《花火の魔法》中文歌词翻译及音译整理

花火の魔法 - あさこ - 歌词翻译及罗马音译整理

• 杏沙子

夏休みの最后の日に来た电话 ()

なつやすみのさいごのひにきたでんわ

natsuyasumi no saigo no nichi ni kita denwa

“みんなで花火しようぜ”あなたの声 ()

「みんなではなびしようぜ」あなたのこえ

「 minnade hanabi shiyouze 」 anatano koe

友达のひとりだと思われてても ()

ともだちのひとりだとおもわれてても

tomodachi nohitoridato omowa retetemo

ふたりきりの会话がうれしかった ()

ふたりきりのかいわがうれしかった

futarikirino kaiwa gaureshikatta

桥の下で カラフルな火花が咲く ()

はしのしたで カラフルからふるなひばながさく

hashi no shita de karafuru na hibana ga saku

あなたも 赤 青 ピンク ()

あなたも あか あお ピンクぴんく

anatamo aka ao pinku

わたしの火を あなたにあげたときに ()

わたしのひを あなたにあげたときに

watashino hi wo anataniagetatokini

本気で愿ったの ()

ほんきでねがったの

honki de negatsu tano

花火の魔法にかかってしまえ ()

はなびのまほうにかかってしまえ

hanabi no mahou nikakatteshimae

わたしの病を患ってしまえ ()

わたしのやまいをわずらってしまえ

watashino byou wo wazuratsu teshimae

夏の暑さがわたしを狂暴にする ()

なつのあつさがわたしをきょうぼうにする

natsu no atsusa gawatashiwo kyoubou nisuru

花火の魔法にかかってしまえ ()

はなびのまほうにかかってしまえ

hanabi no mahou nikakatteshimae

あなたの心を燃やしてしまえ ()

あなたのこころをもやしてしまえ

anatano kokoro wo moya shiteshimae

あぁ 花火消える前に ()

あぁ はなびきえるまえに

aa hanabi kie ru mae ni

あなたのこと火伤させたいです。 ()

あなたのことやけどさせたいです。

anatanokoto yakedo sasetaidesu。