《注入斗魂～读卖巨人同团歌～》拼音罗马音译
闘魂こめて ～読売巨人军団歌～ - かいおんだん - 歌词翻译及罗马音译整理
注入斗魂～读卖巨人同团歌～ - 快音団
闘魂こめて (注入斗魂)
とうこんこめて
toukon komete
大空へ 球は飞ぶ飞ぶ 炎と燃えて (火焰燃烧的球飞往巨大的天空)
おおぞらへ たまはとぶとぶ ほのおともえて
oozora he tama ha tobu tobu honoo to moe te
おお ジャイアンツ (喔~ 巨人)
おお ジャイアンツじゃいあんつ
oo jaiantsu
その名を担いて (担负着那个名字)
そのなをにないて
sono mei wo ninai te
グラウンドを 照らすプレイの たくましさ (照耀着球场上球员的健壮)
グラウンドぐらうんどを てらすプレイぷれいの たくましさ
guraundo wo tera su purei no takumashisa
ジャイアンツ ジャイアンツ (巨人 巨人)
ジャイアンツじゃいあんつ ジャイアンツじゃいあんつ
jaiantsu jaiantsu
ゆけゆけ それゆけ 巨人军 (上吧 那样上吧 巨人军)
ゆけゆけ それゆけ きょじんぐん
yukeyuke soreyuke kyojingun
岚を云を つんざいて (劈开风暴和云层)
あらしをくもを つんざいて
arashi wo kumo wo tsunzaite
球は呼ぶ呼ぶ 胜利の星を (球唤来了胜利之星)
たまはよぶよぶ しょうりのほしを
tama ha yobu yobu shouri no hoshi wo
おお ジャイアンツ (喔~ 巨人)
おお ジャイアンツじゃいあんつ
oo jaiantsu
その名と共に あすの日へ のびるチームの 勇ましさ (球队的勇猛与那个名字一起往明天前进)
そのなとともに あすのひへ のびるチームちーむの いさましさ
sono mei to tomoni asuno nichi he nobiru chi-mu no isama shisa
ジャイアンツ シャイアンツ (巨人 巨人)
ジャイアンツじゃいあんつ シャイアンツしゃいあんつ
jaiantsu shaiantsu
ゆけゆけ それゆけ巨人军 (上吧 那样上吧 巨人军)
ゆけゆけ それゆけきょじんぐん
yukeyuke soreyuke kyojingun
かがやく历史 かさねつつ (光荣的历史 继续的堆叠)
かがやくれきし かさねつつ
kagayaku rekishi kasanetsutsu
球はゆくゆく 无敌の天地 (球去吧 战无不胜的天地)
たまはゆくゆく むてきのてんち
tama hayukuyuku muteki no tenchi
おお ジャイアンツ (喔~ 巨人)
おお ジャイアンツじゃいあんつ
oo jaiantsu
その名を高く いや高く あげるナインの たのもしさ (那个名字不止有名气 还提高球队的可靠度)
そのなをたかく いやたかく あげるナインないんの たのもしさ
sono mei wo takaku iya takaku ageru nain no tanomoshisa
ジャイアンツ ジャイアンツ (巨人 巨人)
ジャイアンツじゃいあんつ ジャイアンツじゃいあんつ
jaiantsu jaiantsu
ゆけゆけ それゆけ巨人军 (上吧 那样上吧 巨人军)
ゆけゆけ それゆけきょじんぐん
yukeyuke soreyuke kyojingun
