《ハロー、ハロー》中文翻译及罗马音译
ハロー、ハロー - さかもとまあや - 歌词翻译及罗马音译整理
ハロー、ハロー - 坂本真绫
ハロー、ハロー、ハロー (哈啰、哈啰、哈啰)
ハローはろー、ハローはろー、ハローはろー
haro-、 haro-、 haro-
想像してみるんだ いつか歳をとったとき (试着想像一下 哪时上了年纪的时候)
そうぞうしてみるんだ いつかとしをとったとき
souzou shitemirunda itsuka toshi wotottatoki
どんなことを懐かしく思うのだろう (会想着怎样的事情才是令人怀念的吧)
どんなことをなつかしくおもうのだろう
donnakotowo natsukashi ku omou nodarou
母の口癖とか (是母亲的口头禅吗)
ははのくちぐせとか
haha no kuchiguse toka
はじめて逆上がりできたこと (或者是第一次能做到翻身上杠这件事)
はじめてさかあがりできたこと
hajimete gyakujou garidekitakoto
それとももっとどうでもいいことかな (还是说是更加无关紧要的事情呢)
それとももっとどうでもいいことかな
soretomomottodoudemoiikotokana
ハロー、ハロー、ハロー 未来へ手を振りました (哈啰、哈啰、哈啰 朝未来挥了挥手)
ハローはろー、ハローはろー、ハローはろー みらいへてをふりました
haro-、 haro-、 haro- mirai he te wo furi mashita
ハロー、ハロー、ハロー 闻こえたら微笑んで (哈啰、哈啰、哈啰 听到的话给个微笑吧)
ハローはろー、ハローはろー、ハローはろー きこえたらほほえんで
haro-、 haro-、 haro- kiko etara hohoen de
ハロー、ハロー、ハロー 私はここにいました (哈啰、哈啰、哈啰 我在这里)
ハローはろー、ハローはろー、ハローはろー わたしはここにいました
haro-、 haro-、 haro- watashi hakokoniimashita
ハロー、ハロー、ハロー 泣いたり笑ったりしながら (哈啰、哈啰、哈啰 尽管又是哭又是笑着)
ハローはろー、ハローはろー、ハローはろー ないたりわらったりしながら
haro-、 haro-、 haro- nai tari waratsu tarishinagara
思い出したくないことはずっと忘れない (不想回想起来的事情总是忘不掉)
おもいだしたくないことはずっとわすれない
omoidashi takunaikotohazutto wasure nai
大事なものほどすぐに失くすくせに (越重要的东西越会马上丢失的习性)
だいじなものほどすぐになくすくせに
daiji namonohodosuguni naku sukuseni
私には无理だよ (对我来说是不可能的唷)
わたしにはむりだよ
watashi niha muri dayo
そう言ってあきらめかけたことの (这么说来 让放弃的事情)
そういってあきらめかけたことの
sou itsutsu teakiramekaketakotono
続きをやっと歩きだしたところ (终于步上了继续下去的点)
つづきをやっとあるきだしたところ
tsuzuki woyatto aruki dashitatokoro
ハロー、ハロー、ハロー 未来へ手を振りました (哈啰、哈啰、哈啰 朝未来挥了挥手)
ハローはろー、ハローはろー、ハローはろー みらいへてをふりました
haro-、 haro-、 haro- mirai he te wo furi mashita
ハロー、ハロー、ハロー 闻こえたら微笑んで (哈啰、哈啰、哈啰 听到的话给个微笑吧)
ハローはろー、ハローはろー、ハローはろー きこえたらほほえんで
haro-、 haro-、 haro- kiko etara hohoen de
ハロー、ハロー、ハロー そちらへ向かっています (哈啰、哈啰、哈啰 朝向那边过去了)
ハローはろー、ハローはろー、ハローはろー そちらへむかっています
haro-、 haro-、 haro- sochirahe muka tteimasu
ハロー、ハロー、ハロー 跳ねたり転んだりしながら (哈啰、哈啰、哈啰 尽管又是跳跃又是跌倒了)
ハローはろー、ハローはろー、ハローはろー はねたりころんだりしながら
haro-、 haro-、 haro- hane tari koron darishinagara
私はここにいました (我在这里)
わたしはここにいました
watashi hakokoniimashita
私はここにいました (我在这里)
わたしはここにいました
watashi hakokoniimashita
私は (我)
わたしは
watashi ha
