《Changing point》拼音罗马音译
Changing point - i☆Ris - 歌词翻译及罗马音译整理
Changing point - i☆Ris
わずかな光の中に幸せを描いた (在微弱的光芒中 描绘下了幸福)
わずかなひかりのなかにしあわせをえがいた
wazukana hikari no nakani shiawase wo egai ta
行き交う希望や梦は壊れて无いのに… (交错的希望与梦想 明明就还没被破坏…)
ゆきかうきぼうやゆめはこわれてないのに…
iki majiu kibou ya yume ha koware te nai noni …
叶うように 强く愿う (希望能够实现而祈愿著)
かなうように つよくねがう
kanau youni tsuyoku negau
暗の中に飞び込むたび (当我们陷入黑暗之时)
やみのなかにとびこむたび
yami no nakani tobikomu tabi
踏み出した気がしていた (跨出了步伐 注意到了些什么)
ふみだしたきがしていた
fumi dashi ta kiga shiteita
绝望に负けたくないから (因为我不想要输给绝望)
ぜつぼうにまけたくないから
zetsubou ni make takunaikara
きらめく世界が漆黒に消えたって (即使原先绚丽的世界被黑暗吞噬)
きらめくせかいがしっこくにきえたって
kirameku sekai ga shikkoku ni kie tatte
いつか辉き魅せる (总有一天会迷上光芒)
いつかかがやきみせる
itsuka kagayaki mise ru
响きあわせた鼓动だけを辿って (只要去追随心中一齐响起的鼓动)
ひびきあわせたこどうだけをたどって
hibiki awaseta kodou dakewo tadotsu te
生きる意味を探した 探した (寻找着生存的意义 寻找著)
いきるいみをさがした さがした
iki ru imi wo sagashi ta sagashi ta
谁かを伤つけて 手にいれた未来が (因为伤害了谁 而掌握住的未来)
だれかをきずつけて てにいれたみらいが
dareka wo kizutsu kete teni ireta mirai ga
ガラクタだったとしたら… (如果是残破不堪的话…)
ガラクタがらくただったとしたら…
garakuta dattatoshitara …
デタラメな予感がログアウトしても (尽管脱离了胡说八道的预感)
デタラメでたらめなよかんがログアウトろぐあうとしても
detarame na yokan ga roguauto shitemo
里切らない自分だけを信じるよ (我仍只相信不会背叛自己的自己唷)
うらぎらないじぶんだけをしんじるよ
uragira nai jibun dakewo shinji ruyo
この手つなぎ 前に进む (握起这只手 向前方迈进)
このてつなぎ まえにすすむ
kono te tsunagi mae ni susumu
过去の私振り切るように (为了要挥别过去的自己)
かこのわたしふりきるように
kako no watashi furi kiru youni
失ったモノはいつも (失去的事物一直都会)
うしなったモノものはいつも
utsu ta mono haitsumo
すべて胸の中にあるから (全部留存在我们的心中)
すべてむねのなかにあるから
subete mune no nakani arukara
つながる愿いが运命を変えたって (即使联系在一起的愿望改变了命运)
つながるねがいがうんめいをかえたって
tsunagaru negai ga unmei wo kae tatte
君と乘り越えてゆく (我会和你一起跨越过去)
きみとのりこえてゆく
kun to norikoe teyuku
导かれてた希望のドアを开いて (打开那道被引导著的希望之门吧)
みちびかれてたきぼうのドアどあをひらいて
michibika reteta kibou no doa wo hirai te
その答えを知るから (因为我知道那个答案)
そのこたえをしるから
sono kotae wo shiru kara
抱きしめてた梦のカギを解き放てばいつかは (只要放开一直紧紧抱着的梦想钥匙 总有一天)
だきしめてたゆめのカギかぎをときはなてばいつかは
daki shimeteta yume no kagi wo toki houtte baitsukaha
虹が生まれるように君と叶えられるから (能够和你一起期待彩虹出现的时刻来临)
にじがうまれるようにきみとかなえられるから
niji ga umare ruyouni kun to kanae rarerukara
确かな未来走り抜けるよ怖くても… (我会朝向明确的未来奔跑唷 即使会感到恐惧…)
たしかなみらいはしりぬけるよこわくても…
tashika na mirai hashiri nuke ruyo kowaku temo …
きらめく世界が漆黒に消えたって (即使原先绚丽的世界被黑暗吞噬)
きらめくせかいがしっこくにきえたって
kirameku sekai ga shikkoku ni kie tatte
いつか辉き魅せる (总有一天会迷上光芒)
いつかかがやきみせる
itsuka kagayaki mise ru
响きあわせた鼓动だけを辿って (只要去追随心中一齐响起的鼓动)
ひびきあわせたこどうだけをたどって
hibiki awaseta kodou dakewo tadotsu te
生きる意味を探した 探した (寻找着生存的意义 寻找著)
いきるいみをさがした さがした
iki ru imi wo sagashi ta sagashi ta
