I wish ～君がいるこの街で～ - もりぐちひろこ - 歌词翻译及罗马音译整理

  • 森口博子

I wish 君が 幸せと笑う ()

I wish きみが しあわせとわらう

i wish kun ga shiawase to warau

そんな毎日ずっと歩いていたい ()

そんなまいにちずっとあるいていたい

sonna mainichi zutto arui teitai

代わりなんて いくらでもいる せつない世界を生きている ()

かわりなんて いくらでもいる せつないせかいをいきている

kawari nante ikurademoiru setsunai sekai wo iki teiru

他人(ひと)の努力 軽く夺って また谁か 先を行く ()

たにん(ひと)のどりょく かるくうばって まただれか さきをゆく

tanin ( hito) no doryoku karuku ubatsu te mata dareka saki wo iku

人混みを离れて 歩道桥 のぼった 街路树を见渡した ()

ひとごみをはなれて ほどうきょう のぼった がいろじゅをみわたした

hitogomi wo hanare te hodoukyou nobotta gairoju wo miwatashi ta

元気になる言叶 携帯に届いた 一人じゃないと思った ()

げんきになることば けいたいにとどいた ひとりじゃないとおもった

genki ninaru kotoba keitai ni todoi ta hitori janaito omotsu ta

I wish みんな 伤を负うために ()

I wish みんな きずをおうために

i wish minna kizu wo ou tameni

この世に生まれたわけじゃない ()

このよにうまれたわけじゃない

kono yoni umare tawakejanai

I wish 君が 幸せと笑う ()

I wish きみが しあわせとわらう

i wish kun ga shiawase to warau

そんな毎日ずっと歩いていたい ()

そんなまいにちずっとあるいていたい

sonna mainichi zutto arui teitai

眠り方が わからなくなる 不安 広がる夜がある ()

ねむりかたが わからなくなる ふあん ひろがるよるがある

nemuri houga wakaranakunaru fuan hiroga ru yoru gaaru

まだやれると 叱る気持ちが 胸にこみあげてくる ()

まだやれると しかるきもちが むねにこみあげてくる

madayareruto shikaru kimochi ga mune nikomiagetekuru

あきらめたらそこで すべて终わるけれど もっとつらさ増すだけ ()

あきらめたらそこで すべておわるけれど もっとつらさますだけ

akirametarasokode subete owa rukeredo mottotsurasa masu dake

1ミリでもいいよ 足音响かせて 行きたい道を进もう ()

1ミリみりでもいいよ あしおとひびかせて ゆきたいみちをすすもう

1 miri demoiiyo ashioto hibika sete iki tai michi wo susumo u

I wish 街を 埋め尽くす“愿い” ()

I wish まちを うめつくす「ねがい」

i wish machi wo ume tsukusu 「 negai 」

一つ残らずかなうといいな ()

ひとつのこらずかなうといいな

hitotsu nokora zukanautoiina

I wish 风が やさしく吹いてる ()

I wish かぜが やさしくふいてる

i wish kaze ga yasashiku fui teru

そんな毎日ずっと歩いていたい ()

そんなまいにちずっとあるいていたい

sonna mainichi zutto arui teitai

今日も どこかで 今日も 谁かが 一人 弱さと闘ってる ()

きょうも どこかで きょうも だれかが ひとり よわさとたたかってる

kyou mo dokokade kyou mo dareka ga hitori yowasa to tatakatsu teru

にがい 痛みに 溶けてしまわないように… ()

にがい いたみに とけてしまわないように…

nigai itami ni toke teshimawanaiyouni …

I wish みんな 伤を负うために ()

I wish みんな きずをおうために

i wish minna kizu wo ou tameni

この世に生まれたわけじゃない ()

このよにうまれたわけじゃない

kono yoni umare tawakejanai

I wish 君が 幸せと笑う ()

I wish きみが しあわせとわらう

i wish kun ga shiawase to warau

そんな毎日ずっと歩いていたい ()

そんなまいにちずっとあるいていたい

sonna mainichi zutto arui teitai

君がいるこの街で ()

きみがいるこのまちで

kun gairukono machi de

Post Views: 308
 桂ICP备15001694号-2