《AKANE》中文翻译及罗马音译
AKANE - Silent Siren - 歌词翻译及罗马音译整理
AKANE - Silent Siren
伝えたいこと あなたに ありがとう ()
つたえたいこと あなたに ありがとう
tsutae taikoto anatani arigatou
今ならちゃんと言える気がした ()
いまならちゃんといえるきがした
ima narachanto ie ru kiga shita
なにも言わず 微笑み抱きしめた ()
なにもいわず ほほえみだきしめた
nanimo iwa zu hohoemi daki shimeta
全てを包み込んでくれる光 ()
すべてをつつみこんでくれるひかり
subete wo tsutsumi kon dekureru hikari
また歩こう あの日のように ()
またあるこう あのひのように
mata aruko u ano nichi noyouni
二つの影が茜空に伸びて ()
ふたつのかげがあかねそらにのびて
futatsu no kage ga akane sora ni nobi te
握りしめてた その手をそっと离した ()
にぎりしめてた そのてをそっとはなした
nigiri shimeteta sono te wosotto hanashi ta
背が伸びるにつれて 会话もなくなって ()
せがのびるにつれて かいわもなくなって
sega nobi runitsurete kaiwa monakunatte
すれ违いの毎日に ()
すれちがいのまいにちに
sure chigai no mainichi ni
シワが増えた颜にも あなたの眼差しにも ()
シワしわがふえたかおにも あなたのまなざしにも
shiwa ga fue ta kao nimo anatano manazashi nimo
気づくことできなかった ()
きづくことできなかった
kizu kukotodekinakatta
あの日の记忆 辿って 思い出す ()
あのひのきおく たどって おもいだす
ano nichi no kioku tadotsu te omoidasu
あなたは変わらず优しい光 ()
あなたはかわらずやさしいひかり
anataha kawa razu yasashii hikari
なにがあっても 必ず守ってくれた ()
なにがあっても かならずまもってくれた
nanigaattemo kanarazu mamotsu tekureta
全てを包み込んでくれる光 ()
すべてをつつみこんでくれるひかり
subete wo tsutsumi kon dekureru hikari
また歩こう あの日のように ()
またあるこう あのひのように
mata aruko u ano nichi noyouni
优しさを烟たがった 照れ臭くて言えなかった ()
やさしさをけむたがった てれくさくていえなかった
yasashi sawo kemuri tagatta tere kusaku te ie nakatta
不器用なまま 过ぎ去った 时间を巻き戻すよ ()
ぶきようなまま すぎさった じかんをまきもどすよ
bukiyou namama sugi satsu ta jikan wo makimodosu yo
いつしか大人になった ずっと目をそらしてきた ()
いつしかおとなになった ずっとめをそらしてきた
itsushika otona ninatta zutto me wosorashitekita
心の中に隠してたピースを今合わすよ ()
こころのなかにかくしてたピースぴーすをいまあわすよ
kokoro no nakani kakushi teta pi-su wo ima awa suyo
もう一度 二人で见よう 茜空 ()
もういちど ふたりでみよう あかねそら
mou ichido futari de miyo u akane sora
歩幅合わせて 歩いてくれた道 ()
ほはばあわせて あるいてくれたみち
ho haba awa sete arui tekureta michi
沈む夕日に 手のぬくもり 思い出した ()
しずむゆうひに てのぬくもり おもいだした
shizumu yuuhi ni teno nukumori omoidashi ta
伝えたいこと あなたに ありがとう ()
つたえたいこと あなたに ありがとう
tsutae taikoto anatani arigatou
今ならちゃんと言える気がした ()
いまならちゃんといえるきがした
ima narachanto ie ru kiga shita
なにも言わず 微笑み抱きしめた ()
なにもいわず ほほえみだきしめた
nanimo iwa zu hohoemi daki shimeta
全てを包み込んでくれる光 ()
すべてをつつみこんでくれるひかり
subete wo tsutsumi kon dekureru hikari
また歩こう あの日のように ()
またあるこう あのひのように
mata aruko u ano nichi noyouni
