SAKURAスキップ - fourfolium - 歌词翻译及罗马音译整理

SAKURAスキップ - fourfolium

めぐりめぐってEveryone 何かが待っているのかな? (东奔西跑 Everyone 究竟在等待什么呢?)

めぐりめぐってEveryone なにかがまっているのかな?

megurimegutte everyone nanika ga matsu teirunokana ?

强くなれる そう君は一人じゃないよ Stand up★ (会变得更强 没错就是你 并不是一个人唷 Stand up★)

つよくなれる そうきみはひとりじゃないよ Stand up★

tsuyoku nareru sou kun ha hitori janaiyo stand up ★

何気ないような朝がきた おふとんが いとしいな (迎来如往常平凡般的早晨 棉被让人好不舍啊)

なにげないようなあさがきた おふとんが いとしいな

nanigena iyouna asa gakita ofutonga itoshiina

楽しい一日になるよ 走り出しそう (一定会变成开心的一天 让我们向前奔跑吧)

たのしいいちにちになるよ はしりだしそう

tanoshi i tsuitachi ninaruyo hashiri dashi sou

远い日々 変わってった景色 (遥远的日子 物是人非的景色)

とおい日々ひび かわってったけしき

tooi hibi kawa ttetta keshiki

さぁ大切な场所手に入れたら (若获得了最珍重的地方)

さぁたいせつなばしょてにいれたら

saa taisetsu na basho teniire tara

One Two Three Four せーの! (1 2 3 4 准备!)

One Two Three Four せーの!

one two three four se - no!

めぐりめぐってEveryone 何かが待っているはずだ (东奔西跑 Everyone 应该是在等着什么吧?)

めぐりめぐってEveryone なにかがまっているはずだ

megurimegutte everyone nanika ga matsu teiruhazuda

强くなれるよ 一人じゃない イマジネーション越えよう! (会变得更强 你不是一个人 让我们突破想像力)

つよくなれるよ ひとりじゃない イマジネーションいまじねーしょんこえよう!

tsuyoku nareruyo hitori janai imajine-shon koe you!

めぐりめぐるよEveryday 勇気をもっと掴んだら (东奔西跑 Everyday 要是抓住多勇气的话)

めぐりめぐるよEveryday ゆうきをもっとつかんだら

megurimeguruyo everyday yuuki womotto tsukan dara

笑颜をぎゅっと诘め込んで 热いキモチでのっていこう! (将笑容紧紧装进心里 让我们用热烈的心情上吧!)

えがおをぎゅっとつめこんで あついキモチきもちでのっていこう!

egao wogyutto tsumekon de atsui kimochi denotteikou!

 桂ICP备15001694号-2