《ようこそジャパリパークへ》中文翻译及罗马音译
ようこそジャパリパークへ - どうぶつビスケッツびすけっつ×PPP - 歌词翻译及罗马音译整理
ようこそジャパリパークへ - どうぶつビスケッツ×PPP
welcome to ようこそジャパリパーク! (welcome to 欢迎来到 加帕里公园!)
welcome to ようこそジャパじゃぱリパークりぱーく!
welcome to youkoso japaripa-ku!
今日もドッタンバッタン大騒ぎ (今天也闹闹哄哄跑来跑去非常混乱)
きょうもドッタンバッタンどったんばったんおおさわぎ
kyou mo dottanbattan oosawagi
うー! がぉー! ()
うー! がぉー!
u -! gao -!
高らかに笑い笑えば フレンズ (高声欢笑着的话 就是朋友了)
たからかにわらいわらえば フレンズふれんず
taka rakani warai warae ba furenzu
喧哗して すっちゃかめっちゃかしても仲良し (就算偶尔吵架 关系也是非常要好的)
けんかして すっちゃかめっちゃかしてもなかよし
kenka shite sutchakametchakashitemo nakayoshi
けものは居ても のけものは居ない (动物朋友在这里 相亲相爱不嫌弃)
けものはいても のけものはいない
kemonoha ite mo nokemonoha ina i
本当の爱はここにある (真正的爱就在这里)
ほんとうのあいはここにある
hontou no ai hakokoniaru
ほら 君も手をつないで大冒険 (来吧 你也牵起手一起来大冒险)
ほら きみもてをつないでだいぼうけん
hora kun mo te wotsunaide daibouken
(ワン・ツー・スリー) ((One Two Three))
(ワンわん・ツーつー・スリーすりー)
( wan.tsu-.suri-)
Welcome to ようこそジャパリパーク! (welcome to 欢迎来到 加帕里公园!)
Welcome to ようこそジャパじゃぱリパークりぱーく!
welcome to youkoso japaripa-ku!
今日もドッタンバッタン大騒ぎ (今天也闹闹哄哄跑来跑去非常混乱)
きょうもドッタンバッタンどったんばったんおおさわぎ
kyou mo dottanbattan oosawagi
姿かたちも十人十色 だから魅かれ合うの (相貌可是十人十样 因此会互相吸引)
すがたかたちもじゅうにんといろ だからみかれあうの
sugata katachimo juunintoiro dakara hika re au no
夕暮れ空に 指をそっと重ねたら (傍晚的天空下 手指悄悄地重叠在一起)
ゆうぐれそらに ゆびをそっとかさねたら
yuugure sora ni yubi wosotto omone tara
はじめまして (初次见面)
はじめまして
hajimemashite
君をもっと知りたいな (想要更多的了解你)
きみをもっとしりたいな
kun womotto shiri taina
うー! がぉー! ()
うー! がぉー!
u -! gao -!
ララララ ララララ Oh, Welcome to the ジャパリパーク! (啦啦啦啦 啦啦啦啦 欢迎来到 加帕里公园!)
ララららララらら ララららララらら Oh, Welcome to the ジャパじゃぱリパークりぱーく!
rararara rararara oh, welcome to the japaripa-ku!
ララララ ララララララ 集まれ友达 (啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 朋友们集合)
ララららララらら ラララらららラララららら あつまれともだち
rararara rararararara atsumare tomodachi
ララララ ララララ Oh, Welcome to the ジャパリパーク! (啦啦啦啦 啦啦啦啦 欢迎来到 加帕里公园!)
ララららララらら ララららララらら Oh, Welcome to the ジャパじゃぱリパークりぱーく!
rararara rararara oh, welcome to the japaripa-ku!
ララララ ララララララ 素敌な旅立ち (啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 美妙的旅行)
ララららララらら ラララらららラララららら すてきなたびだち
rararara rararararara suteki na tabidachi
ようこそジャパリパーク! (欢迎来到 加帕里公园!)
ようこそジャパじゃぱリパークりぱーく!
youkoso japaripa-ku!
