《LISTEN TO THE STEREO!!》中文歌词及音译
LISTEN TO THE STEREO!! - GOING UNDER GROUND - 歌词翻译及罗马音译整理
LISTEN TO THE STEREO!! - GOING UNDER GROUND
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight! (Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!)
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
ヘッドフォンなら舍てちまってもうっ! (把耳机给扔掉吧!)
ヘッドフォンへっどふぉんならすてちまってもうっ!
heddofon nara sute chimattemoutsu!
Listen to the stereo!! around! around! around! (Listen to the stereo!! around! around! around!)
Listen to the stereo!! around! around! around!
listen to the stereo!! around! around! around!
早く Let's Play Again!! (快点 Let's Play Again)
はやく Let's Play Again!!
hayaku let's play again!!
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight! (Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!)
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
爆音 んで上に上に GO!! (再让声音更加轰动响亮吧!!)
ばくおん んでうえにうえに GO!!
bakuon nde jouni jouni go!!
Listen to the stereo!! around! around! around! (Listen to the stereo!! around! around! around!)
Listen to the stereo!! around! around! around!
listen to the stereo!! around! around! around!
いつもくれよ Brand new beat! (一如既往 Brand new beat!)
いつもくれよ Brand new beat!
itsumokureyo brand new beat!
hey! ビートはグッとタイトに (Hey 节拍再紧凑点)
hey! ビートびーとはグッとぐっとタイトたいとに
hey! bi-to ha gutsu to taito ni
ソングライトはちょっとアイロニー (主题曲稍微有点讽刺)
ソングそんぐライトらいとはちょっとアイロニーあいろにー
songuraito hachotto aironi-
锖びちゃってる古い回路に (请向生锈的陈旧电路)
さびちゃってるふるいかいろに
sabi chatteru furui kairo ni
とっておきを注してオイルプリーズ (注入秘藏的润滑油吧)
とっておきをさしてオイルおいるプリーズぷりーず
totteokiwo sashi te oirupuri-zu
まだたんねぇ〜! かわんねぇ〜! いつだって〜 (还不够〜! 还是老样子〜! 无论何时都〜)
まだたんねぇ～! かわんねぇ～! いつだって～
madatannee 〜! kawannee 〜! itsudatte 〜
手にエモーション! (在手中激发情感!)
てにエモーションえもーしょん!
teni emo-shon!
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight! (Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!)
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
ヘッドフォンなら舍てちまってもうっ! (把耳机给扔掉吧!)
ヘッドフォンへっどふぉんならすてちまってもうっ!
heddofon nara sute chimattemoutsu!
Listen to the stereo!! around! around! around! (Listen to the stereo!! around! around! around!)
Listen to the stereo!! around! around! around!
listen to the stereo!! around! around! around!
见せてくれよ Brand new beat! (让我见识吧 Brand new beat!)
みせてくれよ Brand new beat!
mise tekureyo brand new beat!
腹いっぱい食って最后に (最后吃饱后)
はらいっぱいくってさいごに
hara ippai kutsutsu te saigo ni
不味かったと书くバイオレンス (暴力写上不好吃几字)
まずかったとかくバイオレンスばいおれんす
fu aji kattato kaku baiorensu
バカどもが寝てるあいだに (趁笨蛋们还在睡觉)
バカばかどもがねてるあいだに
baka domoga nete ruaidani
さよならをする今日を最后に (让道别的今天留到最后)
さよならをするきょうをさいごに
sayonarawosuru kyou wo saigo ni
まだたんねぇ〜! かわんねぇ〜! いつだって〜 (还不够〜! 还是老样子〜! 无论何时都〜)
まだたんねぇ～! かわんねぇ～! いつだって～
madatannee 〜! kawannee 〜! itsudatte 〜
手にエモーション (在手中激发情感)
てにエモーションえもーしょん!
teni emo-shon
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight! (Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!)
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
最后のひとりんなっても (尽管最后只剩我一人)
さいごのひとりんなっても
saigo nohitorinnattemo
Listen to the stereo!! around! around! around! (Listen to the stereo!! around! around! around!)
Listen to the stereo!! around! around! around!
listen to the stereo!! around! around! around!
见せてくれよ Brand new beat! (让我见识吧 Brand new beat!)
みせてくれよ Brand new beat!
mise tekureyo brand new beat!
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight! (Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!)
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
ヘッドフォンなら舍てちまってもうっ! (把耳机给扔掉吧!)
ヘッドフォンへっどふぉんならすてちまってもうっ!
heddofon nara sute chimattemoutsu!
Listen to the stereo!! around! around! around! (Listen to the stereo!! around! around! around!)
Listen to the stereo!! around! around! around!
listen to the stereo!! around! around! around!
早く Let's Play Again!! (快点 Let Play Again!!)
はやく Let's Play Again!!
hayaku let's play again!!
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight! (Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!)
Listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
listen to the stereo!! tonight! tonight! tonight!
爆音 んで上に上に GO!! (再让声音更加轰动响亮吧!!)
ばくおん んでうえにうえに GO!!
bakuon nde jouni jouni go!!
Listen to the stereo!! around! around! around! (Listen to the stereo!! around! around! around!)
Listen to the stereo!! around! around! around!
listen to the stereo!! around! around! around!
早く Let's Play Again!! (快点 Let's Play Again!!)
はやく Let's Play Again!!
hayaku let's play again!!
