《结晶》拼音罗马音译
结晶 - NMB48 - 歌词翻译及罗马音译整理
结晶 - NMB48
Uh〜Yeah ! Yeah ! Uh〜Yeah ! Yeah ! Uh〜Yeah ! Yeah ! ()
Uh～Yeah ! Yeah ! Uh～Yeah ! Yeah ! Uh～Yeah ! Yeah !
uh 〜 yeah ! yeah ! uh 〜 yeah ! yeah ! uh 〜 yeah ! yeah !
ベンチで寄り添う カップルたち (情侣们在长椅上相依偎)
ベンチべんちでよりそう カップルかっぷるたち
benchi de yori sou kappuru tachi
阳射しが轮のように 大事なもの包んでる (阳光轻轻包裹着宝贵的一切)
ひざしがわのように だいじなものつつんでる
hizashi ga wa noyouni daiji namono tsutsun deru
秋风(秋风) 并木道を过ぎたら(过ぎたら) (秋风 吹过林木道)
あきかぜ(あきかぜ) なみきみちをすぎたら(すぎたら)
akikaze ( akikaze) namikimichi wo sugi tara ( sugi tara)
黄色い枯叶が数枚 その足下 涡になる (几片黄叶掉落 在脚下打转)
きいろいかれはがすうまい そのあしもと うずになる
kiiroi kareha ga suumai sono ashimoto uzu ninaru
君といつかは 恋人のように (何时能和你 如恋人般)
きみといつかは こいびとのように
kun toitsukaha koibito noyouni
そばにいる それだけで (只要在身边就足够)
そばにいる それだけで
sobaniiru soredakede
すべてわかり合えるのかな (心意就能相通)
すべてわかりあえるのかな
subetewakari ae runokana
まるで 爱の结晶さ 长い时间かけながら (就像是爱的结晶 经过长长时间)
まるで あいのけっしょうさ ながいじかんかけながら
marude ai no kesshou sa nagai jikan kakenagara
もっと好きになって かたちができて行く (越来越喜欢你呢 爱意慢慢成形)
もっとすきになって かたちができてゆく
motto suki ninatte katachigadekite iku
意识しないまま 思いやりが育まれ (从来没有意识到 温柔在孕育著)
いしきしないまま おもいやりがはぐくまれ
ishiki shinaimama omoiyari ga hagukuma re
寒そうな季节が来たって 気にならない (即使寒冷季节到来 也不需担心啊)
さむそうなきせつがきたって きにならない
samuso una kisetsu ga kita tte kini naranai
Uh〜Yeah ! Yeah ! Uh〜Yeah ! Yeah ! Uh〜Yeah ! Yeah ! ()
Uh～Yeah ! Yeah ! Uh～Yeah ! Yeah ! Uh～Yeah ! Yeah !
uh 〜 yeah ! yeah ! uh 〜 yeah ! yeah ! uh 〜 yeah ! yeah !
Uh〜Yeah ! Yeah ! Uh〜Yeah ! Yeah ! Uh〜Yeah ! Yeah ! ()
Uh～Yeah ! Yeah ! Uh～Yeah ! Yeah ! Uh～Yeah ! Yeah !
uh 〜 yeah ! yeah ! uh 〜 yeah ! yeah ! uh 〜 yeah ! yeah !
谁かの名を呼ぶ テニスコート (在唤著谁的名字 网球场上)
だれかのなをよぶ テニスてにすコートこーと
dareka no mei wo yobu tenisuko-to
ボールを打ち合う音 会话のように聴こえるよ (传来击球的声音 听来像是对话呢)
ボールぼーるをうちあうおと かいわのようにきこえるよ
bo-ru wo uchiau oto kaiwa noyouni kiko eruyo
まわりは(まわりは) 何も関系ないんだ(ないんだ) (和周围人都没有关系哟)
まわりは(まわりは) なにもかんけいないんだ(ないんだ)
mawariha ( mawariha) nanimo kankei nainda ( nainda)
今の二人の世界は 见つめ合うのがしあわせ (这一刻二人世界 四目相对便是幸福)
いまのふたりのせかいは みつめあうのがしあわせ
ima no futari no sekai ha mitsu me au nogashiawase
仆もどこかで 告白をして (我也在某处告白了)
ぼくもどこかで こくはくをして
boku modokokade kokuhaku woshite
特别な 微笑みで (那特别的微笑)
とくべつな ほほえみで
tokubetsu na hohoemi de
言叶いらなくなるのかな (连言语也不需要了吧)
ことばいらなくなるのかな
kotoba iranakunarunokana
それが 爱の结晶さ 何本も线を描きながら (那就是爱的结晶 画了多少条线)
それが あいのけっしょうさ なんぼんもせんをかきながら
sorega ai no kesshou sa nanbon mo sen wo egaki nagara
お互い 信じ合って 轮郭 生まれてく (我们互相信任 才萌生了轮廓)
おたがい しんじあって りんかく うまれてく
o tagai shinji atsu te rinkaku umare teku
思い 少しずつ 惹かれるようにくっついて (想念一点点地 像被吸引般紧贴著)
おもい すこしずつ ひかれるようにくっついて
omoi sukoshi zutsu hika reruyounikuttsuite
爱しさがキラキラ辉き 绊になる (爱意在闪闪发光 化为羁绊)
いとしさがキラキラきらきらかがやき きずなになる
itoshi saga kirakira kagayaki kizuna ninaru
まるで 爱の结晶さ 长い时间かけながら (就像是爱的结晶 经过长长时间)
まるで あいのけっしょうさ ながいじかんかけながら
marude ai no kesshou sa nagai jikan kakenagara
もっと好きになって かたちができて行く (越来越喜欢你呢 爱意慢慢成形)
もっとすきになって かたちができてゆく
motto suki ninatte katachigadekite iku
意识しないまま 思いやりが育まれ (从来没有意识到 温柔在孕育著)
いしきしないまま おもいやりがはぐくまれ
ishiki shinaimama omoiyari ga hagukuma re
寒そうな季节が来たって 気にならない (即使寒冷季节到来 也不需担心啊)
さむそうなきせつがきたって きにならない
samuso una kisetsu ga kita tte kini naranai
Uh〜Yeah ! Yeah ! Uh〜Yeah ! Yeah ! Uh〜Yeah ! Yeah ! ()
Uh～Yeah ! Yeah ! Uh～Yeah ! Yeah ! Uh～Yeah ! Yeah !
uh 〜 yeah ! yeah ! uh 〜 yeah ! yeah ! uh 〜 yeah ! yeah !
Uh〜Yeah ! Yeah ! Uh〜Yeah ! Yeah ! Uh〜Yeah ! Yeah ! ()
Uh～Yeah ! Yeah ! Uh～Yeah ! Yeah ! Uh～Yeah ! Yeah !
uh 〜 yeah ! yeah ! uh 〜 yeah ! yeah ! uh 〜 yeah ! yeah !
