《Future Pop》中文翻译及罗马音译
Future Pop - Perfume - 歌词翻译及罗马音译整理
Future Pop - Perfume
そう见惯れた いつもの景色が (若能让所有的一切都产生交集)
そうみなれた いつものけしきが
sou minare ta itsumono keshiki ga
変わるの 全てをつなげば (司空见惯的风景也会发生变化)
かわるの すべてをつなげば
kawa runo subete wotsunageba
騒ぎ出す 街中の全てが (城市中蠢蠢欲动的一切)
さわぎだす まちじゅうのすべてが
sawagi dasu machinaka no subete ga
聴こえる (渐渐地传入耳畔)
きこえる
kiko eru
Light Wave 飞ぶ Skyway (光束汇聚成海浪 在空中纷飞交错)
Light Wave とぶ Skyway
light wave tobu skyway
叶えて ほら Future Pop (请如我所愿 Future Pop)
かなえて ほら Future Pop
kanae te hora future pop
Light Wave 飞ぶ Skyway (光束汇聚成海浪 在空中纷飞交错)
Light Wave とぶ Skyway
light wave tobu skyway
叶えて ほら Future Pop (请如我所愿 Future Pop)
かなえて ほら Future Pop
kanae te hora future pop
あの顷と 意味は违うけど (尽管比起那时有了不一样的意义)
あのころと いみはちがうけど
ano goro to imi ha chigau kedo
そうボクらは 生き続けてきた (我们的人生却依旧延续到了这里)
そうボクらぼくらは いきつづけてきた
sou boku raha ikitsuzuke tekita
再现する 未来の全てを (未来的所有一切)
さいげんする みらいのすべてを
saigen suru mirai no subete wo
空気が (在空气中得以重现)
くうきが
kuuki ga
Light Wave 飞ぶ Skyway (光束汇聚成海浪 在空中纷飞交错)
Light Wave とぶ Skyway
light wave tobu skyway
叶えて ほら Future Pop (请如我所愿 Future Pop)
かなえて ほら Future Pop
kanae te hora future pop
Light Wave 飞ぶ Skyway (光束汇聚成海浪 在空中纷飞交错)
Light Wave とぶ Skyway
light wave tobu skyway
叶えて ほら Future Pop (请如我所愿 Future Pop)
かなえて ほら Future Pop
kanae te hora future pop
