《Again》中文歌词翻译及音译整理

Again - Beverly - 歌词翻译及罗马音译整理

Again - Beverly

忘れかけていたこと いつも君がいること (几乎快要忘却 身旁一直有你)

わすれかけていたこと いつもきみがいること

wasure kaketeitakoto itsumo kun gairukoto

どんな时も近くで 生きる意味をくれたね (无论何时咫尺相伴 给予我存活的意义)

どんなときもちかくで いきるいみをくれたね

donna toki mo chikaku de iki ru imi wokuretane

さよなら また会う日まで (说再见吧 直到再度相见)

さよなら またあうひまで

sayonara mata au nichi made

ありがとう 笑颜のままで (一声谢谢 愿你笑颜常在)

ありがとう えがおのままで

arigatou egao nomamade

Oh please 谁より近くに (Oh please 比任何人靠近身旁)

Oh please だれよりちかくに

oh please dare yori chikaku ni

君さえいれば 强くなれたよ my heart (有你陪伴 我的心就会坚强起来)

きみさえいれば つよくなれたよ my heart

kun saeireba tsuyoku naretayo my heart

离さないで 明日に繋げた (不要放手 与明日连接的轨迹)

はなさないで あすにつなげた

hanasa naide ashita ni tsunage ta

轨迹はきっと again ここにある (一定会再次 在这里出现)

きせきはきっと again ここにある

kiseki hakitto again kokoniaru