Can you feel me? ～私を见つけて～ - たかみねあいか(はやみさおり)、こばやかわりんこ(たんげさくら)、姉ヶ崎あねがさき寧々ねね(みなぐちゆうこ) - 歌词翻译及罗马音译整理

  • 高岭爱花(早见沙织)、小早川凛子(丹下桜)、姊ヶ崎宁々(皆口裕子)

Can you feel me every time? 私はここにいる (Can you feel me every time? 我在这里)

Can you feel me every time? わたしはここにいる

can you feel me every time? watashi hakokoniiru

Can you feel me everywhere? 私を见つけて (Can you feel me everywhere? 请找到我)

Can you feel me everywhere? わたしをみつけて

can you feel me everywhere? watashi wo mitsu kete

言わなくちゃ 伝わらない けどそんな勇気出ない (不说出来 就传达不到 但是拿不出那样的勇气)

いわなくちゃ つたわらない けどそんなゆうきでない

iwa nakucha tsutawa ranai kedosonna yuuki dena i

やるせない 悩める校内 (郁闷 苦恼的学校里)

やるせない なやめるこうない

yarusenai nayame ru kounai

教室に いるのにね すぐ近くにいるのにね (明明在教室啊 明明就在附近啊)

きょうしつに いるのにね すぐちかくにいるのにね

kyoushitsu ni irunonine sugu chikaku niirunonine

“想い”はね みんな 见えないね (对你的“爱慕”啊 全都看不见呢)

「おもい」はね みんな みえないね

「 omoi 」 hane minna mie naine

あなたの 心に触れて 私の 心に触れて (触碰你的心 触碰我的心)

あなたの こころにふれて わたしの こころにふれて

anatano kokoro ni furete watashi no kokoro ni furete

そうして 互いに 见えていくの (然后互相看见)

そうして たがいに みえていくの

soushite tagaini mie teikuno

Can you feel me every time? 爱情プラスして (Can you feel me every time? 加上爱情)

Can you feel me every time? あいじょうプラスぷらすして

can you feel me every time? aijou purasu shite

Can you feel me everywhere? 二人は出会うの (Can you feel me everywhere? 两个人相遇了)

Can you feel me everywhere? ふたりはであうの

can you feel me everywhere? futari ha deau no

Can you feel me every time? 视点をプラスして (Can you feel me every time? 加上视点)

Can you feel me every time? してんをプラスぷらすして

can you feel me every time? shiten wo purasu shite

Can you feel me everywhere? 私を见つけて 见つめて (Can you feel me everywhere? 找到我 凝视着我)

Can you feel me everywhere? わたしをみつけて みつめて

can you feel me everywhere? watashi wo mitsu kete mitsu mete

Post Views: 497
 桂ICP备15001694号-2