《怎么回事呢，呆呆兽》中文歌词及音译
どないやねん ヤドン - Hiro - 歌词翻译及罗马音译整理
怎么回事呢，呆呆兽 - Hiro
やぁん やぁん ア、やぁん (呆呆啊呆)
やぁん やぁん あ、やぁん
yaan yaan a、 yaan
どないやねん ヤドン (怎么回事呢 呆呆兽)
どないやねん ヤドンやどん
donaiyanen yadon
やぁん やぁん ア、やぁん (呆呆啊呆)
やぁん やぁん あ、やぁん
yaan yaan a、 yaan
どないやねん ヤドン (怎么回事呢 呆呆兽)
どないやねん ヤドンやどん
donaiyanen yadon
朝日といっしょに起きた梦见て 昼まで寝ている (梦见一起跟朝阳起来 结果一直睡到下午)
あさひといっしょにおきたゆめみて ひるまでねている
asahi toisshoni oki ta yumemi te hiru made nete iru
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
ピンクのお肌はゆですぎじゃない もともとなんだな (粉红的皮肤不是被煮熟 而是原本就这样)
ピンクぴんくのおはだはゆですぎじゃない もともとなんだな
pinku noo hada hayudesugijanai motomotonandana
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
でっかいお口はコンビニみたい いつでも开いてる (大大的嘴巴好像便利商店永远的开着)
でっかいおくちはコンビニこんびにみたい いつでもあいてる
dekkaio kuchi ha konbini mitai itsudemo hirai teru
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
しっぽの甘みはときどき子供の おやつがわりだ (尾巴上的甜味 有时是孩子的点心)
しっぽのあまみはときどきこどもの おやつがわりだ
shippono kan mihatokidoki kodomo no oyatsugawarida
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
动きがのろくて写真がブレない それがじまんか (动作迟缓所以拍照时不会模糊 因此得意)
うごきがのろくてしゃしんがブレぶれない それがじまんか
ugoki ganorokute shashin ga bure nai soregajimanka
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
やぁん やぁん ア、やぁん (呆呆啊呆)
やぁん やぁん あ、やぁん
yaan yaan a、 yaan
どないやねん ヤドン (怎么回事呢 呆呆兽)
どないやねん ヤドンやどん
donaiyanen yadon
やぁん やぁん ア、やぁん (呆呆啊呆)
やぁん やぁん あ、やぁん
yaan yaan a、 yaan
どないやねん ヤドン (怎么回事呢 呆呆兽)
どないやねん ヤドンやどん
donaiyanen yadon
しっぽはとれても また生えるから 心配ないです (就算尾巴断掉也还会再长出来 不用担心)
しっぽはとれても またはえるから しんぱいないです
shippohatoretemo mata hae rukara shinpai naidesu
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
だれがつけたか分类名は まぬけポケモン (不知是谁取了分类名为 憨憨宝可梦)
だれがつけたかぶんるいめいは まぬけポケモンぽけもん
daregatsuketaka bunruimei ha manuke pokemon
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
ヤの字ではじまりンの字でおわる 三文字 それは (以“ヤ”开头，以“ン”结尾 三个字 那就是)
やのじではじまりんのじでおわる さんもんじ それは
ya no ji dehajimari n no ji deowaru sanmoji soreha
ヤカン (水壶)
ヤカンやかん
yakan
しっぽで钓りして 钓れでも気づかず 逃げても気づかず (用尾巴来钓鱼 钓到也不在意 逃走也不在意)
しっぽでつりして つれでもきづかず にげてもきづかず
shippode tsuri shite tsure demo kizu kazu nige temo kizu kazu
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
しりとりするなら ヤドンの名前 オススメしません (玩了文字接龙 不推荐用“呆呆兽”的名字)
しりとりするなら ヤドンやどんのなまえ オススメおすすめしません
shiritorisurunara yadon no namae osusume shimasen
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
やぁん やぁん ア、やぁん (呆呆啊呆)
やぁん やぁん あ、やぁん
yaan yaan a、 yaan
どないやねん ヤドン (怎么回事呢 呆呆兽)
どないやねん ヤドンやどん
donaiyanen yadon
やぁん やぁん ア、やぁん (呆呆啊呆)
やぁん やぁん あ、やぁん
yaan yaan a、 yaan
どないやねん ヤドン (怎么回事呢 呆呆兽)
どないやねん ヤドンやどん
donaiyanen yadon
あくびひとつで ひと雨降らせる 雨乞い伝说 (打哈欠就会下雨 这是乞雨的传说)
あくびひとつで ひとあめふらせる あまごいでんせつ
akubihitotsude hito amefura seru amagoi densetsu
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
でもさっきから云ひとつなし 伝说どうなってんだ (但刚刚开始空中连一朵云都没传说呢)
でもさっきからくもひとつなし でんせつどうなってんだ
demosakkikara kumo hitotsunashi densetsu dounattenda
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
しっぽにシェルダーかみつきゃヤドラン 进化もまぬけな (尾巴被大舌贝咬住的呆壳兽 连进化也那么憨)
しっぽにシェルしぇるダーだーかみつきゃヤドやどランらん しんかもまぬけな
shipponi shieruda- kamitsukya yadoran shinka momanukena
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
世界のどこかにヤドンはいるぜ きみのうしろにも (世界各地都有呆呆兽 你后面也有一只)
せかいのどこかにヤドンやどんはいるぜ きみのうしろにも
sekai nodokokani yadon hairuze kiminoushironimo
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
山かけ・月见・天ぷら・五目・カレー南蛮 (山药、月见、天妇罗、什锦、南蛮咖喱)
やまかけ・つきみ・てんぷら・ごもく・カレーかれーなんばん
yama kake . tsukimi . tenpura . gomoku .kare- nanban
ウドン (乌冬面)
ウドンうどん
udon
やぁん やぁん ア、やぁん (呆呆啊呆)
やぁん やぁん あ、やぁん
yaan yaan a、 yaan
どないやねん ウドン (怎么回事呢 乌冬面)
どないやねん ウドンうどん
donaiyanen udon
やぁん やぁん ア、やぁん (呆呆啊呆)
やぁん やぁん あ、やぁん
yaan yaan a、 yaan
どないやねん ヤドン (怎么回事呢 呆呆兽)
どないやねん ヤドンやどん
donaiyanen yadon
大きなきのみがあたまに落ちた でも痛くない (大大树果掉在你头上 不过又没感到一点痛)
おおきなきのみがあたまにおちた でもいたくない
ooki nakinomigaatamani ochi ta demo itaku nai
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
耳がくるりとうずまきなのは……どうしてだっけ? (耳朵卷起好像漩涡……为何会这样?)
みみがくるりとうずまきなのは……どうしてだっけ?
mimi gakururitouzumakinanoha ……doushitedakke ?
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
とつぜん“やぁん”って さっきのきのみが 今ごろ痛いか (突然说了“呆”一声，撞上头的树果 你刚感到痛)
とつぜん「やぁん」って さっきのきのみが いまごろいたいか
totsuzen 「 yaan 」 tte sakkinokinomiga ima goro itai ka
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
いつかはヤドラン もしくはヤドキング それともそのまま (某天进化成呆壳兽，或者是河马王 还是保留原样)
いつかはヤドやどランらん もしくはヤドやどキングきんぐ それともそのまま
itsukaha yadoran moshikuha yadokingu soretomosonomama
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
みんなでしっぽをくわえて轮になって しあわせそうだな (大家咬住尾巴形成圈圈 真是幸福啊)
みんなでしっぽをくわえてわになって しあわせそうだな
minnadeshippowokuwaete wa ninatte shiawasesoudana
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
やぁん やぁん ア、やぁん (呆呆啊呆)
やぁん やぁん あ、やぁん
yaan yaan a、 yaan
ヤドン (呆呆兽)
ヤドンやどん
yadon
