创伤イノセンス - うちだまあや - 歌词翻译及罗马音译整理

创伤 Innocence - 内田真礼

柔な射程に入るなっての (说了不要进入那柔弱的射程内)

やわらなしゃていにはいるなっての

juu na shatei ni iru natteno

冷戦地帯なの 退屈な现状 (这是冷战地带 无聊的现状)

れいせんちたいなの たいくつなげんじょう

reisen chitai nano taikutsu na genjou

ねえアタシたち故に非凡なんですね (呐 我们是因此才超乎寻常的呢)

ねえアタシあたしたちゆえにひぼんなんですね

nee atashi tachi yueni hibon nandesune

とっくに容量オーバー 自嘲気味も底なしで (早就超过了容量 自嘲感也已无底线)

とっくにようりょうオーバーおーばー じちょうぎみもそこなしで

tokkuni youryou o-ba- jichou kimi mo sokonashi de

なかなか爱娇ある愚行をお见せできない (不能轻易把那可爱的愚行暴露于别人眼前)

なかなかあいきょうあるぐこうをおみせできない

nakanaka aikyou aru gukou woo mise dekinai

无駄に兴奋を助长するだけ (只能把没用的兴奋促进增长)

むだにこうふんをじょちょうするだけ

muda ni koufun wo jochou surudake

受容・反逆 二択だけですか? ah もう美学 (接受・反抗 只有两种选择吗?ah 已是美学)

じゅよう・はんぎゃく にたくだけですか? ah もうびがく

juyou . hangyaku ni taku dakedesuka ? ah mou bigaku

创伤イノセンス かく言う私も同属で (创伤无罪 这么说的我也属同类)

そうしょうイノセンスいのせんす かくいうわたしもどうぞくで

sou kizu inosensu kaku iu watashi mo dou zoku de

刈り取られてく 是非もなく常に続行中 (渐渐被收割 毫无是非可言照常进行中)

かりとられてく ぜひもなくつねにぞっこうちゅう

kari tora reteku zehi monaku tsuneni zokkouchuu

スカートの裾の真実を バカみたいに信じりゃいいの (只要将裙子下摆的真实 像笨蛋一样相信就好了)

スカートすかーとのすそのしんじつを バカばかみたいにしんじりゃいいの

suka-to no suso no shinjitsu wo baka mitaini shinji ryaiino

やばいくらい动かされちゃったって (即使在危险的黑暗中动摇)

やばいくらいうごかされちゃったって

yabaikurai ugoka sarechattatte

単纯につぶやけばいいじゃん (只要单纯的喃喃自语就好)

たんじゅんにつぶやけばいいじゃん

tanjunni tsubuyakebaiijan

 桂ICP备15001694号-2