Yeah Yeah ブレるな Hey Boys (Yeah Yeah 蠢蠢欲动 Hey Boys)
Yeah Yeah ブレるぶれるな Hey Boys
yeah yeah bure runa hey boys
あふれ出す 想い 己つらぬけよ (满溢而出的 思绪 贯彻自我吧)
あふれだす おもい おのれつらぬけよ
afure dasu omoi onore tsuranukeyo
スペシャルをプレゼント (此乃最独特的赠礼)
スペシャルすぺしゃるをプレゼントぷれぜんと
supesharu wo purezento
行こうぜ Go! ありのままで (走吧 Go! 保持你的风格)
いこうぜ Go! ありのままで
iko uze go! arinomamade
Break out! 岚起こせ (Break out! 刮起暴风)
Break out! あらしおこせ
break out! arashi oko se
おもてなす お前连れてく HEAVENへ (跟上吧 我会领者你 一同前往HEAVEN吧)
おもてなす おまえつれてく HEAVENへ
omotenasu o mae tsure teku heaven he
Wake Up! 弱き者よ (Wake Up! 弱小的人阿)
Wake Up! よわきものよ
wake up! yowaki mono yo
はみ出せ Hey! 空気なんて読むなよ (迈进吧 Hey! 别在意他人的眼光)
はみだせ Hey! くうきなんてよむなよ
hami dase hey! kuuki nante yomu nayo
槛破れ お前のスタイル押し通せ (Ah Virtuous knight) (突破束缚 贯彻你的专属风格 (Ah Virtuous knight))
おりやぶれ おまえのスタイルすたいるおしとおせ (Ah Virtuous knight)
ran yabure o mae no sutairu oshitoose (ah virtuous knight)
共に行こう Hey Girl 华丽にステップ 茨のROAD (和我们一同迈步 Hey Girl 用华丽的步伐 走在荆棘的ROAD)
ともにゆこう Hey Girl かれいにステップすてっぷ いばらのROAD
tomoni iko u hey girl karei ni suteppu ibara no road
