ニッポン馒头 - LADYBABY - 歌词翻译及罗马音译整理

日本馒头 - LADYBABY

ニッポン馒头 (日本馒头)

ニッポンにっぽんまんじゅう

nippon manjuu

ウエルカム・トゥ・ニッポン (Welcome to Nippon)

ウエルカムうえるかむ・トゥとぅ・ニッポンにっぽん

uerukamu.tou.nippon

ウエルカム・トゥ・ニッポン (Welcome to Nippon)

ウエルカムうえるかむ・トゥとぅ・ニッポンにっぽん

uerukamu.tou.nippon

百花缭乱カワイイモノ (百花撩乱 满满可爱货)

ひゃっかりょうらんカワイイかわいいモノもの

hyakkaryouran kawaiimono

コスメ コスプレ 爆买いオッケー (Cosme Cosplay 爆买扫货都OK)

コスメこすめ コスプレこすぷれ ばくかいオッケーおっけー

kosume kosupure baku kai okke-

ドンキ ビレバン ビックロ コンビニ (唐吉诃德 比利治 BICQLO 便利商店)

ドンキどんき ビレバンびればん ビックロびっくろ コンビニこんびに

donki bireban bikkuro konbini

どこも安心安全なんです (到处都有 让人安心又安全)

どこもあんしんあんぜんなんです

dokomo anshin anzen nandesu

京都 东京 五重のタワー (よいしょ) (京都 东京 五重塔 (唷咿咻!))

きょうと とうきょう ごじゅうのタワーたわー (よいしょ)

kyouto toukyou gojuu no tawa- ( yoisho)

神戸 大阪・太阳タワー (わっしょい) (神户 大阪 太阳塔 (哇咻!))

こうべ おおさか・たいようタワーたわー (わっしょい)

koube oosaka . taiyou tawa- ( wasshoi)

富士 旭山 サファリパーク (よっしゃ) (富士 旭山 野生动物园 (唷吓!))

ふじ あさひやま サファリさふぁりパークぱーく (よっしゃ)

fuji asahi yama safaripa-ku ( yossha)

ニッポン全国 かわいガール (はははハロー) (日本全国 满街都是 可爱女孩 (哈哈哈 哈啰!))

ニッポンにっぽんぜんこく かわいガールがーる (はははハローはろー)

nippon zenkoku kawai ga-ru ( hahaha haro-)

アイスクリーム スクリーム (冰淇淋 兴奋尖叫)

アイスクリームあいすくりーむ スクリームすくりーむ

aisukuri-mu sukuri-mu

新発売なのに売り切れだい (才新发售就马上抢购一空)

しんはつばいなのにうりきれだい

shinhatsubai nanoni urikire dai

パンがないならケーキで (买不到面包 就买蛋糕)

パンぱんがないならケーキけーきで

pan ganainara ke-ki de

そうだ おだんごがないなら お馒头 (没错 没有糯米丸子的话 就给我馒头)

そうだ おだんごがないなら おまんじゅう

souda odangoganainara o manjuu

道后 银山 热海温泉 (いいじゃん) (道后 银山 热海温泉 (赞喔!))

どうご ぎんざん あたみおんせん (いいじゃん)

dougo ginzan atami onsen ( iijan)

洞爷 阿寒湖 有马温泉 (ええやん) (洞爷 阿寒湖 有马温泉 (不错唷!))

とうや あかんこ ありまおんせん (ええやん)

hora jii akan mizuumi arimaonsen ( eeyan)

I know You know 效能 (I Know You Know 疗效佳)

I know You know こうのう

i know you know kounou

泉质 戦意丧失 平和 (泉质 战意丧失 和平)

せんしつ せんいそうしつ へいわ

izumi shitsu sen'isoushitsu heiwa

エンジョイ さぁ エンジョイ (Enjoy 来吧 Enjoy)

エンジョイえんじょい さぁ エンジョイえんじょい

enjoi saa enjoi

ニッポン制の 文化を楽しんでね 味わってね (细细品味 尽情享受 日式文化)

ニッポンにっぽんせいの ぶんかをたのしんでね あじわってね

nippon sei no bunka wo tanoshi ndene ajiwa ttene

地下から てっぺんまで 爱してね (从地下 到天上 统统都喜爱)

ちかから てっぺんまで あいしてね

chika kara teppenmade itoshi tene

なんちゃってなんて がんばっているうちに (胡搞瞎闹 拼命努力的同时)

なんちゃってなんて がんばっているうちに

nanchattenante ganbatteiruuchini

先辈も本物も 本家も元祖も 越えちゃってくの (前辈呀 本尊啊 本家还是元祖 全都要被我们超越了唷)

せんぱいもほんものも ほんけもがんそも こえちゃってくの

senpai mo honmono mo honke mo ganso mo koe chattekuno

アニメ ヌードル アイドル アイコン (动画 杯面 偶像 图像)

アニメあにめ ヌードルぬーどる アイドルあいどる アイコンあいこん

anime nu-doru aidoru aikon

ビーフ バーガー チョコレート (牛肉 汉堡 巧克力)

ビーフびーふ バーガーばーがー チョコレートちょこれーと

bi-fu ba-ga- chokore-to

甘すぎるだけじゃ饱きられちゃうの (东西要是太甜 一下子就会腻)

あますぎるだけじゃあきられちゃうの

amasu girudakeja aki rarechauno

中身にはちゃんと馅があんの (内在最好要有点料)

なかみにはちゃんとあんがあんの

nakami nihachanto an gaanno

バニラの祭り ピンクのパーティ (香草祭典 粉红派对)

バニラばにらのまつり ピンクぴんくのパーティぱーてぃ

banira no matsuri pinku no pa-tei

ゆるふわなキャラのパッケージ (还要有可爱吉祥物的外包装)

ゆるふわなキャラきゃらのパッケージぱっけーじ

yurufuwana kiyara no pakke-ji

名古屋 福冈 スカイツリー・タワー(POP!) (名古屋 福冈 晴空塔 (POP!))

なごや ふくおか スカイツリーすかいつりー・タワーたわー(POP!)

nagoya fukuoka sukaitsuri-.tawa- (pop!)

札幌 金字塔 広告タワー (LADYBABYで!) (札幌 金字塔 广告塔 (LADYBABY的!))

さっぽろ きんじとう こうこくタワーたわー (LADYBABYで!)

sapporo kinjitou koukoku tawa- (ladybaby de!)

表参道 行列 デス (もういっちょ!) (表参道 排队 Death (再来一次!))

おもてさんどう ぎょうれつ デスです (もういっちょ!)

omotesandou gyouretsu desu ( mouitcho!)

ニッポン征服 超可爱いガール (ははははは) (可爱女孩 征服日本 (哈哈哈哈哈!))

ニッポンにっぽんせいふく ちょうかわいいガールがーる (ははははは)

nippon seifuku chou kawai ga-ru ( hahahahaha)

エンジョイ さぁ エンジョイ (Enjoy 来吧 Enjoy)

エンジョイえんじょい さぁ エンジョイえんじょい

enjoi saa enjoi

ニッポン制の 文化を楽しんでね 味わってね (细细品味 尽情享受 日式文化)

ニッポンにっぽんせいの ぶんかをたのしんでね あじわってね

nippon sei no bunka wo tanoshi ndene ajiwa ttene

地下から てっぺんまで 爱してね (从地下 到天上 统统都喜爱)

ちかから てっぺんまで あいしてね

chika kara teppenmade itoshi tene

なんちゃってなんて がんばっているうちに (胡搞瞎闹 拼命努力的同时)

なんちゃってなんて がんばっているうちに

nanchattenante ganbatteiruuchini

先辈も本物も 本家も元祖も 越えちゃってくの (前辈呀、本尊啊、本家还是元祖 全都要被我们超越了唷)

せんぱいもほんものも ほんけもがんそも こえちゃってくの

senpai mo honmono mo honke mo ganso mo koe chattekuno

カメラ 地下铁 トイレ ヒーロー (相机 地下铁 厕所 英雄)

カメラかめら ちかてつ トイレといれ ヒーローひーろー

kamera chikatetsu toire hi-ro-

クルマ 细胞 LED (汽车 细胞 LED)

クルマくるま さいぼう LED

kuruma saibou led

ニッポングー 游びにおいで (Nippon Good 卡紧来七逃)

ニッポンにっぽんグーぐー あそびにおいで

nippongu- asobi nioide

ニッポングー ウェルカムおいで (Nippon Good Welcome快点来)

ニッポンにっぽんグーぐー ウェルカムうぇるかむおいで

nippongu- uerukamu oide

ニッポングー ロリポップ・キャンディ (Nippon Good Lollipop・Candy)

ニッポンにっぽんグーぐー ロリポップろりぽっぷ・キャンディきゃんでぃ

nippongu- roripoppu.kiyandi

ニッポングー グーチョキパーチョキ ピース (Nippon Good 剪刀 石头 布 Peace)

ニッポンにっぽんグーぐー グーぐーチョキちょきパーぱーチョキちょき ピースぴーす

nippongu- gu-chokipa-choki pi-su

エンジョイ さぁ エンジョイ (Enjoy 来吧 Enjoy)

エンジョイえんじょい さぁ エンジョイえんじょい

enjoi saa enjoi

ニッポン制の 文化を楽しんでね 味わってね (细细品味 尽情享受 日式文化)

ニッポンにっぽんせいの ぶんかをたのしんでね あじわってね

nippon sei no bunka wo tanoshi ndene ajiwa ttene

地下から てっぺんまで 爱してね (从地下 到天上 统统都喜爱)

ちかから てっぺんまで あいしてね

chika kara teppenmade itoshi tene

元気がないんだ そんな时も スマイルで (垂头丧气的时候 更要保持笑容)

げんきがないんだ そんなときも スマイルすまいるで

genki ganainda sonna toki mo sumairu de

かせぐんだ ためるんだ 人気と外货と底力 (人气 外币 潜力 才会滚滚而来)

かせぐんだ ためるんだ にんきとがいかとそこぢから

kasegunda tamerunda ninki to gaika to sokojikara

ニッポンのよさ つめこんだマンジュウを (装满日本优点的馒头)

ニッポンにっぽんのよさ つめこんだマンジュウまんじゅうを

nippon noyosa tsumekonda manjuu wo

おみやげにつれてってね 空越え海越え 世界中 (这份纪念品 请带些回去 飞过高山 跨越海洋 到达世界各地)

おみやげにつれてってね そらごえうみごえ せかいじゅう

omiyagenitsuretettene sora koe umi koe sekaijuu

なんちゃってなんて がんばっているうちに (胡搞瞎闹 拼命努力的同时)

なんちゃってなんて がんばっているうちに

nanchattenante ganbatteiruuchini

先辈も本物も 本家も元祖も 越えちゃってくの (前辈呀、本尊啊 本家还是元祖 全都要被我们超越了唷)

せんぱいもほんものも ほんけもがんそも こえちゃってくの

senpai mo honmono mo honke mo ganso mo koe chattekuno

アニメ ヌードル アイドル アイコン (动画 杯面 偶像 图像)

アニメあにめ ヌードルぬーどる アイドルあいどる アイコンあいこん

anime nu-doru aidoru aikon

ビーフ バーガー チョコレート おいしいじゃん (牛肉 汉堡 巧克力 超级美味)

ビーフびーふ バーガーばーがー チョコレートちょこれーと おいしいじゃん

bi-fu ba-ga- chokore-to oishiijan

カメラ 地下铁 トイレ ヒーロー (相机 地下铁 厕所 英雄)

カメラかめら ちかてつ トイレといれ ヒーローひーろー

kamera chikatetsu toire hi-ro-

クルマ 细胞 LED 斩新じゃん (汽车 细胞 LED 充满创意)

クルマくるま さいぼう LED ざんしんじゃん

kuruma saibou led zanshin jan

アニメ ヌードル アイドル アイコン (动画 杯面 偶像 图像)

アニメあにめ ヌードルぬーどる アイドルあいどる アイコンあいこん

anime nu-doru aidoru aikon

ビーフ バーガー チョコレート 最高じゃん (牛肉 汉堡 巧克力 绝赞无比)

ビーフびーふ バーガーばーがー チョコレートちょこれーと さいこうじゃん

bi-fu ba-ga- chokore-to saikou jan

カメラ 地下铁 トイレ ヒーロー (相机 地下铁 厕所 英雄)

カメラかめら ちかてつ トイレといれ ヒーローひーろー

kamera chikatetsu toire hi-ro-

クルマ 细胞 LED (汽车 细胞 LED)

クルマくるま さいぼう LED

kuruma saibou led

 桂ICP备15001694号-2