《一切都是故事》拼音罗马音译

一切は物语 - なんじょうよしの feat.やなぎなぎ - 歌词翻译及罗马音译整理

一切都是故事 - 南条爱乃 feat.やなぎなぎ

たった一字が欠けた时に结末は変わる 呆気无い程に (哪怕一字缺漏 结局亦会因此不同 无趣至极)

たったいちじがかけたときにけつまつはかわる あっけないほどに

tatta ichiji ga kake ta tokini ketsumatsu ha kawa ru akke nai hodo ni

それが 物语 (这便是 故事)

それが ものがたり

sorega monogatari

夜に隠したambition greed 朝が来る前に放て (黑夜中隐匿的夙愿 晨曦降临之前 绽放)

よるにかくしたambition greed あさがくるまえにはなて

yoru ni kakushi ta ambition greed asa ga kuru mae ni houtte

无邪気に散り降る羽 (质朴无暇 纷飞凋零的羽毛)

むじゃきにちりふるはね

mujaki ni chiri furu hane

染まるべき色は白か黒か 知らない 知りたい (究竟将渲染成雪白 亦或漆黑 无从知晓 渴望知晓)

そまるべきいろはしろかぐろか しらない しりたい

soma rubeki shoku ha shiroka kuroka shira nai shiri tai

木霊するostinato (反复回荡 不变的音符)

こだまするostinato

kodama suru ostinato

谁か聴いて 谁か応えて 仮初の日々はもう要らない (谁人 来倾听 谁人 愿回应 已受够如此虚假短暂的时光)

だれかきいて だれかこたえて かりそめの日々ひびはもういらない

dareka kii te dareka kotae te kari hatsu no hibi hamou ira nai

暧昧な空に境界を引く 木々が眠る 火点し顷に (夜幕从朦胧天际蔓延 树叶陷入沉眠 灯火闪烁之时)

あいまいなそらにきょうかいをひく 木々きぎがねむる ひともしごろに

aimai na sora ni kyoukai wo hiku kigi ga nemuru hi sashi goroni