《MARIA》中文歌词翻译及音译整理
MARIA - りか - 歌词翻译及罗马音译整理
MARIA - 梨花
いつの间にか fake smile 饰った (不知不觉中 开始用假笑装饰)
いつのまにか fake smile かざった
itsuno mani ka fake smile kazatsu ta
uh 弱さにso long (uh 我懦弱如此之久)
uh よわさにso long
uh yowasa ni so long
描くin my heart そう変われるはずだよ (描绘在我内心之中 是的 应该能改变的啊)
えがくin my heart そうかわれるはずだよ
egaku in my heart sou kawa reruhazudayo
uh 勇気だして (uh 拿出勇气)
uh ゆうきだして
uh yuuki dashite
Maria Ave Maria ()
Maria Ave Maria
maria ave maria
立ち止まらずgo on my way (永不止步 走我自己的路)
たちどまらずgo on my way
tachi toma razu go on my way
Maria Ave Maria ()
Maria Ave Maria
maria ave maria
もう迷わずfind the way (不会再迷惘 找到自己的路)
もうまよわずfind the way
mou mayowa zu find the way
大切なもの my loveなくして (虽然因为失去珍贵的我的爱)
たいせつなもの my loveなくして
taisetsu namono my love nakushite
uh 涙したけど (uh 而流下了眼泪)
uh なみだしたけど
uh namida shitakedo
Maria Ave Maria ()
Maria Ave Maria
maria ave maria
振り返らずgo on my way (不再回头 走我自己的路)
ふりかえらずgo on my way
furikaera zu go on my way
Maria Ave Maria ()
Maria Ave Maria
maria ave maria
あの空へとfly away (飞向这片蓝天)
あのそらへとfly away
ano sora heto fly away
Maria ()
Maria
maria
伤つくこと もう恐れないで (已经不再害怕受伤)
きずつくこと もうおそれないで
kizutsu kukoto mou osore naide
Maria Ave Maria ()
Maria Ave Maria
maria ave maria
立ち止まらずgo on my way (永不止步 走我自己的路)
たちどまらずgo on my way
tachi toma razu go on my way
Maria Ave Maria ()
Maria Ave Maria
maria ave maria
もう迷わずfind the way (不会再迷惘 找到自己的路)
もうまよわずfind the way
mou mayowa zu find the way
Maria Ave Maria ()
Maria Ave Maria
maria ave maria
振り返らずgo on my way (不再回头 走我自己的路)
ふりかえらずgo on my way
furikaera zu go on my way
Maria Ave Maria ()
Maria Ave Maria
maria ave maria
あの空へとfly away (飞向这片蓝天)
あのそらへとfly away
ano sora heto fly away