《Ready Steady go》拼音罗马音译
Ready Steady Go - みなせいのり - 歌词翻译及罗马音译整理
Ready Steady go - 水瀬いのり
繊细なきみの心を かき乱してしまうもの (搅乱 你纤细心思的东西)
せんさいなきみのこころを かきみだしてしまうもの
sensai nakimino kokoro wo kaki midashi teshimaumono
Wow Wow Wow (Wow Wow Wow) (Wow Wow Wow (Wow Wow Wow))
Wow Wow Wow (Wow Wow Wow)
wow wow wow (wow wow wow)
吹き飞ばしたいけど まだ (虽然都想吹散 却还是)
ふきとばしたいけど まだ
fukitoba shitaikedo mada
言叶を并べてあれこれ 言えるほどオトナじゃなくて (这啊那啊的编排借口，没成熟到可以直接说出口)
ことばをならべてあれこれ いえるほどオトナおとなじゃなくて
kotoba wo nabete arekore ie ruhodo otona janakute
Wow Wow Wow (Wow Wow Wow) (Wow Wow Wow (Wow Wow Wow))
Wow Wow Wow (Wow Wow Wow)
wow wow wow (wow wow wow)
だまってしまうだけなの (只能静静沉默不语)
だまってしまうだけなの
damatteshimaudakenano
Be All right! 风はあしたから吹いてる (Be All right! 风从明天吹来)
Be All right! かぜはあしたからふいてる
be all right! kaze haashitakara fui teru
Be All right! きみの真っ白な シャツをほら (Be All right! 你让白色衬衫你看)
Be All right! きみのまっしろな シャツしゃつをほら
be all right! kimino masshiro na shatsu wohora
つばさみたいに はためかせる (如双翼般 振翅)
つばさみたいに はためかせる
tsubasamitaini hatamekaseru
行くよ! Fly High Fly High きっと飞べるよ (Ready Steady Go!) (走喽!Fly High Fly High 一定飞得起来的 (Ready Steady Go!))
いくよ! Fly High Fly High きっととべるよ (Ready Steady Go!)
iku yo! fly high fly high kitto tobe ruyo (ready steady go!)
涙の迹が いつだって 次のスタートライン(Ready Go!) (泪痕永远是 下一条起跑线(Ready Go!))
なみだのあとが いつだって つぎのスタートラインすたーとらいん(Ready Go!)
namida no ato ga itsudatte tsugino suta-torain (ready go!)
きみと Fly High Fly High 憧れてた あの梦まで (与你 Fly High Fly High 直到憧憬的那个梦想)
きみと Fly High Fly High あこがれてた あのゆめまで
kimito fly high fly high akogare teta ano yume made
続くように Brand Newなストーリー (Go! Ready Steady Go!) (希望持续 Brand New的故事(Go! Ready Steady Go!))
つづくように Brand Newなストーリーすとーりー (Go! Ready Steady Go!)
tsuzuku youni brand new na suto-ri- (go! ready steady go!)
きみと手をつなごう (All right!) ぎゅっと离れないように (让我与你携手 (All right!) 紧紧地不放开)
きみとてをつなごう (All right!) ぎゅっとはなれないように
kimito te wotsunagou (all right!) gyutto hanare naiyouni
もっと声あげよう (All right!) さぁ颜上げて (再大声一点吧 (All right!) 来吧抬起头来)
もっとこえあげよう (All right!) さぁかおあげて
motto koe ageyou (all right!) saa kao age te
心にカタチがあるなら 伤ついた场所をすぐに (如果心有形状 虽然受伤地方)
こころにカタチかたちがあるなら きずついたばしょをすぐに
kokoro ni katachi gaarunara kizutsu ita basho wosuguni
Wow Wow Wow (Wow Wow Wow) (Wow Wow Wow (Wow Wow Wow))
Wow Wow Wow (Wow Wow Wow)
wow wow wow (wow wow wow)
手当てしてあげたいけど (我想尽快为你疗愈)
てあてしてあげたいけど
teate shiteagetaikedo
大切なものはいつだって 目には见えないのがTrick (但重要的东西，就是永远都看不见Trick)
たいせつなものはいつだって めにはみえないのがTrick
taisetsu namonohaitsudatte meni ha mie nainoga trick
Wow Wow Wow (Wow Wow Wow) (Wow Wow Wow (Wow Wow Wow))
Wow Wow Wow (Wow Wow Wow)
wow wow wow (wow wow wow)
きみのこと知りたいのに (明明希望能更了解你)
きみのことしりたいのに
kiminokoto shiri tainoni
Be All right! かなた 空の端っこは (Be All right! 远方天空的角落)
Be All right! かなた そらのはしっこは
be all right! kanata sora no haji kkoha
Be All right! いつも真っさらな あしたという (Be All right! 总是向著称之为明天的纯白)
Be All right! いつもまっさらな あしたという
be all right! itsumo makoto ssarana ashitatoiu
キャンバスへと つながってるの (画布 连结起来)
キャンバスきゃんばすへと つながってるの
kiyanbasu heto tsunagatteruno
行くよ! Fly High Fly High きっと届くよ (Ready Steady Go!) (走喽!Fly High Fly High 一定会传达到的 (Ready Steady go!)—)
いくよ! Fly High Fly High きっととどくよ (Ready Steady Go!)
iku yo! fly high fly high kitto todoku yo (ready steady go!)
やっと笑ってくれたら ここがスタートライン (Ready Go!) (如果你终将为我微笑 这里就是起跑线 (Ready Go!))
やっとわらってくれたら ここがスタートラインすたーとらいん (Ready Go!)
yatto waratsu tekuretara kokoga suta-torain (ready go!)
きみと Fly High Fly High 一绪に见た あの梦まで (与你 Fly High Fly High 直到憧憬的那个梦想)
きみと Fly High Fly High いっしょにみた あのゆめまで
kimito fly high fly high isshoni mita ano yume made
続いて行く Never Endなストーリー (Go! Ready Steady Go!) (希望持续 Brand New的故事(Go! Ready Steady Go!))
つづいてゆく Never Endなストーリーすとーりー (Go! Ready Steady Go!)
tsuzui te iku never end na suto-ri- (go! ready steady go!)
梦は かなった瞬间 始まるんじゃない (梦想 不是在实现的瞬间 才开始的)
ゆめは かなったしゅんかん はじまるんじゃない
yume ha kanatta shunkan hajima runjanai
そこに たどり着くことを 决めた日に (是在 决定 要抵达的那一天起)
そこに たどりつくことを きめたひに
sokoni tadori tsuku kotowo kime ta nichi ni
始まっていると わたしは思うの (我觉得就已经开始了)
はじまっていると わたしはおもうの
hajima tteiruto watashiha omou no
伤迹 涙もいつか かがやく (伤痕 眼泪总有一天 都将光芒耀眼)
きずあと なみだもいつか かがやく
kizuato namida moitsuka kagayaku
大丈夫。いつでもそばにいるよ (不要紧。我永远都在你身边喔)
だいじょうぶ。いつでもそばにいるよ
daijoubu。 itsudemosobaniiruyo
つまずいたって 何度も立ち止まっても (就算摔了一跤 不管重新站起来多少次)
つまずいたって なんどもたちどまっても
tsumazuitatte nando mo tachi toma ttemo
きみとならどんな景色も 美しいと (只要和你在一起任何风景 就都美丽)
きみとならどんなけしきも うつくしいと
kimitonaradonna keshiki mo utsukushi ito
思えること もう分かってるから (我知道 我已经能够这样想了)
おもえること もうわかってるから
omoe rukoto mou waka tterukara
行くよ! Fly High Fly High きっと飞べるよ (Ready Steady Go!) (走喽!Fly High Fly High 一定飞得起来的 (Ready Steady Go!))
いくよ! Fly High Fly High きっととべるよ (Ready Steady Go!)
iku yo! fly high fly high kitto tobe ruyo (ready steady go!)
涙の迹が いつだって 次のスタートライン (Ready Go!) (泪痕永远是 下一条起跑线(Ready Go!))
なみだのあとが いつだって つぎのスタートラインすたーとらいん (Ready Go!)
namida no ato ga itsudatte tsugino suta-torain (ready go!)
きみとFly High Fly High 憧れてた あの梦まで (与你 Fly High Fly High 直到憧憬的那个梦想)
きみとFly High Fly High あこがれてた あのゆめまで
kimito fly high fly high akogare teta ano yume made
続くように Brand Newなストーリー (Go! Ready Steady Go!) (希望持续 Brand New的故事(Go! Ready Steady Go!))
つづくように Brand Newなストーリーすとーりー (Go! Ready Steady Go!)
tsuzuku youni brand new na suto-ri- (go! ready steady go!)
きみと手をつなごう (All right!) ぎゅっと离れないように (让我与你携手 (All right!) 紧紧地不放开)
きみとてをつなごう (All right!) ぎゅっとはなれないように
kimito te wotsunagou (all right!) gyutto hanare naiyouni
もっと声あげよう (All right!) さぁ颜上げて (再大声一点吧 (All right!) 来吧抬起头来)
もっとこえあげよう (All right!) さぁかおあげて
motto koe ageyou (all right!) saa kao age te
Ready Steady Go! (Ready Steady Go!)
Ready Steady Go!
ready steady go!
