《TOGENKYO》中文歌词及音译
TOGENKYO - フレデリックふれでりっく - 歌词翻译及罗马音译整理
TOGENKYO - フレデリック
桃源郷 待って 待ってほら 桃源郷 待って 待って ()
とうげんきょう まって まってほら とうげんきょう まって まって
tougenkyou matsu te matsu tehora tougenkyou matsu te matsu te
痛いですか今の判断はいないような颜してんなっていつも ()
いたいですかいまのはんだんはいないようなかおしてんなっていつも
itai desuka ima no handan hainaiyouna kao shitennatteitsumo
それでさあ见たいですか仆の体内を ()
それでさあみたいですかぼくのたいないを
soredesaa mita idesuka boku no tainai wo
これがさ仆のハートですがどんな形に见えていますか? ()
これがさぼくのハートはーとですがどんなかたちにみえていますか?
koregasa boku no ha-to desugadonna katachi ni mie teimasuka ?
もう嫌になっちゃうわとっちらかったこの部屋 ()
もうやになっちゃうわとっちらかったこのへや
mou iyani natchauwatotchirakattakono heya
仆の最低でとても単纯な揺れる感情をわかってくれよ ()
ぼくのさいていでとてもたんじゅんなゆれるかんじょうをわかってくれよ
boku no saitei detotemo tanjunna yure ru kanjou wowakattekureyo
谁だって仆だって君だって后悔を饮み干して ()
だれだってぼくだってきみだってこうかいをのみほして
dare datte boku datte kun datte koukai wo nomihoshi te
悲しくたってそんな颜みせずに笑って过ごしてんだ ()
かなしくたってそんなかおみせずにわらってすごしてんだ
kanashi kutattesonna kao misezuni waratsu te sugo shitenda
もう朝だって昼だって夜だって常时向き合ってはいたい ()
もうあさだってひるだってよるだってじょうじむきあってはいたい
mou asa datte hiru datte yoru datte jouji muki atsu tehaitai
天国だって地狱だって楽园は君にあったんだ ()
てんごくだってじごくだってらくえんはきみにあったんだ
tengoku datte jigoku datte rakuen ha kun niattanda
桃源郷 待って 待ってほら 桃源郷 待って 待って ()
とうげんきょう まって まってほら とうげんきょう まって まって
tougenkyou matsu te matsu tehora tougenkyou matsu te matsu te
聴こえますか仆の内面がほら ()
きこえますかぼくのないめんがほら
kiko emasuka boku no naimen gahora
わかってない わかってない わかってない 変わってない ()
わかってない わかってない わかってない かわってない
wakattenai wakattenai wakattenai kawa ttenai
ぶっ飞んじまいそうなぶっきらぼうな人类よ ()
ぶっとんじまいそうなぶっきらぼうなじんるいよ
butsu ton jimaisounabukkirabouna jinrui yo
そんなとっかえひっかえやっちゃった君の折衷案夺ってやるよ ()
そんなとっかえひっかえやっちゃったきみのせっちゅうあんうばってやるよ
sonnatokkaehikkaeyatchatta kun no setchuuan ubatsu teyaruyo
谁だって仆だって君だって正面でダンスがしたい ()
だれだってぼくだってきみだってしょうめんでダンスだんすがしたい
dare datte boku datte kun datte shoumen de dansu gashitai
妄想なんてそんなことわかっちゃいるけど掴みたいな ()
もうそうなんてそんなことわかっちゃいるけどつかみたいな
mousou nantesonnakotowakatchairukedo tsukami taina
もう朝だって昼だって夜だって常时向き合ってはいたい ()
もうあさだってひるだってよるだってじょうじむきあってはいたい
mou asa datte hiru datte yoru datte jouji muki atsu tehaitai
损得だって私欲だって楽园は君にあったんだ ()
そんとくだってしよくだってらくえんはきみにあったんだ
sontoku datte shiyoku datte rakuen ha kun niattanda
桃源郷 待って 待ってほら 桃源郷 待って 待って ()
とうげんきょう まって まってほら とうげんきょう まって まって
tougenkyou matsu te matsu tehora tougenkyou matsu te matsu te
真相 巡って食ってたら 心臓を啮っちまった ()
しんそう めぐってくってたら しんぞうをかじっちまった
shinsou megutsu te kutsutsu tetara shinzou wo kajitsu chimatta
望远镜ばっか见てたら妄想で终わっちまうな ()
ぼうえんきょうばっかみてたらもうそうでおわっちまうな
bouenkyou bakka mite tara mousou de owa tchimauna
もう 全部作っちまうさ ()
もう ぜんぶつくっちまうさ
mou zenbu tsukutsu chimausa
谁だって仆だって君だって后悔を饮み干して ()
だれだってぼくだってきみだってこうかいをのみほして
dare datte boku datte kun datte koukai wo nomihoshi te
悲しくたってそんな颜みせずに笑って过ごしてんだ ()
かなしくたってそんなかおみせずにわらってすごしてんだ
kanashi kutattesonna kao misezuni waratsu te sugo shitenda
もう过去だって今だって先だっていつだって爱していたい ()
もうかこだっていまだってさきだっていつだってあいしていたい
mou kako datte ima datte saki datteitsudatte itoshi teitai
天国だって地狱だって楽园はここにあったんだ ()
てんごくだってじごくだってらくえんはここにあったんだ
tengoku datte jigoku datte rakuen hakokoniattanda
桃源郷 舞って 舞ってほら 桃源郷 舞って 舞って ()
とうげんきょう まって まってほら とうげんきょう まって まって
tougenkyou matsu te matsu tehora tougenkyou matsu te matsu te
桃源郷 舞って 舞ってほら ()
とうげんきょう まって まってほら
tougenkyou matsu te matsu tehora