《はじまりの海》中文翻译及罗马音译

はじまりの海 - さかもとまあや - 歌词翻译及罗马音译整理

• 坂本真绫

素颜のままの あなたが好き (喜欢著未经修饰的你)

すがおのままの あなたがすき

sugao nomamano anataga suki

ただ ただ梦中で シャッターをきった (只是 只是在梦中 按下了快门)

ただ ただむちゅうで シャッターしゃったーをきった

tada tada muchuu de shatta- wokitta

うまく言叶に できないから (因为无法好好地用话语说出)

うまくことばに できないから

umaku kotoba ni dekinaikara

わたしの気持ちを とどけたくて (想要传达出 我的心情)

わたしのきもちを とどけたくて

watashino kimochi wo todoketakute

みんなちがうから 素敌なの (因为大家都不一样 所以很美妙)

みんなちがうから すてきなの

minnachigaukara suteki nano

心の地図を ひらいてみよう (试着打开 内心的地图吧)

こころのちずを ひらいてみよう

kokoro no chizu wo hiraitemiyou

迷った时 深呼吸 (迷惑的时候 做个深呼吸)

まよったとき しんこきゅう

mayotsu ta toki shinkokyuu

小さな一歩を 信じて歩いてこう 立ち止まらず (相信着这小小的一步走下去 决不停步)

ちいさないっぽを しんじてあるいてこう たちどまらず

chiisa na ippo wo shinji te arui tekou tachi toma razu