《End of day》中文歌词翻译及音译整理
End of day - ほうかいがくえん - 歌词翻译及罗马音译整理
End of day - 崩壊学园
Can we see the final (到底我们可不可以看到结局)
Can we see the final
can we see the final
At the end of day (在世界最后的一天)
At the end of day
at the end of day
At the end of day (在世界最后的一天)
At the end of day
at the end of day
Take me to the abyss (带我走到深渊)
Take me to the abyss
take me to the abyss
Nothing left to lose (我已经没有东西可以失去了)
Nothing left to lose
nothing left to lose
Nothing left to lose (我已经没有东西可以失去了)
Nothing left to lose
nothing left to lose
夕焼けに溶けて世界 (溶解在夕阳的世界)
ゆうやけにとけてせかい
yuuyake ni toke te sekai
空しくなってしまうでしょう (做什么也将成为徒劳)
むなしくなってしまうでしょう
munashi kunatteshimaudeshou
ひび割れた町の中 (破裂的城镇之中)
ひびわれたまちのなか
hibi ware ta machi no naka
仆の声が闻こえるかい (或者可以听到我的声音)
ぼくのこえがきこえるかい
boku no koe ga kiko erukai
赤い大空に 羽がないけど 舞い上がれる (在红色的天空 没有翅膀的话就不能起舞)
あかいおおぞらに はねがないけど まいあがれる
akai oozora ni hane ganaikedo mai aga reru
绝望の世界で 生きてる意味はwaiting for you (在世界的绝望之中 生存的意味就是等待你)
ぜつぼうのせかいで いきてるいみはwaiting for you
zetsubou no sekai de iki teru imi ha waiting for you
Can we see the final (到底我们可不可以看到结局)
Can we see the final
can we see the final
At the end of day (在世界最后的一天)
At the end of day
at the end of day
At the end of day (在世界最后的一天)
At the end of day
at the end of day
Take me to the abyss (带我走到深渊)
Take me to the abyss
take me to the abyss
Nothing left to lose (我已经没有东西可以失去了)
Nothing left to lose
nothing left to lose
Nothing left to lose (我已经没有东西可以失去了)
Nothing left to lose
nothing left to lose
夕焼けに溶けて世界 (溶解在夕阳的世界)
ゆうやけにとけてせかい
yuuyake ni toke te sekai
空しくなってしまうでしょう (做什么也将成为徒劳)
むなしくなってしまうでしょう
munashi kunatteshimaudeshou
ひび割れた町の中 仆の声が闻こえるかい (破裂的城镇之中 还可以听到我的声音)
ひびわれたまちのなか ぼくのこえがきこえるかい
hibi ware ta machi no naka boku no koe ga kiko erukai
I just stand up end the world (我就是站在世界的终结)
I just stand up end the world
i just stand up end the world
星がないけど 辉いてく (明明星空没有星星 却闪烁著)
ほしがないけど かがやいてく
hoshi ganaikedo kagayai teku
绝望の世界で 生きてる意味はstay with you (在世界的绝望之中 生存的意味和你一起)
ぜつぼうのせかいで いきてるいみはstay with you
zetsubou no sekai de iki teru imi ha stay with you
Can we see the final (到底我们可不可以看到结局)
Can we see the final
can we see the final
At the end of day (在世界最后的一天)
At the end of day
at the end of day
At the end of day (在世界最后的一天)
At the end of day
at the end of day
Take me to the abyss (带我走到深渊)
Take me to the abyss
take me to the abyss
Nothing left to lose (我已经没有东西可以失去了)
Nothing left to lose
nothing left to lose
Nothing left to lose (我已经没有东西可以失去了)
Nothing left to lose
nothing left to lose
Here we see the final (现在我们就可以看到结局)
Here we see the final
here we see the final
Like a falling star (像一颗流星)
Like a falling star
like a falling star
Like a falling star (像一颗流星)
Like a falling star
like a falling star
君の手で 切れ裂いて 终わりの日よ (用你的手 结束掉吧 终结之日)
きみのてで きれさいて おわりのひよ
kun no tede kire sai te owari no nichi yo
Here we see the final (现在我们就可以看到结局了)
Here we see the final
here we see the final
Like a falling star (像一颗流星)
Like a falling star
like a falling star
Like a falling star (像一颗流星)
Like a falling star
like a falling star
君の手で 切れ裂いて 终わりの日よ (用你的手 结束掉吧 终结之日)
きみのてで きれさいて おわりのひよ
kun no tede kire sai te owari no nichi yo
Can we see the final (到底我们可不可以看到结局?)
Can we see the final
can we see the final
Can we see the final (到底我们可不可以看到结局?)
Can we see the final
can we see the final
