《Dear J》中文歌词翻译及音译整理
Dear J - いたのともみ - 歌词翻译及罗马音译整理
Dear J - 板野友美
Dear J 振り向いた君は (Dear J 你回过头来)
Dear J ふりむいたきみは
dear j furimui ta kun ha
You're J! 美しすぎて (You're J! 过分美丽)
You're J! うつくしすぎて
you're j! utsukushi sugite
仆は もう気绝しそうだよ (几乎叫我无法呼吸)
ぼくは もうきぜつしそうだよ
bokuha mou kizetsu shisoudayo
君より もっと 辉いているものはless than zero (这世上比你更耀眼的存在 less than zero)
きみより もっと かがやいているものはless than zero
kun yori motto kagayai teirumonoha less than zero
初めは 気づかなかったくらい (一开始 我并没有发现)
はじめは きづかなかったくらい
hajime ha kizu kanakattakurai
谁かわからなかったくらい (谁也不曾知道)
だれかわからなかったくらい
dareka wakaranakattakurai
あの日のBABY (那天的BABY)
あのひのBABY
ano nichi no baby
素敌なLADY 生まれ変わってた (脱胎换骨成为美妙的LADY)
すてきなLADY うまれかわってた
suteki na lady umare kawa tteta
もう二度と离さないくらい (再也离不开你)
もうにどとはなさないくらい
mou nido to hanasa naikurai
谁にも夺われないくらい (谁也夺不走你)
だれにもうばわれないくらい
dare nimo ubawa renaikurai
抱きしめたいBABY (想紧紧拥抱我的BABY)
だきしめたいBABY
daki shimetai baby
仆はGET READY (我早已GET READY)
ぼくはGET READY
bokuha get ready
爱のためにすべてを舍てよう (为了爱我愿意舍弃一切)
あいのためにすべてをすてよう
ai notamenisubetewo sute you
J! ()
J!
j!
Dear J 近づいた君は (Dear J 你朝我走近)
Dear J ちかづいたきみは
dear j chikazu ita kun ha
You're J! 奇迹のダイヤ (You're J! 奇迹的钻石)
You're J! きせきのダイヤだいや
you're j! kiseki no daiya
仆は 目が眩みそうさ (闪花了我的双眼)
ぼくは めがくらみそうさ
bokuha me ga kurami sousa
世界中が 盗もうとしてるよone more chance (引得全世界都想要夺取 one more chance)
せかいじゅうが ぬすみもうとしてるよone more chance
sekaijuu ga nusumo utoshiteruyo one more chance
あれから どうしていたんだろう (从那以后到底怎么了)
あれから どうしていたんだろう
arekara doushiteitandarou
いくつの恋をしたんだろう (大概也谈过几次恋爱吧)
いくつのこいをしたんだろう
ikutsuno koi woshitandarou
纯粋BABY (纯洁的BABY)
じゅんすいBABY
junsui baby
どこかがLAZY 魅力になってるよ (转身成为充满魅力的LADY)
どこかがLAZY みりょくになってるよ
dokokaga lazy miryoku ninatteruyo
そう何か 経験したんだろう (你一定经历了不少吧)
そうなにか けいけんしたんだろう
sou nanika keiken shitandarou
ハートが磨かれたんだろう (一颗心也历经磨练吧)
ハートはーとがみがかれたんだろう
ha-to ga migaka retandarou
キスをしたいBABY (想好好亲吻我的BABY)
キスきすをしたいBABY
kisu woshitai baby
欲望はCRAZY (欲望陷入CRAZY)
よくぼうはCRAZY
yokubou ha crazy
なぜか涙 溢れて来るんだ (为何眼泪却夺眶而出)
なぜかなみだ あふれてくるんだ
nazeka namida afure te kuru nda
梦じゃないと 笑ってくれ! (快笑对我说 这并不是梦!)
ゆめじゃないと わらってくれ!
yume janaito waratsu tekure!
OH! OH! ()
OH! OH!
oh! oh!
Dear J! ()
Dear J!
dear j!
初めは 気づかなかったくらい (一开始 我并没有发现)
はじめは きづかなかったくらい
hajime ha kizu kanakattakurai
谁かわからなかったくらい (谁也不曾知道)
だれかわからなかったくらい
dareka wakaranakattakurai
あの日のBABY (那天的BABY)
あのひのBABY
ano nichi no baby
素敌なLADY 生まれ変わってた (脱胎换骨成为美妙的LADY)
すてきなLADY うまれかわってた
suteki na lady umare kawa tteta
もう二度と离さないくらい (再也离不开你)
もうにどとはなさないくらい
mou nido to hanasa naikurai
谁にも夺われないくらい (谁也夺不走你)
だれにもうばわれないくらい
dare nimo ubawa renaikurai
抱きしめたいBABY (想紧紧拥抱我的BABY)
だきしめたいBABY
daki shimetai baby
仆はGET READY (我早已GET READY)
ぼくはGET READY
bokuha get ready
爱のためにすべてを舍てよう (为了爱我愿意舍弃一切)
あいのためにすべてをすてよう
ai notamenisubetewo sute you
出会えた意味 教えてくれ! (快来告诉我 我们相遇的意义!)
であえたいみ おしえてくれ!
deae ta imi oshie tekure!
OH! OH! ()
OH! OH!
oh! oh!
