《Magic of Love》拼音罗马音译
Magic of Love - Perfume - 歌词翻译及罗马音译整理
Magic of Love - Perfume
甘い恋と爱を描いて (描绘出甜甜的恋情与爱情)
あまいこいとあいをえがいて
amai koi to ai wo egai te
キミのことトリコにするの (就这样夺走你的心)
キミきみのことトリコとりこにするの
kimi nokoto toriko nisuruno
Magic of Love そんな魔法が (Magic of Love 这种魔法)
Magic of Love そんなまほうが
magic of love sonna mahou ga
もし使えても ドキドキできるの? (如果能使用的话 还会感到心跳不已吗)
もしつかえても ドキドキどきどきできるの?
moshi tsukae temo dokidoki dekiruno ?
キミの心はバタフライ (你的心像是蝴蝶)
キミきみのこころはバタフライばたふらい
kimi no kokoroha batafurai
ふわふわ空を飞ぶ (飞在轻飘飘的空中)
ふわふわそらをとぶ
fuwafuwa sora wo tobu
风のように自由で (像风一样不受拘束)
かぜのようにじゆうで
kaze noyouni jiyuu de
触れることもできなくて (难以捉摸)
ふれることもできなくて
fureru kotomodekinakute
恋の调味料を 色々试したら (如果尝试各式各样 恋爱的调味料的话)
こいのちょうみりょうを 色々いろいろためしたら
koi no choumiryou wo iroiro tameshi tara
きっと何か魔法とか 使えるようになるかな (一定会变得能使用什么魔法吧)
きっとなにかまほうとか つかえるようになるかな
kitto nanika mahou toka tsukae ruyouninarukana
甘い恋と爱を描いて (描绘出甜甜的恋情与爱情)
あまいこいとあいをえがいて
amai koi to ai wo egai te
キミのことトリコにするの (就这样夺走你的心)
キミきみのことトリコとりこにするの
kimi nokoto toriko nisuruno
Magic of Love そんな魔法が (Magic of Love 这种魔法)
Magic of Love そんなまほうが
magic of love sonna mahou ga
もし使えても ドキドキできるの? (如果能使用的话 还会感到心跳不已吗)
もしつかえても ドキドキどきどきできるの?
moshi tsukae temo dokidoki dekiruno ?
ひと粒の恋をかみしめて (仔细品尝一小粒的恋爱)
ひとつぶのこいをかみしめて
hito tsubu no koi wokamishimete
キミの元に飞んで行けたら (如果可以飞到你身边的话)
キミきみのもとにとんでいけたら
kimi no motoni ton de ike tara
Magic of Love この魔法をかけて私に (Magic of Love 就对我使用这种魔法)
Magic of Love このまほうをかけてわたしに
magic of love kono mahou wokakete watashi ni
ねえ 永远に (呐 永远地)
ねえ えいえんに
nee eien ni
ハートを作る成分を (做成心的制作成分)
ハートはーとをつくるせいぶんを
ha-to wo tsukuru seibun wo
一度分解して (试着分解)
いちどぶんかいして
ichido bunkai shite
好きなようにできたら (如果能随心所欲的组成话)
すきなようにできたら
suki nayounidekitara
この悩みも消えるのに (这项烦恼也会消失的吧)
このなやみもきえるのに
kono nayami mo kie runoni
恋の调味料は どんなのがお好み? (恋爱的调味料 你喜欢哪一种呢?)
こいのちょうみりょうは どんなのがおこのみ?
koi no choumiryou ha donnanogao konomi ?
きっと何か魔法とか 込めてないといけないね (一定要加入什么魔法才行 对吧)
きっとなにかまほうとか こめてないといけないね
kitto nanika mahou toka kome tenaitoikenaine
甘い恋と爱を描いて (描绘出甜甜的恋情与爱情)
あまいこいとあいをえがいて
amai koi to ai wo egai te
キミのことトリコにするの (就这样夺走你的心)
キミきみのことトリコとりこにするの
kimi nokoto toriko nisuruno
Magic of Love そんな魔法が (Magic of Love 这种魔法)
Magic of Love そんなまほうが
magic of love sonna mahou ga
もし使えても ドキドキできるの? (如果能使用的话 还会感到心跳不已吗)
もしつかえても ドキドキどきどきできるの?
moshi tsukae temo dokidoki dekiruno ?
ひと粒の恋をかみしめて (仔细品尝一小粒的恋爱)
ひとつぶのこいをかみしめて
hito tsubu no koi wokamishimete
キミの元に飞んで行けたら (如果可以飞到你身边)
キミきみのもとにとんでいけたら
kimi no motoni ton de ike tara
Magic of Love この魔法をかけて私に ()
Magic of Love このまほうをかけてわたしに
magic of love kono mahou wokakete watashi ni
ねえ 永远に (呐 永远地)
ねえ えいえんに
nee eien ni
甘い恋と爱を描いて (描绘出甜甜的恋情与爱情)
あまいこいとあいをえがいて
amai koi to ai wo egai te
キミのことトリコにするの (就这样夺走你的心)
キミきみのことトリコとりこにするの
kimi nokoto toriko nisuruno
Magic of Love そんな魔法が (Magic of Love 这种魔法)
Magic of Love そんなまほうが
magic of love sonna mahou ga
もし使えても ドキドキできるの? (如果能使用的话 还会感到心跳不已吗)
もしつかえても ドキドキどきどきできるの?
moshi tsukae temo dokidoki dekiruno ?
ひと粒の恋をかみしめて ()
ひとつぶのこいをかみしめて
hito tsubu no koi wokamishimete
キミの元に飞んで行けたら ()
キミきみのもとにとんでいけたら
kimi no motoni ton de ike tara
Magic of Love この魔法をかけて私に (Magic of Love 就对我使用这种魔法)
Magic of Love このまほうをかけてわたしに
magic of love kono mahou wokakete watashi ni
ねえ 永远に (呐 永远地)
ねえ えいえんに
nee eien ni
