《君といた空》中文翻译及罗马音译

君といた空 - Ray - 歌词翻译及罗马音译整理

• Ray

君といた空 届け 彼方まで ()

きみといたそら とどけ かなたまで

kun toita sora todoke kanata made

明日を指す飞行机云が 今日も青い空を行く ()

あすをさすひこうきぐもが きょうもあおいそらをゆく

ashita wo sasu hikouki kumo ga kyou mo aoi sora wo iku

突き抜ける君の眼差しのように ()

つきぬけるきみのまなざしのように

tsuki nuke ru kun no manazashi noyouni

差し出すその手握った 触れ合った想いの粒が ()

さしだすそのてにぎった ふれあったおもいのつぶが

sashi dasu sono te nigitsu ta fure atsu ta omoi no tsubu ga

水面に跳ね まるで梦、饰ってくみたい ()

みなもにはね まるでゆめ、かざってくみたい

suimen ni hane marude yume、 kazatsu tekumitai

“さあ行こう!きっとまだ…” ()

「さあゆこう!きっとまだ…」

「 saa iko u! kittomada …」

心の中溢れてる 止まらない ()

こころのなかあふれてる とまらない

kokoro no naka afure teru toma ranai

―そう、楽しい! ()

―そう、たのしい!

―sou、 tanoshi i!

君がいるから 君といるから ()

きみがいるから きみといるから

kun gairukara kun toirukara

この空が高くて眩しいと知ったんだ ()

このそらがたかくてまぶしいとしったんだ

kono sora ga takaku te mabushi ito shitsu tanda

次はどこかな? 见上げた光の向こう ()

つぎはどこかな? みあげたひかりのむこう

tsugi hadokokana ? miage ta hikari no mukou

限りない明日を见たいよ ()

かぎりないあすをみたいよ

kagiri nai ashita wo mita iyo