《君がいるなら》中文歌词及音译

君がいるなら - スカートすかーと - 歌词翻译及罗马音译整理

• スカート

新しい朝の匂いの向こうに ()

あたらしいあさのにおいのむこうに

atarashi i asa no nioi no mukou ni

いつもの横颜が见たい ()

いつものよこがおがみたい

itsumono yokogao ga mita i

黙ってたって过ぎてゆく年月を ()

だまってたってすぎてゆくとしつきを

damatsu tetatte sugi teyuku toshitsuki wo

二人で重ねてゆきたい ()

ふたりでかさねてゆきたい

futari de omone teyukitai

何もなくても 君がいるなら ()

なにもなくても きみがいるなら

nanimo nakutemo kun gairunara

仆はまた歩いてゆける ()

ぼくはまたあるいてゆける

bokuha mata arui teyukeru

はじまりなら いつでも傍に ()

はじまりなら いつでもそばに

hajimarinara itsudemo bou ni

転がってるような気がするよ ()

ころがってるようなきがするよ

koroga tteruyouna kiga suruyo

眠れない夜にはしごをかけて ()

ねむれないよるにはしごをかけて

nemure nai yoru nihashigowokakete

风もない春に寄り添う ()

かぜもないはるによりそう

kaze monai haru ni yori sou

今がこのまま続いて行くならば ()

いまがこのままつづいていくならば

ima gakonomama tsuzui te iku naraba

不安でも前を见ていたい ()

ふあんでもまえをみていたい

fuan demo mae wo mite itai

缲り返す日々 ()

くりかえす日々ひび

kurikaesu hibi

その対岸から 君の言叶を想う ()

そのたいがんから きみのことばをおもう

sono taigan kara kun no kotoba wo omou

忘れないのは 消せないのは ()

わすれないのは けせないのは

wasure nainoha kese nainoha

思い出す いつかの魔法で ()

おもいだす いつかのまほうで

omoidasu itsukano mahou de

何もなくても 君がいるなら ()

なにもなくても きみがいるなら

nanimo nakutemo kun gairunara

仆はまだ歩いてゆける ()

ぼくはまだあるいてゆける

bokuha mada arui teyukeru

はじまりなら いつでも傍に ()

はじまりなら いつでもそばに

hajimarinara itsudemo bou ni

転がってるような気がするんだ ()

ころがってるようなきがするんだ

koroga tteruyouna kiga surunda

何もなくても ()

なにもなくても きみがいるなら

nanimo nakutemo

君がいるなら ()

きみがいるなら

kun gairunara